கலை மற்றும் பொழுதுபோக்குஇலக்கியம்

அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் - Pinocchio ஒரு ஆசிரியர்

தேவதை கதை - உலகின் அறிவு மட்டுமே வடிவம், குழந்தை தொடக்கத்தில் கிடைக்காத. Pinocchio ஒரு ஆசிரியர் அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் ரஷியன் பங்களிப்பு குழந்தைகள் இலக்கியத்தில். அவர் சிறிய புத்தகத்தை எழுதிய உண்மை மட்டும் அல்லாமல், அவர் குழந்தைகள் வாசிப்பு அவர்களை தழுவி, நாட்டுப்புற புராணங்கள் மற்றும் தேவதை கதைகள் நிறைய கையாளப்படுகிறது.

Pinocchio ஒரு ஆசிரியர் பெற்றோர்கள் தங்கள் தாய்மொழியை மற்றும் தேசிய பண்பாடுகளை கற்றுக் செயல்பாட்டில் சிறுவர்களும் படிக்கக்கூடிய என்று ஒரு உண்மையான ரஷியன் நாட்டுப்புற மொழி திருப்பங்களை வியப்பூட்டும்படியாகவும் சதி விவரங்கள் கொண்ட, என்று மறுசுழற்சி நாட்டுப்புறவியலில் அங்கீகாரம் தெரிவு மிகவும் சுவாரஸ்யமான கதைகள்.

ஒரு மர பொம்மை இத்தாலிய Lorenzini பற்றி ஒரு எச்சரிக்கை கதை Pinocchio ஒரு ஆசிரியர், புனை கார்லோ Collodi கீழ் 1883 ஆம் ஆண்டு வெளியிட்டது. டால்ஸ்டாய் இந்தக் கதை மொழிபெயர்ப்பு பெர்லின் பத்திரிகை விரைவில் வெளிநாட்டில் இருந்து திரும்பிய முன், 1923 தீர்க்கமாக வாசித்து, ரஷியன் குழந்தைகள் அதை retell முடிவு. முதலில் யோசனை மட்டும் இலக்கிய தழுவல் இருந்தது, ஆனால் அது மிகவும் வறண்ட மற்றும் நீதிபோதனைக் மாறியது. எனவே, Marshak ஆதரவுடன், Pinocchio ஒரு ஆசிரியர் வித்தியாசமாக அது தொடர்ந்து எழுதினார். 1936 ஆம் ஆண்டில் கதை முதல் ஒரு குழந்தைகள் பத்திரிகையில் வெளியிட்டிருந்த, அதன் பின்னர் அங்கு தனி வெளியீடு உருவானது.

Collodi மரம் மந்திரம் துண்டு இருந்து பிரச்சனையில் அரவை உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது இது மோசமாக குறும்பு கைப்பாவை திரும்பியது. அவள் Pinocchio ஒரு, "பைன் நட்டு" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது பெயரிடப்பட்டது. ஓ, மற்றும் கேட்டார் என் அப்பா Dzhepetto இந்த toughie வெப்பம் உள்ளது! அவர் வேலை அல்லது முழுவதுமோ பொய், அலையும் திருடி இல்லை நடத்தப்படுவதில், படிக்க விரும்பவில்லை. மாய கிரிக்கெட் ஒரு சிறை அல்லது மருத்துவமனையில் இந்த அவரை என்று கணிக்கப்பட்டுள்ளது என்றாலும். கதை எழுதப்பட்டது போது ஐரோப்பிய வழிகாட்டி கோட்பாடு குழந்தையின் பாவங்களுக்காக கடுமையான தண்டனை பரிந்துரைக்கிறார். எனவே, ஹீரோ, ஒரு சங்கிலி மீது முடிக்க, எரிக்க மற்றும் சிறையில் கூட அடைக்கப்பட்டனர்.

ஆனால் Pinocchio ஒரு ஒரு நல்ல ஆன்மா இருந்தது, அவர் அப்பா Dzhepetto மற்றும் தேவதை நீலமான முடி, தாராள இருந்தது மனந்திரும்பி முடியும் நேசித்தார். உண்மையான இத்தாலிய கதை பல அற்புதமான படங்களை உள்ள நீதிபோதனைக் கடுமையில் இணைந்து. உதாரணமாக, மர வேட்டையாடி இறை உண்ணும் விலங்கு இறுதியாக, பிரபலமற்ற மர மூக்கு, பொய் இருந்து எழும்போது கழுதை குழந்தைகள் இவருடைய ஐந்து தங்க நாணயங்கள், மாற்றம்-லோஃபர்ஸ் அடக்கம், மற்றும் அதன் எல்லை தாண்டிய ஒரு பதிவு அற்புதமான, மந்திர Durakolovki சுற்றி துறையில் தொடர்புடைய சதி விளக்கி.

ரஷியன் ஆசிரியர் தேவதை கதை Pinocchio ஒரு பதிலாக சிறைச்சாலைகளில் மருத்துவமனைகளும் நெகிழ்வினாலே தண்டிக்க இல்லை, கிரிக்கெட், க்கான, ஆபத்து மற்றும் சாகச கணிக்கிறது. ஆனால் அது இந்த எதிர்காலத்தில் சிறுவன் பயமுறுத்தும் முடியும்? மறைவை கார்லோ மாய கதவை மறைத்து (பரியாசஞ்செய்யும் டால்ஸ்டாய் ஆர்கன் பெயர் ஆசிரியர் முதல்நிலை கதைகள் கொடுத்தார்), மற்றும் கதாநாயகன் அவளிடமிருந்து இரகசிய தங்க முக்கிய கண்டுபிடிக்கிறார்.

கதைகள் சந்திப்புகள் கூட, வித்தியாசமாக இருக்கிறது. Pinocchio ஒரு, சாகசங்களை மற்றும் தண்டனை கொண்ட, தவ்பா செய்து அவன் கூலியைப் பெறும் க்கான, சரி - ஒரு கனவு நனவாகும். அவர் ஒரு வாழும் சிறுவன், ஒரு பொம்மை ஆகிறது. ஒரு சோவியத் ஆசிரியர் தடித்த, ஒடுக்கப்பட்ட Pinocchio ஒரு கைப்பாவை தலைவர் உள்ளது. அவர்களை Karabas Barabas ஒரு இரக்கமற்ற சாதகமாக்கும் இருந்து, புதிய மாய தியேட்டரில், இது லூர்கிங் கதவு திறந்து விட்டுள்ளது ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலம் படத்தை எடுக்கிறது.

Pinocchio ஒரு ஆசிரியர் ஒரு கனவு வழங்கவில்லை. அவர் - எழுச்சித் தலைவர், மகிழ்வது மற்றும் அமைதியற்ற. மேஜிக் தங்க முக்கிய தற்செயலாக பெறுகிறார் ரஷியன் தேவதை கதைகள் அனைத்து ஹீரோக்கள் - Ivanushki மற்றும் Emel. ஆனால் சோவியத் கருத்தியல்வாதத்துடன் ஆணை பிறப்பித்து, அவர் அதை ஜெனரலுக்கு தனியார் நன்மை பயன்படுத்துகிறது, மற்றும் இல்லை.

நவீன பெற்றோர்கள் அவர்களுடன் கார்ட்டூன்கள் பார்த்து, உங்கள் இளைய குழந்தைகள் பல்வேறு புத்தகங்கள் படித்தேன். ரஷ்யர்கள் தங்க முக்கிய பற்றி சிறிய கதை தெரியும், Pinocchio ஒரு, ஆனால் அன்பு மற்றும் Pinocchio ஒரு இன்னும் எப்படியோ தங்கள் ஹீரோ கருதுகின்றனர்.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ta.delachieve.com. Theme powered by WordPress.