"ஒரு Vaska கவனிக்கிறார், ஆமாம் சாப்பிட்டே": phraseologism மதிப்பு, அதன் தோற்றம்

மரபு - உலகளாவிய வெளிப்பாடு. அவர்களின் உதவியுடன், நீங்கள் உங்கள் எண்ணங்கள், உணர்வுகள் அனுப்ப தங்களுடைய போக்கு மற்றும் மற்றவர்களின் அணுகுமுறை காட்ட முடியும். உதாரணமாக, சொல்ல: "ஒரு Vaska ஆம் கேட்கிறார் சாப்பிடுகிறார்." பொருளும் தோற்றம் phraseologism நாம் இந்த கட்டுரையில் கருதுகின்றனர். அது வெளிப்படுத்துகிறது என்ன அணுகுமுறை கவனத்தில் வார்த்தைகள் நிலையான கலவை.

"ஒரு Vaska கவனிக்கிறார், ஆமாம் சாப்பிட்டே": மதிப்பு phraseologism

பிங்க் டி வி திருத்துகிறார் ஒரு அகராதி நிலையான சுழற்சி வேகத்துடன் செல்லும் வெளிப்பாடு முறை ஒரு துல்லியமாக உறுதியை டூ இட் புரிந்து கொண்டிருக்கிறது சொற்றொடர்: ". ஒரு Vaska கவனிக்கிறார், ஆமாம் சாப்பிட்டே" இந்த அகராதியில் Phraseologism மதிப்பு - ". ஒரு மனிதன் குற்றம் மற்றும் பிற குற்றச்சாட்டுகளுக்கு கவனம் செலுத்த முடியாது"

எப்படி நாம் ஒரு முறை கல்வி விரும்புவீர்கள்? இந்த நீங்கள் கற்று கொள்கிறேன்.

வெளிப்பாடு தோற்றம்

மரபு வெவ்வேறு வழிகளில் உருவாகின்றன. நாட்டுப்புற கூற்றுகள் - அவர்களில் சிலர் மற்ற யாரோ அறிக்கைகள் உள்ளன. கட்டுக் கதைகளைப் இருந்து மேற்கோள்கள் என்று வெளிப்பாடுகள் உள்ளன. இவர்களில் வார்த்தைகள்: ". ஒரு Vaska ஆம் கேட்கிறார் சாப்பிட்டே" Phraseologism மதிப்பு, நாம் ஏற்கனவே குறிப்பிட்டது போல் - அவர்கள் என்ன தவிர்க்கப்பட்டது தங்கள் வணிக, ஒருவரின் அதிருப்தி அறியாமல் செய்ய தொடர.

அது முதலாம் ஏ Krylova படைப்புகளை நம் பேச்சு பிரதிபலிக்கிறது - நீதிக்கதைகள் "பூனை மற்றும் குக்".

நாங்கள் சொற்றொடர் வருகிறது முக்கியத்துவம் பெற்றிருக்கிறது கருதப்படுகிறது இது தொடர்பாக இந்த கவிதை, என்ன? இந்த நீங்கள் கதை அதன் ஆய்வறிக்கைக்கும் உள்ளடக்கத்தை படித்து கற்று கொள்கிறேன்.

ஃபேபிள் முதலாம் ஏ Krylova "பூனை மற்றும் குக்"

இந்த குறுகிய மறைகுறியீடானவையும் ஒழுக்கவியல் கவிதை, ஆசிரியர் பின்வரும் கதை சொல்கிறது. ஒரு சமையல்காரர், விஞ்ஞானி, சத்திர குடிசை சென்று குடியேறினர். நாளில் அவர் ஒரு நேர்மையான மனிதராகவும் இருந்தது கோம் ஒரு இறுதி விருந்து கொண்டாடப்படுகிறது. எலிகள் இருந்து காவலர் உணவு அவர் தனது பூனை விட்டு.

மற்றும் சமையல்காரர் தான் கண்ட அவரது வீட்டிற்கு திரும்பிய போது? தரையில் கேக் எஞ்சியுள்ள, மற்றும் ஒரு காஸ்க் பின்னால் மூலையில் தனது பூனை Vaska, growling மற்றும் purring, கோழி இவை சாப்பிடக்கூடியவையாகும். குக் கால்நடை வசை கூறு தொடங்குகிறது, அவரை ஒரு பெருந்தீனி மற்றும் ஒரு வில்லன் அழைத்தார். அவர் தனது மனசாட்சி மேல்முறையீடு செய்வதற்கான முயற்சி, அவர்கள் நீங்கள் சுவர்களில், ஆனால் மக்களுக்கு மட்டுமே, வெட்கப்பட வேண்டும் சொல்ல. அதே நேரத்தில், பூனை கோழி வரை சாப்பிட தொடர்கிறது.

குக் மேலும் கால்நடை தனது மனக்குழப்பத்தை, வெறுப்பையும் ஆத்திரத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது. அவர், இந்த நேர்மையான மற்றும் தாழ்மையான சென்றிருந்ததாக அவர் ஒரு உதாரணமாக இருந்தது, இப்போது அது தன்னை ஒரு அவமானம் ஆகும் என்கிறார். இப்போது அனைவருக்கும் பூனை ஏமாற்று மற்றும் ஒரு திருடன் அழைப்பேன் மற்றும் சமையலறை குறிப்பிட இல்லை அனுமதிக்கப்பட மாட்டார், ஆனால் கூட முற்றத்தில் - சமையல்காரர் பேச தொடர்கிறது. Vaska ஆட்டுப்பட்டி, ஊழல் உள்ள ஓநாய், ஒரு பிளேக், புண்களுக்கு ஒப்பிட்டு அதன் கோபமும் தார்மீக முடிக்க முடியாது. பூனை இதற்கிடையில், கேட்டு அவர்கள் அனைவரும் வறுத்த சாப்பிட்ட வரை சாப்பிட்டேன்.

அவரது கட்டுக்கதை Krylov அடிப்படை எண்ணங்கள் யை நிறைவு செய்கிறது. அவர் அதற்கு பதிலாக இது போன்ற சூழல்களில் ஒரு நீண்ட காலியாக உரைகள், நீங்கள் சக்தி பயன்படுத்த வேண்டும் என்று கூறுகிறார்.

அவரது படைப்பு ஆசிரியரின் சில சந்தர்ப்பங்களில், நடவடிக்கை வேண்டும் என்று, இல்லை வார்த்தைகள் காட்டியுள்ளது. நீங்கள் முரட்டுத்தனமாக நடந்து யார் அந்த முதுகெலும்பில்லாத இருக்க முடியாது. திமிர்பிடித்த பூனை Vasya இருக்க தேவை இல்லை, ஆனால் நாங்கள் மதிப்பு, எளிய ஏமாறக்கூடிய மற்றும் முதுகெலும்பில்லாத சமையல்காரர் இருக்கக் கூடாது - என்று நாம் அவரது படைப்பின் மீதான ஆசிரியர் சொல்ல விரும்புவது என்னவென்றால் தான்.

ரஷியன் மொழி கருவூல இந்த கட்டுக்கதை நன்றி செல்வம் வெளிப்பாடு மாறிவிட்டது: "ஒரு Vaska ஆம் கேட்கிறார் சாப்பிடுகிறார்." முக்கிய கதாபாத்திரம் துண்டு நடத்தை தொடர்புடைய Phraseologism மதிப்பு. அவர் தனது மாஸ்டர் என்று கவனிப்பதில்லை, தன் வேலை தொடர்கிறது - கோழி சாப்பிடுவது. இந்த வழக்கின் இருந்தது.

பயன்படுத்த

நாம் விளக்கங்கள் மற்றும் வெளிப்பாடு சொற்பிறப்பியலில் கற்று: "ஒரு Vaska கவனிக்கிறார், ஆமாம் சாப்பிடுகிறார்." முதுமொழிகளில் 1812 தோன்றினார். இவ்வாறு இருந்தபோதும், இன்னும் பொருத்தமானதாக இருக்கிறது. அது இலக்கியம், ஊடகங்கள், தினமும் உரையில் கேட்டு காணலாம். இந்த வெளிப்பாடு மற்றவர்கள், திமிர்பிடித்த, முரட்டுத்தனமாக பற்றி சிறிதும் கவலைப்படாத மக்கள் மட்டும் செலுத்தப்படும். அனைத்து பிறகு, பிற மக்களின் வார்த்தைகளை யாரோ தீங்கு விளைவிக்காமல் நடவடிக்கைகளின் தொடர்ச்சி அலட்சியப்படுத்துவதே.