சிடுசிடுப்பு: phraseological ஒத்த பயன்படுத்த

ரஷியன் மொழி வெளியிட்டமைக்காக புரிந்து கொள்ள மட்டுமே வெளிநாட்டவர்கள், ஆனால் கூட குடிமக்களின் பெரும்பாலும் மிகவும் கடினம். வார்த்தைஜாலங்களால் அடையாளப்பூர்வ பதங்கள் பேச்சுவழக்கு வகைகளில், இரட்டை மற்றும் மூன்று அர்த்தங்கள் ஒரு பெரிய எண் ஒரு சிக்கலான பிரமை அதை மாறிவிடும். உதாரணமாக, உண்மையில் ஒரு மிக எளிய சொற்றொடர் "சிடுசிடுப்பு" மொழியியல் ஆராய்ச்சி மிகவும் சுவாரசியமானதாக மாறிவிடும். எப்படி வலது, இந்த வெளிப்பாடு பயன்படுத்துவது? சில விஷயங்களில் அது ஒரு இணைச்சொல்லாக தேர்வு நல்லது?

வெளிப்படையான முக பாவனைகளை

முதல், நிச்சயமாக, ஒற்றி வெளிப்பாடு விளக்கம், பல்வேறு உணர்வுகளை பொருளாகும். எப்படி ஏன் குறை கூறுவார்கள் முடியும்? நீங்கள் கீழ்நோக்கி மூக்குக்கு புருவங்களை குறைக்க என்றால், நாம் அவரது முகத்தில் ஒரு கோபம் வெளிப்பாடு கிடைக்கும், அது பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் மற்றும் எங்களுக்கு முன் சொற்றொடர் பயன்படுத்தும் போது மனதில் வேண்டும்.

நீங்கள் ஆத்திரமடைந்த மனநிலையில் மட்டுமே, சிடுசிடுப்பு முடியும். பல மக்கள் இதனால் இவற்றின் செறிவு, கவனிக்கப்பட வேண்டிய சிந்தனை வெளிப்படுத்தும். தெளிவற்ற முக வெளிப்பாடுகள், நபர் உணர்ச்சி பதிலாக முடியும் அல்லது ஒரு மிகவும் தனித்தன்மையுடையது வழியில் அவர்களை இணைக்க. இலக்கியம் பொதுவானது - ஒரு வலுவான கலை சாதனம் - சொற்றொடர் "கண்ணீர் மூலம் சிரிப்பு" என்று அவர்; சஞ்சலமும் அல்லது வலி வேடிக்கையாக ஏனெனில் யாரோ ஒருவர் சிரிக்கும் போது. ஒருவேளை, ஒவ்வொரு நபர் ஒரு பாதுகாப்பு முகமூடி போன்ற அங்கு முகம் என் ஆன்மா நடக்கிறது என்பதற்கே ஒரு நிலைமை மிகவும் வேறுபட்ட உணர்வுகளை நினைவாக காணப்படும்.

தொகுப்பு சொற்றொடர்களில் முக பாவனைகளை விளக்கத்தை பயன்படுத்தி

அது குறிப்பிட்டார் தன்னை "சிடுசிடுப்பு" வெளிப்பாடு என்று மதிப்பு வேறு எதுவும் ஒரு சிடுசிடுப்பு இயங்காது ஏனெனில், பணிநீக்கம் உள்ளது. நீங்கள் அவமரியாதையாகும் முடியாது கன்னங்கள், காதுகள் அல்லது உதடுகள் - இந்த பிரத்தியேகமாக செய்யப்படுகிறது புருவங்களை. இந்த வழக்கில், கண்கள், சிரிக்க, அல்லது காட்சிகள், இருண்ட இருக்க முடியும் என்று உள்ளது, மக்கள் அவரது மனநிலை வெளிப்படுத்தும் ஒரு பண்பு பழிப்பு செய்ய இதில் உணர்வுகளை பொருந்தவில்லை.

சில சந்தர்ப்பங்களில், விவரிக்கும் முக பாவனைகளை வெளிப்பாடுகள் இலக்கியத்தில் அல்லது அன்றாட வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன? போது வெறும் சொற்றொடர்களை இல்லாமல் "சிடுசிடுப்பு" செய்ய முடியாது? Phraseologism மதிப்பு நேரடியாக ஒரு பழிப்பு இணைந்திருக்கிறது அடிப்படை உணர்ச்சி, இணைக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, நீங்கள் அடிக்கடி ஆலோசனை அல்ல தொலைபேசி மூலம் அல்லது மெய்நிகர் தொடர்பு கூட கண்ணுக்கு தெரியாத கொள்பவர் தொடர்பாக கீழ சிந்தாமல் கேட்க முடியும். சொற்றொடர் "இப்போது அது புருவங்களை knits" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது "இப்போது கோபமா இருப்பார்" (அல்லது குற்றம்சாட்டும் அல்லது பிக்கள்).

கீழ சிந்தாமல் வெவ்வேறு வழிகளில்

உணர்ச்சி வண்ணங்களையும் வலியுறுத்த, பெரும்பாலும் தகுதி உரிச்சொல் பயன்படுத்தப்படும். சிடுசிடுப்பு, மிரட்டும் கோபம், கடுமையான, சோகம், வருத்தம் இருக்க முடியும், வேடிக்கை, கவனம், தீர்மானிக்கப்படுகிறது. விரும்பிய என்றால், நீங்கள் உங்கள் சொந்த வழியில் குறிப்பிட்ட முக காரணம் கண்டுபிடிக்க முடியும், மற்றும் மனித உணர்வுகளை தெளிவான கருத முடியாது ஏனெனில் அவர்களில் யாரும், விசித்திரமான இருக்கும்.

வெளிப்பாடு பயன்படுத்துவதை ஏற்புடைய

கவிதை மற்றும் இலக்கியம் படங்கள் மற்றும் கதை குவிந்த தன்மை க்கான சொற்றொடர்கள் பயன்படுத்த முடியும் என்றால், சில சந்தர்ப்பங்களில், அது அபத்தமானது இல்லை என்று சில உரை மாற்ற பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. அதிகாரப்பூர்வ முகவரியின் பரிந்துரைக்கவில்லை கலை படம் - அது அதிகப்படியான மற்றும் பொருத்தமற்ற கருதப்படுகிறது, எனவே அது அரிதாகத்தான் ஒரு வழக்கறிஞர் ஒருவரை "சிடுசிடுப்பு" ஆலோசனை முடியும். ஒத்த வாசிப்பு இருமையியல்பு தவிர்க்க இத்தகைய தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும், அது உயர் கவிதை பொழுதுபோக்கு அல்லது நூல்கள் அனுமதிக்கப்படும்.

அது நாம் ஒரு எழுதப்பட்ட அறிக்கை பற்றி பேசுகிறீர்கள் குறிப்பாக, உணர்ச்சி மரபு என்று நினைவு மதிப்பு. தன்னை படித்தல் உய்த்துணர்வால் உள்ள கேட்க வேண்டும் என்று உணர்ச்சி சேர்க்கிறது, அது அவருக்கு மேலாக தாக்கப்பட்டு என்று முடிவு செய்தால், அது மட்டுமே உரை தொகுப்பி குற்றம் வேண்டும். பதிலாக எனவே ", சிடுசிடுப்பு வேண்டாம்" சிறப்பாக இல்லை, நேர்மையுடன் குற்றம்சாட்டும் கேட்க மன்னிப்பு மற்றும் ஒரு ஒப்பந்தத்திற்கு வரமுடியாது என.

உரிச்சொற்களை வடிவில் மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அளிக்கப்பட்டுள்ள உணர்ச்சி குறிக்கும் தவறான புரிதல்கள் வார்த்தை தவிர்க்க உதவும். இல்லை "புருவம், கோபத்துடன் தவாளிப்புகளுடையது" மற்றும் "கோபம்." பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், இந்த போதுமானது.

உருவகமாக

மரபுத்தொடர்களை கலை படங்களை உருவாக்க மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கருவியாகும். அவர்கள் அதன்மூலம் ஒரு எழுத்தாளர் அல்லது ஒரு கவிஞர் படங்கள் நிறங்கள் நிரப்பப்பட்ட, மூச்சு தொடங்க, உயிருடன் ஆக உருவாக்கப்பட்ட, ஒரு சில கோடுகளில் உணர்வுகளை அடையாளம் காண்பதையும் அனுமதிக்கும். "கோபமான" - கவிஞர் இருண்ட மாலை ஒரு முக காரணமாகக் காட்டப்படுகிறது என்றால், பிறந்து இருண்ட மற்றும் கடுமையான உணர்ச்சி வண்ணம் மரபு, பின்னர் அங்கு எந்த குழப்பத்தோடு வாசகர்கள், மறுபுறம், ஒரு ஆழமான புரிதல் இருக்கிறது. பிற்பகல் எந்த முகம், புருவங்களை என்று போதிலும், அவர் கீழ சிந்தாமல் எதுவும் இல்லை.

, அடையாள அர்த்தத்தில் சிடுசிடுப்பு முடியும் எதையும் - ஒரு தேவதாரு மரம், வானம், மாலை காற்று. போது கவிஞர், ஒரு இருண்ட நாள் விவரிக்கிறது அவர் மனதில் பார்வையாளர் எழும் மட்டுமே உணர்வுகளை என்று. ஒரு இலக்கிய படைப்பை உருவாக்குவதற்கான போது, ஆசிரியர் சற்றே என உருவகமாக எடுத்துச் செல்லப்படும் இருக்கலாம், பின்னர் அது தோல்விகளை எந்த நோக்கத்திற்காக உருவகம் குழப்பநிலை, தீர்த்துக்கொள்ள கடினமாக இருக்கும். மிதமான பயன்படுத்த உரையுடன், மாறாக, அது தேவையான வாசகர் தரத்தை பாதிக்கும் ஆகிறது மற்றும் மகிழ்ச்சி தருகிறது.