ரொமான்ஷ் மொழி: எவ்வளவு விரைவாக அறிய விரும்புகிறீர்களா?

ஒரு சில எங்கள் சொந்த கிரகத்தில் ரொமான்ஷ் மொழி (அல்லது மாறாக மொழிகள்). இறந்த, ஆனால் அது அல்ல - சில கூட லத்தீன் மொழி ரோமென்ஸ் போன்ற, என்று நினைக்கலாம். தொன்மையான மொழி சாத்தியமானதே அறிய, ஆனால் முதல் நீங்கள் அதை ஒரு மொழி, ஆனால் ஒரு முழு குழு அல்ல ஏனெனில், கால புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

பரப்பளவு சங்கம்

ரொமான்ஷ் மொழி - காதல் மொழிகளை ஒரு குழு ஆகும். கால்லோவின்-இத்தாலிய மொழிப் பகுதி, சென்று மரபணு குழு இல்லை என்று - அவற்றின் பங்கீடுகள் இடம்.

ஃப்ரியூலியன் மொழி அது எங்கு விநியோகிக்கப்பட காலத்திலிருந்து இத்தாலியின் உள்ள ஃப்ரூலி பகுதியிலிருந்து அதன் பெயர் கிடைத்தது. இந்த பகுதியில் ஸ்லோவேனியா எல்லை வரை ஆஸ்திரிய எல்லை, மற்றும் கிழக்கே வெனிஸ் இருந்து வடக்கு நீண்டுள்ளது.

அங்கு கிழக்கில் இத்தாலியின் வடக்கு இருக்கும் வரையில் லடினோ மொழி , Dolomites ஆல்டொ அடிக் பகுதியில்.

ரோமென்ஸ் - சுவிஸ் ரொமான்ஷ் மொழி, எந்த ரைன் பள்ளத்தாக்கின் இயற்கை வாழ்விடம் மற்றும் Grisons மண்டலம் உள்ளது.

Engadine பேச்சுவழக்கில் - இந்த குழுவில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அவர் சுவிச்சர்லாந்து உள்ள விடுதியின் பள்ளத்தாக்கில் இன்னும் அங்கு இருக்கிறது.

தாய்மொழியாகக் கொண்டவர்கள்

இந்த மொழிகளில் விதி சிறப்பாக உள்ளது. மிகவும் பொதுவான சுமார் மூன்று இலட்சம் மக்களால் பேசப்படுகிறது, தற்போது ஃப்ரியூலியன் உள்ளது. (அவர் கிரகத்தில் பல கணக்கான மக்கள் ஆயிரக்கணக்கான சொந்தமாகக் கொண்டிருக்கிறது) தற்போது, நான்கு மொழிகளை சட்டபூர்வமாக தேசிய மொழிகளில் அறியப்பட்டிருந்த ஆனால் ரோமென்ஸ் சமீபத்தில் அதிகாரப்பூர்வமான தகுதியைப் பெற்றுள்ளது. அதாவது, ரொமான்ஷ் மொழி உயிருடன் கூட, ஆனால் சுவிஸ் பள்ளிகளில் அது மட்டுமே நேரடி ஊடக வாழும் பகுதிகளில் கற்றுத்தரப்படுகிறது. மூலம், Grisons மண்டலம் வசிப்பவர்கள் தங்கள் சொந்த மொழியில் போவதில்லை புதைக்க: அது, வரும் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் இதழ்கள் வெளியிடப்பட்ட அறிகுறிகள் மற்றும் அறிகுறிகள் செய்தார். ரோமென்ஸ் காண்டன் நகரில் கூட ரேடியோ ஒளிபரப்பு.

ஒரு சுவாரஸ்யமான அம்சம்: ரோமென்ஸ் (மற்றும் ஃப்ரியூலியன்) பல வட்டார உள்ளது. Verhneengadinsky மற்றும் surselvsky ஆகியவை மிக முக்கியமானவை. ஒரு ஆண்டு இடைவெளிகளில், அவர்கள் மண்டலத்தின் தேசிய மொழி அலுவலகத்தில் ஒருவருக்கொருவர் பதிலாக.

லத்தீன்

அதன் வேர்கள் தொன்மையான மற்றும் ரோமன்ஷ் உள்ளது. அதன் அடிப்படையில் எந்த மொழியில் பொய் முடியும்? நிச்சயமாக, லத்தீன். பண்டைய ரோமர் ஆல்ஃபைன் பகுதியில் வெற்றி ஆயுதங்கள் மற்றும் அவர்களின் மொழி ஒன்றாக கொண்டு. செய்த அவரது பங்களிப்பு மற்றும் பழங்குடியினர் நிரந்தர இடம்பெயர்வதை, மற்றும் கடந்த நூற்றாண்டின், எனினும், க்ராபண்டன் ஜோக் மண்டலம் குடியேறிகள் திடீரென்று சிகரெட் பெட்டியின் க்கான இறந்த இருந்து திரும்பி மற்றும் கேட்டார் ரோமன் legionaries இருந்து யாரோ, அது அருகில் உள்ள கியோஸ்க் புரிந்து என்று கூட வேண்டும்.

8-9 நூற்றாண்டுகளில் சுவிஸ் ரொமான்ஷ் மொழி பிந்தைய நிர்வாக மொழியின் நிலை பெறுகிறது என, ஒரு வலுவான ஜெர்மன் அழுத்தம் அனுபவிக்கும். ரொமான்ஷ் மொழி கூட வெளியிடப்பட்ட ஆவணங்கள் மற்றும் மத நூல்கள் பெரும்பான்மையானவை இலத்தீன் மொழிபெயர்ப்புகளை செய்து முடிக்கப்பட்டன மொழிபெயர்ப்பு என்றாலும். ஆர்கைக் "விவசாய" மொழி உறுதியுடன் கிட்டத்தட்ட பத்து நூற்றாண்டுகளாக நடைபெற்றது, மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் ஏறக்குறைய பாதி Grisons இன் மண்டலத்தின் மக்கள் தொகையைப் சொந்த மொழியில் ரோமென்ஸ் அழைப்பு விடுத்தார்.

அது இந்த நூற்றாண்டில், பெரும் அடியாகும் என்று நம்பப்படுகிறது: வேலையின்மை அதன் வரம்பை அடைந்துவிட்டது, மற்றும் சாலை வளர்ச்சி தாய்மொழியாகக் கொண்டவர்கள் எண்ணிக்கை அதிகரித்தும் மண்டலத்துக்கும் விட்டு உண்மையை வழிவகுத்தது. ஒரு புதிய இடத்தில் ஒரு நல்ல வேலை கண்டுபிடிக்க, தயவுசெய்து ஜெர்மன் மாஸ்டர் வேண்டியிருந்தது.

சிறிது நேரம் கழித்து, உள்ளூர் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலாச்சார சங்கம் அலாரம் ஒலித்தது மொழி அழியும் ஆபத்தில் சிக்கியுள்ளதாக. அதன் பதவி உயர்வு விளைவாக மட்டுமே கான்டனில், ஆனால் மற்ற பகுதிகளில், சுவிச்சர்லாந்து உள்ள ரொமான்ஷ் மொழி நாட்டின் ஒரு தேசிய மொழி அந்தஸ்துக்கான உயர்த்தப்பட்டது, ஆனால் இது நீண்ட முன்பு அல்ல - 1938 ல்.

ஃப்ரூலி

மிகவும் பொதுவான மொழி ரோமென்ஸ் - ஃப்ரியூலியன். நவீன மொழியியலாளர்கள் காதல் மொழி குழு பொருத்தமில்லாமல் எதிர்க்கலாம் என்றும் முற்படுகின்றன என்றாலும் ஒரு தனி மொழியாகக் கருதப்பட்டு. இந்த பிரச்சினையில், இன்னும் என்பதில் கருத்தொற்றுமை உள்ளது.

வடக்கு இத்தாலியில் மொழிகளுக்கான ஒத்த சில விதங்களில் ஃப்ரியூலியன் வழங்கும் ஆனால் அவற்றை தொடர்புடைய கருத்தில் கொள்ள போதுமானதாக இல்லை. குழு "ரோமென்ஸ்" அவர் இப்போதும், வரும் இந்த வகைப்பாடு விஞ்ஞானிகள் அழைத்து சற்றே காலாவதியான எங்குமே குறிப்பிடப்படவில்லை.

தனிச்சிறப்பான அம்சமாக ஒரு வார்த்தையின் அதிர்ச்சியூட்டும் இறுதியில் மெய் குரல் உள்ளது ஃப்ரியூலியன் ல், உயிர் எழுத்துக்கள் இணைந்த ஒலி சேமிக்கப்படும். பன்மை இரண்டு வகையான, இந்த விவகாரத்தை வடிவமைப்பு முன்மொழிவில் சிறப்பு மாறுதல் பயன்படுத்தி: அங்கு இலக்கணம் குறிப்பிட்ட அம்சங்கள் உள்ளன.

ஒற்றுமை மொழிகளை

ராடியன் மொழி குழு மற்றும் பொதுவான அம்சங்கள் இருந்தாலும், நிபந்தனையின் மிகவும் நீண்ட முன்பு ஒரு குழு அவற்றை இணைந்து. அது 1873 ல் இத்தாலிய மொழியியலாளர் ஜி Ascoli தயாரிக்கப்படுகிறது. அவர் விரிவாக என்று அழைக்கப்படும் "கிரேக்கம் வட்டார," அதாவது, ரோமன்ஷ், கிரேக்கம் மற்றும் ஃப்ரியூலியன் மொழி, ஆனால் குறிப்புகள் மற்றும் இரண்டாவதாக வந்த தனிமைப்பட்டு மொழியியல் ஒற்றுமை பிரச்சினை குறித்து ஆய்வு செய்தனர். கால "ரொமான்ஷ் மொழி" பத்து ஆண்டுகளுக்கு Ascoli வேலை வெளியீடு பிறகு ஜெர்மன் நாவலாசிரியர் டி கார்ட்னர் என்பவரால்.

நவீன மொழிசார் பெயராகவும் கூடுதலாக படைப்புகள் பயன்படுத்தப்படும் செய்யப்பட்டன வருகிறது "அல்பைன் காதல்", "retoladinsky", "Reto-ஃப்ரியூலியன்", மற்றும் சில நடவடிக்கைகள் முழு குழு (எ.கா., எச் Schneller), லடினோ மொழி kurvalskim ஃப்ரூலி அழைக்கப்படும் ஒன்றியம் போன்ற.

Ascoli அல்லது கார்ட்னர் இவை இரண்டும் "அதிகாரப்பூர்வமாக" ஃப்ரியூலியன் ரொமான்ஷ் மொழி குழுவில் சேர்க்கப்படவில்லை, ஆனால் சில காரணங்களால், பல ஆராய்ச்சியாளர்களும் ரொமான்ஸ் மொழிகள், அவர் கிரேக்கம் பகுதியின் ஒரு பகுதியாக கருதப்பட்டு வந்தது.

ஒரு மொழி ரோமென்ஸ் அறிய எப்படி

இது மிகவும் கண்டுபிடிக்க மொழி மையங்களில் ஒரு ஆசிரியர் கடினமான (அல்லது விலையுயர்ந்த) இருக்கலாம், ஆனால் விரக்தியிலும் வேண்டாம் என, குறைவான பொது மொழியாகும் - நீங்கள் தேவையான அனைத்தையும் இணையத்தில் காணலாம். முதல் விஷயம் உங்களுக்கு தேவையான - ஒரு இலக்கணம் புத்தகம். எந்த மொழியின் வளர்ச்சி அதன் கட்டமைப்பு பற்றிய புரிதல் தொடங்க எளிதான. இங்கே பிரச்சனை இருக்கும் என்று பாடப்புத்தகங்கள் மற்றும் அகராதிகள், பொதுவாக, வெளிநாட்டு மொழிகளில்: பிரஞ்சு ஜெர்மன், இத்தாலியன். அது மொழி சமாளிக்க லத்தீன் பேசும் ஒன்றாக இருக்கும் மிகவும் எளிதாக உள்ளது.

தாய்மொழியாகக் கொண்டவர்கள் ஒரு சிறிய, ஆனால் அவர்கள் உள்ளன. எனவே வழங்கலின் ஒரு பகுதியில் மொழி படிக்க முடியும். இது சாத்தியம் இல்லை என்றால் - ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் உரையாடல் ஒரு துணையை தேடும் அந்த வீடியோ அரட்டைகள் ஒரு கேரியர் கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்ய வேண்டும். கூடுதலாக, மேலும் ரோமன்ஷில் ஒரு அறிவியல் ஆகும்; கிளாசிக்கல் பழமையான இலக்கியம் பெரும்பாலும் மொழிபெயர்ப்பு, எடுத்துக்காட்டாக, ஏசோப்பின் நீதிக்கதைகள். மட்டும் படித்தல் விரைவில் மொழி அறிய உதவுகிறது, ஆனால் செயல்முறை சுவாரஸ்யமான உள்ளது.