போலிஷ் பெயர்கள்: அம்சங்கள் மற்றும் மதிப்பு

வெவ்வேறு கலாச்சாரங்கள் ஆர்வமாக மக்களின், அது மற்ற நாடுகளின் மனிதர்களின் சராசரி வாழ்நாள் பற்றி அறிந்துகொள்ளலாம் அதிகமானதாகத் தோன்றும். இந்தக் கட்டுரையில் நீங்கள் போலந்து ஒரு துண்டு கொடுக்கும், அதாவது, நீங்கள் ஒரு சிறிய கற்று கொள்கிறேன் போலிஷ் வரலாற்றில் தங்கள் பண்புகள், விநியோகம், மற்றும் அவர்களில் சிலர் பொருள்: பெயர்கள்.

போலிஷ் பெயர்கள்: தோற்றம்

துருவ - மக்கள் அவர்கள் குடும்பம் மற்றும் தேவாலயத்தில் மரபுகள் கொடுக்க வாழ்க்கையில் பெரும் முக்கியத்துவம், மிகவும் மத உள்ளன. எனவே, இது அடிக்கடி மத மற்றும் குடும்ப மரபுகள் ஒரு குழந்தை பெயர் தேர்ந்தெடுத்ததற்கான அடிப்படையும் உள்ளன. இவ்வாறு, ஒரு போலிஷ் குடும்ப Stanislaviv அல்லது மார்க்ரெட் (மீது "நான்" உச்சரிப்புடன்) பல தலைமுறைகளாக சந்திக்க முடியும். நிச்சயமாக, ரஷ்யா குறிப்பாக கிராமப்புற பகுதிகளில் சிறிய தொடர்ச்சி கண்காணிக்க சாத்தியங்களும் இருக்கின்றன, ஆனால் போலந்து நேரத்தில் போன்ற ஒரு நிகழ்வானது மிகவும் பொதுவான வருகிறது.

கூடுதலாக, பெற்றோரின் பெயர்களாகும் தங்கள் குழந்தைகளை எடுத்து அதில் இருந்து முக்கிய மூலங்களில் ஒன்றாக கத்தோலிக்க நாட்காட்டியானது இருக்க. போலிஷ் பெயர்கள் கிரேக்கம், ஹீப்ரு, லத்தீன் தோற்றம் என்று புனைப்பெயர்கள் நிறைந்திருக்கும் அதனால் தான். அது தெரியவில்லை என்று போலந்து - ஆவி எங்களுக்கு நெருக்கமான, எனவே நிதியம் சார்பில் இது, ஆனால் மதம் வேறுபாடு எங்களுக்கு வழக்கம் போலிஷ் பெயர் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வேற்றுமை செய்துள்ளது கூட ஸ்லாவிக் ஒரு நாடாக இருந்தாலும் சரி. எனினும், புனைப்பெயர் ஸ்லாவிக் தோற்றம் கூட கிறித்துவம் வெளியாகும் முன்பு வரை பரவி நிச்சயமாக, போலந்து இருக்கும். சில போலிஷ் பெயர்கள் இவ்விரண்டு வகைகளிலும் ஒதுக்க முடியும். இந்த காரணமாக பல புனிதத் கொண்ட ஸ்லாவிக் புனைப்பெயர்கள் புனிதராக (எ.கா., ஸ்டானிஸ்லாவ், Vlodzimej) உண்மையில் உள்ளது. (- அல்ஜிர்டாஸ் மிகவும் பிரபலமான ஒன்று), ஜெர்மன் (பெர்டினாண்ட் அடால்ப்) லிதுவேனியன் தோற்றம் பெயர்கள் பயன்படுத்திய. போலிஷ் சரியான பெயர்கள் இடைக்காலத்தில் குறித்து உருவாயின.

அம்சங்கள் போலந்தில் பெயரிடும்

சமீப காலம் வரை, குழந்தை ஒரு போலிஷ் குடும்பத்தில் பிறந்தார் வேண்டும் என்றும் பல பெயர்கள் முடியும். சட்டம் - இப்போது, எனினும், அவர்களது எண் இரண்டு (மூன்று அதிகபட்ச) மட்டுமே உள்ளது. ஒரு பெண் அல்லது ஒரு பையன் இரண்டாவது பெயர் ஒன்பது அல்லது பத்து வயதுக்கு, முதல் தோழமை நேரம் போது தங்களை தேர்வு. பொதுவாக இது எல்லைக்குட்பட்ட குழந்தை அதன் புரவலர் போன்ற பார்க்க விரும்புகிறார் துறவிகளில் ஒருவராகக் பெயர். எனினும், இரண்டாவது பெயர் கிட்டத்தட்ட அன்றாட வாழ்க்கையில் ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படாது (இது ஒரு நபர் முதலில் விட ஈர்க்கும் இல்லை என்றால்).

பிரபலமான போலிஷ் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள்

வெவ்வேறு நேரங்களில் வெவ்வேறு பெயர்கள் பிரபலமாக இருந்தன. உதாரணமாக, போலந்து நாட்டினர் செல்லப் பெயர்களாகக் சமீபத்தில் பிடித்த இருந்தன:

• மத்தேயு - கடவுளின் பரிசு;
• ஷைமன் - கடவுள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்;
• டேவிட் - ஒரு பிடித்த;
• கேஸ்பர் - புதையல் காப்பாளரின்;
• ஜெர்ஸி - விவசாயி;
• லெக் - புரவலர்.

மேலும் வட்டி பிரபலமான மற்றும் அழகான போலிஷ் உள்ளன பெண்கள் பெயர்கள். அதனால் நீண்ட முன்பு இந்த பட்டியலில் தலைமை வகித்தனர்:

• ஜூலியா - பஞ்சுபோன்ற;
• Zyuzanna - லில்லி;
• ஒலிவியா - ஆலிவ் மரம்;
• நிக்கோலஸ் - தேசங்களின் வெற்றி;
• நடாலியா - ஆசீர்வதித்தார்.

இப்போது துருவ உண்மையில் போலிஷ் தோற்றம் புனைப்பெயர்களைப் (அல்லது கணிசமாக ஏற்று கொள்ளப்படும்) முனைகின்றன, எனவே நீங்கள் Bohumil, Bartosz, Dymitriush, Kazimierz என்ற மேலும் ஆண்கள் மற்றும் Malgorzata, Dagmar மாக்டலேனாவுக்கு, அக்னிஸ்கா என்ற பெண்கள் சந்திக்க முடியும்.