மேரி மேப்ஸ் டாட்ஜ், நாவல் "சில்வர் ஸ்கேட்ஸ்": ஒரு சுருக்கமான சுருக்கம், முக்கிய பாத்திரங்கள்

அமெரிக்க எழுத்தாளர் எம். எம். டாட்ஜ் எழுதிய "சில்வர் ஸ்கேட்ஸ்" நாவலான இந்த விமர்சனத்தின் தலைப்பு, அதன் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு உடனடியாக சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது. வேலை ஆரம்பத்தில் XIX நூற்றாண்டில் நெதர்லாந்து நடைபெறுகிறது. நூற்றாண்டின் துவக்கத்தில் இந்த நாட்டிலுள்ள அற்புதமான நிறத்தையும், அதேபோல் இளைஞர்களின் கௌரவமான காதல் கருத்துக்களையும் அவரின் புத்தகத்தில் எழுதியவர் முதன்முதலில், அனைத்து வாசகர்களுக்கும், முதல்வர்களுக்கும், பருவ வயதுவந்தவர்களுக்கும், இளம்பருவத்தினருக்கும் ஆர்வம் காட்டினார்.

நுழைவு

"சில்வர் ஸ்கேட்ஸ்" என்ற புத்தகத்தின் சுருக்கம், அவசியமான சுற்றுச்சூழல் மற்றும் முக்கிய பாத்திரங்கள் வளர்க்கப்பட்ட சூழல் மற்றும் சூழலின் ஒரு சிறிய குணாதிசயம் அவசியம் என்பதோடு, குழந்தைகள் உரைநடைக்கான சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும்.

ஏழை ப்ரூக் குடும்பம் வாழ்ந்த இடத்தின் விவரிப்புடன் இந்த வேலை தொடங்குகிறது. பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அப்பா ஒரு பேரழிவை அடைந்து ஒரு முடக்கம் ஆனார், எனவே குடும்பத்தினர் அனைவருக்கும் தொடர்ந்து தேவை. இந்த பாதிக்கப்பட்ட, முதலில், இளம் குழந்தைகள் நிலைமை. கிரேட்டல் மற்றும் ஹன்ஸ் பிரிங்கர் ஆகியோர் ஸ்கேட்டிங் மிகவும் பிடிக்கும், ஆனால் வறுமை காரணமாக அவர்கள் உண்மையான skates வாங்க முடியாது, மற்றும் அவர்கள் தொலை மட்டுமே விளையாட்டு காலணிகள் போல இது சரங்களை மீது மர உபகரணங்கள், பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயம்.

குழந்தைகள் ஒரு பணக்கார பெண் ஒரு நாய் காப்பாற்றி முறை. அந்த பெண்மணி அவர்களுக்கு பணத்தை வழங்கினார், அதற்காக அவர்கள் தங்களுக்கு உண்மையான சறுக்குகளை வாங்கினார்கள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, தங்கள் தந்தையின் மறைந்த பணத்தை குழந்தைகள் கண்டுபிடித்தனர், அவர்கள் நோயுற்ற பெற்றோர் சிகிச்சைக்கு சென்றனர், இது வெற்றிகரமாக வெற்றிகரமாக முடிந்தது.

வேலை நாட்டில் அம்சங்கள்

கதைசொல்லலில் பிரதிபலிக்கின்ற நாட்டின் வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டு அம்சங்களைப் பற்றிய சிறிய குறிப்புகளை உள்ளடக்கிய "சில்வர் ஸ்கேட்ஸ்", அதன் குறுகிய உள்ளடக்கம், கலாச்சாரக் கண்ணோட்டத்தில் இருந்து சிறப்பாக உள்ளது: இது உண்மையில் ஹாலந்தின் வாழ்க்கை மற்றும் வாழ்க்கை பற்றிய அமெரிக்க எழுத்தாளரின் கருத்து.

தெரிந்தபடி, சேனல்கள் இந்த மாநிலத்தின் வளர்ச்சியில் முக்கிய பங்கைக் கொண்டுள்ளன. ஆகையால், ஆசிரியரின் பணிக்கு ஹான்ஸ் தனியாக அணை மூட்டியது மற்றும் அதன் மூலம் தண்ணீரைக் கரைத்துவிட்டு நகரத்தை காப்பாற்றியது பற்றி ஒரு அழகிய கதையை உள்ளடக்கியிருந்தது. இந்த அத்தியாயம் உலகளாவிய புகழ் பெற்றது, பல சுற்றுலாப் பயணிகளும் இன்னும் இந்த நாட்டிற்கு வந்து "சம்பவத்தை" பார்க்கிறார்கள். அதிகாரிகள் அவரது கற்பனைக் குழந்தைக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை அமைத்துள்ளனர்.

நாவலில் விளையாட்டு மரபுகள்

"சில்வர் ஸ்கேட்ஸ்" இன் வரலாறு, ஆசிரியரின் யோசனை பற்றி சுருக்கமாக தொடர வேண்டும், இது மக்களுடைய வாழ்க்கை முடிந்த அளவிற்கு இனப்பெருக்கம் செய்யப்பட வேண்டும், டச்சு பண்டைய மரபுகள் பலவற்றை பிரதிபலிக்கிறது.

எனவே, ஸ்கேட்டிங் XIII நூற்றாண்டு முதல் ஒரு பிரபலமான விளையாட்டு மாறிவிட்டது. வேகம் சறுக்குவதற்கு செயற்கை பாதையை முதலில் கட்ட ஆரம்பித்த இந்த நாடு இது. எனவே, கிரெட்டல் பங்கேற்ற போட்டியின் விவரம், வேலைக்கு ஒரு முக்கிய இடத்தை வகிக்கிறது. எழுத்தாளர் இந்த அற்புதமான மயக்கும் விந்தையின் பார்வையில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார் என்று எழுதுகிறார். மேரி மேப்ஸ் டாட்ஸ் அரங்கில் உள்ள ஆர்வங்களின் தீவிரத்தை இனப்பெருக்கம் செய்கிறார், பார்வையாளர்களின் செயல்கள் தீவிரமாகவும் மிகவும் தீவிரமாகவும் டிராக்குகளில் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பிரதிபலிக்கிறது.

கதாநாயகன்

வேலை முக்கிய கதாபாத்திரம் பிரிங்கர் குடும்பத்தின் மூத்த மகன். சிறுவன் பதினைந்து வயது மட்டுமே, ஆனால் அவர் துணிச்சலான, சுயநலமற்ற, பெருமை மற்றும் பிடிவாதமானவர். வறுமை இருப்பினும், அவர் கௌரவத்துடன் நடந்துகொள்கிறார், எவருக்கும் அவமானமாக இல்லை என்று ஆசிரியர் வலியுறுத்துகிறார். குடும்பத்தின் பொறுப்பை அவர் உணர்கிறார், எப்படியாவது தனது உறவினர்களுக்கு உதவ முயல்கிறார்.

ஹன்ஸ் பிரிங்கர் - அனைத்து விதங்களிலும் உள்ள தன்மை சரியானது, அவர் கிட்டத்தட்ட குறைபாடுகள் கொண்டவர், மற்றும், இருப்பினும், வாசகர்கள் இந்த படத்தை மிகவும் வெளிப்படையானவர்களாகவும் உண்மையாகவும் மாற்றிவிட்டதாகக் குறிப்பிடுகிறார்கள்.

எதிர்மறை மற்றும் இரண்டாம்நிலை எழுத்துகள்

இதற்கு மாறாக, எழுத்தாளர் கார்ல் சும்மலை முன்வைத்தார். இந்த திமிர்த்தனமான, பேராசைக்காரர், தன்னையே நம்பி, பிரிங்கர் குடும்பத்தை மிகவும் வெறுக்கிறான். எனினும், அவரது சொந்த விதியை சிறந்த வழி அல்ல: அவர் தனது குழந்தை பருவத்தில் அவர் கடுமையாக பாடுபடும் யாரை Voest, தலைமையில் இது அலுவலகத்தில் கணக்காளர் ஆகிறது. இருப்பினும், பிந்தையது, வெளிப்படையாக, அனைத்து அவமானங்களையும் பற்றி மறந்துவிட்டது, மேலும் இது கார்ல் மீது மேலும் பாதிக்கிறது.

புத்தகத்தில் "சில்வர் ஸ்கேட்ஸ்" சுவாரசியமாக உள்ளது, ஏனெனில் இதில் ஆசிரியர் பல்வேறு பாத்திரங்களின் தொகுப்பு வழங்கினார். இரண்டாவது மிகவும் இனிமையான தன்மை ரிகி கோர்பெஸ். அவள் பெருமைப்படுகிறாள், பெருமிதம் கொள்கிறாள், ஆனால் அவள் கதாபாத்திரம் கார்லியை விட சற்று சிறப்பாக இருந்தது: அவள் ஒரு எழுத்தாளராக ஆனாள்.

இந்த வேலைக்கு மற்றொரு நாயகி கத்ரிங்கா. இது திருமணம் செய்ய முடிந்த ஒரு மிக அற்பமான நபர். மற்றொரு மறக்கமுடியாத கதாநாயகன், நல்ல சுபாவமுள்ள மனிதர் ஜேக்கப் பூட், ஒரு எளிதான மற்றும் மகிழ்ச்சியான மனநிலையால் வேறுபடுத்தப்பட்டவர், அனைவருக்கும் அவரை நேசித்தார். இருப்பினும், இந்த நபர் ஆரம்பத்தில் இறந்துவிட்டார், இதனால் வாசகர் ஒரு முழுமையான விளக்கத்தை பெறுவார்.

பணக்கார மக்கள்

குழந்தைகள் உரைநடைகளில் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்று "சில்வர் ஸ்கேட்ஸ்" நாவலாகும். புத்தகத்தைப் பற்றிய விமர்சனங்கள் மிகவும் சாதகமானவையாகும், மேலும் வண்ணமயமான எழுத்துக்கள் காரணமாக பெரும்பாலான பகுதிகளிலும்.

பீட்டர் மற்றும் ஹில்டா ஒரு பணக்கார குடும்பத்தில் இருந்து வருகிறார்கள், ஒவ்வொரு வழியில் பிரிங்கர் குடும்பத்திற்கும் உதவி செய்கிறார்கள். இந்த அக்கறையை மிகவும் தொடுகின்ற, தெளிவான வண்ணங்களில் இந்த எழுத்தாளர் விவரித்தார், இது இந்த மக்களுக்கு அனுதாபத்தை ஏற்படுத்தும். இருப்பினும், சில வாசகர்கள் இந்த கதையின் வரி மிகவும் சிறந்தது என்று கருதுகின்றனர் மற்றும் உயிர்வாழ்வின் தோற்றத்தை உருவாக்கவில்லை. எனினும், பீட்டர் ஒரு சகோதரர் லுட்விக், முதல் எதிர்க்கிறார் போல் உள்ளது: அவர் சோம்பேறி மற்றும் செயலில் இல்லை, எனவே அவரது வாழ்க்கையில் எதையும் சாதிக்க முடியாது, அதே நேரத்தில் அவரது நண்பர் லாம்பர்ட், இன்னும் ஆர்வமிக்க மற்றும் செயலில் தன்மையை கொண்டிருக்கும் அமெரிக்கா விட்டு.

உச்சக்கட்டத்தை

இந்த வேலையை ஆங்கிலத்தில் இருந்து ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்தது மெலிட்டினா இவானோவ்னா கிளைஜினா-கொன்ட்ரட்யேவாவால் நடத்தப்பட்டது. ஹாலண்டின் கலாச்சாரம் மற்றும் மரபுகள் பற்றிய தெளிவான யோசனையைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பை வாசகர்களுக்குக் கொண்டுவருவதால், கதைகளின் வாழ்க்கை மொழியை அவர் வெளிப்படுத்தினார். ஆனால் கதைகளில் முக்கிய எபிசோட் நிச்சயமாக, கிரேட்டல் பங்கேற்ற பனிச்சறுக்கு போட்டிகளின் விவரம். எல்லோருக்கும் ஆச்சரியமாக, அவர் இனம் வெற்றி, மற்றும் அவர் முக்கிய பரிசை வென்றார் - அற்புத வெள்ளி சக்கரங்கள்.

பனிப்பகுதியில் இந்த சிறிய பலவீனமான பெண்ணின் வெற்றியைப் பற்றி ரசிகர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தபோது இந்த காட்சியின் உணர்ச்சியின் வெப்பத்தை ஆசிரியர்கள் விவரிப்பதற்கு பள்ளி மாணவர்களின் கவனத்தை ஈர்க்க வேண்டும். இந்த கணம் முழு வேலைகளிலும், வலிமையானது மட்டுமல்ல, சொற்பிறப்பியல் கண்ணோட்டத்திலிருந்து மட்டுமல்ல. க்ரேட்டலின் விளக்கம் இந்த காட்சியில் சிறப்பு கவனம் தேவை. எழுத்தாளர் ஒரு சிறிய தேவதை மற்றும் எந்த ஒரு முயற்சியும் இல்லாமல் தோன்றிய ஒரு பறவையுடன் அதைத் தொட்டார். இந்த நேரத்தில் அவர் பனி ஒரு உண்மையான ராணி ஆனார். அவரது கதாநாயகன் தன் பெற்றோருக்கும் சகோதரர் ஹான்னுக்கும் தனது வெற்றியை அர்ப்பணித்தார். இரண்டாவது பரிசு பீட்டர் வெற்றி பெற்றது - உலகளாவிய பிடித்த. பின்னர் எழுத்தாளர் விளையாட்டிற்கு மரியாதைக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு புனிதமான விடுமுறை விவரித்தார்.

கருத்துக்களை

வேலை பற்றி வாசகர்கள் கருத்துக்கள் மிகவும் சாதகமானவை. XIX நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஹாலந்தின் வண்ணமயமான ஆவி இனப்பெருக்கம் செய்வதில் எழுத்தாளர் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத திறனை எடை குறிப்பிடுகிறது. மற்றவர்கள் ஒரு தேவதை கதை ஆவிக்குள்ளே அற்புதமான கதையைச் சொல்லிவிட்டார்கள் என்ற உண்மையை அவரிடம் தெரிவித்தனர். எனினும், இந்த புத்தகம் மிகவும் சரியானது என்று மற்றும் எழுத்துக்கள் போதுமான முக்கியம் மற்றும் உறுதியுடன் இல்லை என்று எழுத்துக்கள் சில நம்புகிறேன். அது என்னவாக இருந்தாலும், பெயரிடப்பட்ட கதை குழந்தைகள் பாடல்களின் உண்மையான உன்னதமானதாக ஆனது.

நெதர்லாந்தில் இந்த புத்தகம் மிகவும் பிரபலமானதல்ல, அமெரிக்காவிலும், ஐரோப்பாவிலும், நமது நாட்டிலும், இளம் பருவங்களுக்கான இலக்கியத்தின் உண்மையான தரமாக கருதப்படுவதே சரியானது என்பதை சுட்டிக்காட்டுவது உண்மைதான். நன்றாக, இந்த வேலையில் ரஷ்ய மொழியில் ஆங்கிலத்தில் இருந்து வெற்றிகரமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு உள்நாட்டு ரசிகர்களிடையே பிரபலமடைந்தது.

இந்த ஆர்வம் பெரும்பாலும் தொடுதல் கதையை மட்டுமல்ல, ஹாலந்தின் கலாச்சாரம் மற்றும் வாழ்க்கையின் சுவாரசியமான இனப்பெருக்கம் ஆகியவற்றிற்கும் காரணமாக இருக்கிறது. வாசகர் குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களின் கண்கள் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் இந்த வியத்தகு சூழ்நிலையில் மூழ்கிப் பார்க்கிறது, இது வேலையின் கவர்ச்சியை மேம்படுத்துகிறது.