Archaisms, வரலாற்று, நியோலாகிஸம்கள்: வரையறை, ரஷியன் மொழி பயன்பாடு உதாரணங்கள்

ரஷியன் மொழி செயலில் மற்றும் செயலற்ற சொல்லகராதி உள்ளது. முதல், வார்த்தைகள் கொண்டுள்ளது எங்களுக்கு ஒவ்வொரு இரண்டாவது குழு அரிதாக வார்த்தையின் பயன்படுத்தும் சொற்கள் ஆகும், கிட்டத்தட்ட தினசரி பயன்படுத்துகிறது. இந்த archaisms, வரலாற்று, நியோலாகிஸம்கள் அடங்கும். அவர்களுடைய விசாரணை நடைபெறுகிறது "சொற்களஞ்சியம் மற்றும் சொற் பொருள்களையும் அவற்றின் மரபுத்."

செயலில் மற்றும் செயலற்ற சொல்லகராதி

வார்த்தைகள் மில்லியன் ரஷியன் மொழி சொல்லகராதி. செயலில் மற்றும் செயலற்ற சொல்லகராதி - மொழியியலாளர்களான இரண்டு குழுக்களாக ரஷியன் மொழியின் சகல சொற்களையும் பிரித்தனர்.

செயலற்ற சொல்லகராதி அவர்களுக்கு ஒரு நபர் பழக்கமான அல்லது அறியப்பட்டுள்ளது என்று, ஆனால் அரிதாக பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள் அடங்கும். இங்கே தனிமைப்படுத்தப்பட்ட archaisms, வரலாற்று, நியோலாகிஸம்கள் உள்ளது.

செயலில் சொல்லகராதி நாம் அடிக்கடி பயன்படுத்தும் வார்த்தைகள். இந்த கூட்டணிகளை மற்றும் பிரதிபெயர்களை நாங்கள் நம்மை சுற்றி உலக அர்த்தம் இதன் மூலம் வார்த்தைகளில் அடங்கும். இந்த உறவுகள், வேலைகள், தலைப்புகள், மற்றும் பல உணர்ச்சிகளை விவரிக்கப் ஃபர்னிச்சர், ஆடை, உணவு, வார்த்தைகள் பெயர்.

ஒவ்வொரு நபர் செயலில் மற்றும் செயலற்ற சொல்லகராதி தனிநபர் ஆவார் மற்றும் வயது, வசிக்கும் இடம், தொழில்ரீதியான செயல் பொறுத்தது. எங்கள் வாழ்வின் அனைத்து போது பல்வேறு காரணிகளை பொறுத்து திசையில் அதன் தொகுதி மாறிவருகிறது.

செயலற்ற சொல்லகராதி

செயலற்ற சொல்லகராதி காலாவதியான மற்றும் புதிய சொற்களை உள்ளன.

archaisms மற்றும் வரலாற்று: வழக்கற்றுப் வார்த்தைகள் மத்தியில் இரண்டு முக்கிய பிரிவுகளாக வேறுபடுத்தி. அவர்களை முதல் இடத்தில் விவாதிக்கப்படும் அன்று archaisms நிகழ்ச்சிக்கு என்று செயல்பாடுகளின் வரையறைகளைக் கருத்தில் வரலாற்று உதாரணங்களாக குறிப்பிடுகின்றனர், உதாரணத்திற்கு பொதுவான வார்த்தைகள்.

மொழியின் செயலற்ற விளிம்பு ஒரு சிறிய பகுதியை மற்றும் நியோலாகிஸம்கள் எனப்படும் புதிய வார்த்தைகள். அடுத்து, நாங்கள் அவர்களின் வரையறை மற்றும் பேச்சு காரணங்களை ஆராய்வோம்.

archaisms

வழக்கற்றுப் வார்த்தைகள் பிரிப்பதற்கு தொடங்க - archaisms மற்றும் வரலாற்று. Archaisms - காலாவதியான வார்த்தைகள், தற்போது யூனிட்கள். இந்த பழைய பெயர் அல்லது நவீன பொருட்களை பெயர்கள் என்பது. பெரும்பாலும் அதே கருத்துப் குறிப்பிடப்படுகிறது மற்றும் காலாவதியான சொல் என்று பொருட்கள் எதுவும் வேறுவிதமாக archaisms பதிலாக வரும். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வார்த்தைகளில் ஒரு நவீன சமமான, சொல் இணைச்சொல்லாக வேண்டும்.

கல்வி முறை பொறுத்து, archaisms உள்ளன:

1. சொல், வெவ்வேறு வேர்கள் கொண்ட வார்த்தைகளைப் பதிலாக விற்பனை செய்யப்பட்டன. இந்த வார்த்தைகளுக்கு மொழிபெயர்ப்பு அல்லது அசல் மதிப்பு தெரியாமல் புரிந்து கொள்ள கடினமாக இருக்கிறது. விரல், மொழிப்பெயர்ப்பாளர் - - உதடுகள், விரல் - மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்த போன்ற வார்த்தைகளுக்கு வாயை அடங்கும்.
2. சொல் வார்த்தை உருவாக்கம். இந்த சூழ்நிலையில், தொன்மையான மற்றும் நவீன வடிவம் அதே ரூட் வேண்டும், ஆனால் சொல் உருவாக்கம் மார்ஃபீம்களும் வேறுபடுகின்றன. உதாரணமாக, ஒரு அறிமுகம் - ஒரு அறிமுகம், மீனவர்கள் - மீனவர்.
3. சொல் மற்றும் ஒலிப்பு - ஒலிப்பு வடிவமைப்பு நவீன பதிப்பு வேறுபட்டது. உதாரணமாக, கவிஞர் - ஒரு கவிஞரின் gistoriya - வரலாறு, சுழி - எண்.
4. சொல் பொருள். இந்த வேறுபட்ட பொருளைக் கொண்ட போது இன்னும் மொழியில் இயங்கிவரும் ஒரு archaisms அடங்கும். உதாரணமாக, சொல் அவமானம் முன்பு இன்று ஒரு காட்சியை பொருள் - அவமானம் அல்லது அவமானம்.

இந்த கட்டுரையின் முடிவில் நாங்கள் ரஷியன் மொழியில் archaisms பங்கு, குறிப்பாக இலக்கியத்தின் தோன்றுவீர்கள். அகராதிகளில் பதிவு Archaisms "வழக்கற்றுப்" குறித்தது.

வரலாற்று

வரலாற்றுவாதம் வார்த்தைகள் மற்றும் முன் இருந்த பொருள்கள் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன வார்த்தைகளை அழைத்து, ஆனால் நம் வாழ்வில் இருந்து காணாமல். வரலாற்றுவாதம், நாம் இலக்கியத்தில் அடிக்கடி எதிர்கொள்ளும் உதாரணங்களாகும் - போலீஸ்காரரும், ஸ்டேஷன் மாஸ்டரின், PUD, மேலும். இந்தக் கருத்துகளே வரலாறு புத்தகங்கள் மற்றும் வரலாறு, மற்ற பழைய புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளைப் இன்று செயல்பட்டுக் கொண்டிருக்கின்றன.

வரலாற்று மூலம் வாழ்க்கையின் ஒரு பொது வழி அர்த்தம் என்று வார்த்தைகள், நிறுவனங்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் நிலைகள், இராணுவத்திற்குள் பொருட்களை ஆயுதங்களும், பழைய அலகுகள், நாணயம் மற்றும் குடும்ப அங்கத்தினர்களின் பொருட்களை பெயர். உதாரணமாக: ஒரு சத்திர, கோட், தண்டாயுதம், பரிசு, லாக்கி, மேயர், கன்னர் ஹிட்.

அது வரலாற்று ஒத்த இல்லை குறிப்பிடுவது முக்கியமாகும். அது வரலாற்று அடையாளங்களில் ஒன்றாகும் அது, நினைவில் மிகவும் முக்கியமானது.

சொல் வரலாற்று நீங்கள் குறித்ததுள்ளீர்கள் இது "வழக்கற்றுப்", குறைவான "IST" அகராதிகள் செய்யப்படுகிறது. நீங்கள் வார்த்தையின் மட்டுமே பொருள், ஆனால் கருத்து பிரதிபலிக்கிறது அந்த பொருளுக்கு படத்தை பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள பார்க்க முடியும் பல்வேறு அகராதிகள் வரலாற்று கிடைக்கப்பெறுவதில்லை.

வரலாற்றுவாதம் மற்றும் archaisms: அடிப்படையில் வித்தியாசம்

அடிக்கடி கொண்டிருக்கும் மாணவர்கள், மற்றும் வரலாற்றாய்வின் தொடர்புடையவை அல்ல யார் வெறுமனே மக்கள் கேள்வி எழுகிறது: வரலாற்று வேறுபட்டது archaisms என்ன? முக்கிய வேறுபாடு உள்ளது தொன்மையான என்று - ஒரு பொருளின் வழக்கற்றுப் பதவி அல்லது இன்னும் நம் வாழ்வில் இடம்பெற்றிருக்கும் ஒரு கருத்து. வரலாற்றுவாதம் கருத்துக்கள் குறிக்கிறது மற்றும் பொருட்களை நீண்ட வழக்கற்றுப்போய்விட்டன.

ஏற்கனவே குறிப்பிட்டபடி, மற்றொரு தனித்துவமான அம்சம் என - archaisms ஒத்த, வரலாற்று உள்ளன - எந்த. இந்த இரண்டு தனித்துவமான அம்சங்கள் அடிப்படையில், நீங்கள் எளிதாக எந்த வகை ஒரு குறிப்பிட்ட காலாவதியான வார்த்தை கண்டுபிடிக்க முடியும்.

நியோலாகிஸம்கள்

நியோலாகிஸம்கள் - புதிய முன்னேற்றங்கள் அல்லது கருத்துக்களின் விளைவாக தோன்றும் வார்த்தைகள். சில நேரம் ஒரு வார்த்தை ஒரு புதுச் உள்ளது பின்னர் அது obscheupotreblyaemym மாறுகிறது மற்றும் மொழியின் செயலில் சொல்லகராதி நுழைகிறது.

தொழில்நுட்பத்தின் வளர்ச்சி இருந்து நியோலாகிஸம்கள் இருவரும் எழும், மற்றும் பேனா ஆசிரியர்கள் வெளியேற முயற்சிக்கும் முடியும். இவ்வாறு, வார்த்தைகள் ஆசிரியர் "பின் இருக்கையில் அமர" எஃப் எம் தாஸ்தோவ்ஸ்கி இருந்தது, வார்த்தை "தொழில்" என் எம் Karamzin சொல்லகராதி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இந்த வெளியீட்டில் பதிப்புரிமையை மற்றும் பொதுவான மொழி நியோலாகிஸம்கள் அடிப்படையில்.

நியோலாகிஸம்கள் பல கால கட்டங்களில் ஒரு கார், ஒரு ராக்கெட், ஒரு மடிக்கணினி, மெயில் மற்றும் பலர் போன்ற வார்த்தைகளால் உள்ளன. நியோலாகிஸம்கள் பயன்படுத்தி அதன் நிலைக்கு வந்திருக்கிறார் மற்றும் அவற்றின் பொருளை அனைவருக்கும் தெளிவாகும் போது, அந்த வார்த்தைகளை தானாக வகை obscheupotreblyaemyh போகலாம்.

வரலாற்று மற்றும் archaisms ஒரு சிறப்பு குறி கொண்டு அகராதியில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன என்றால், நியோலாகிஸம்கள் மொழி அமைப்பின் செயலில் பங்கு ஒரு பகுதியாக பிறகு அகராதிகள் உள்ளிடவும். எனினும், சமீப ஆண்டுகளில் நியோலாகிஸம்கள் சிறப்பு அகராதிகள் வழங்க தொடங்கியுள்ளன.

காரணங்கள்

நாம் archaisms, வரலாற்று, நியோலாகிஸம்கள் கருதப்படுகின்றன. அவர்களின் நிகழ்வு காரணங்கள் பற்றி இப்போது ஒரு சில வார்த்தைகள்.

செயலில் இருந்து செயலற்ற சொல்லகராதி வார்த்தைகளைக் கொண்ட மாற்றம் காரணங்கள் இன்னும் விரிவாக புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை. மற்றும் வரலாற்று அவரது வார்த்தையை அறிவிக்கும் கருத்து காணாமல் பிறகு முதல் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ புரிந்து, என்றால் archaisms இருந்து மிகவும் சிக்கலான ஒரு செயலற்ற விளிம்பு, செல்கிறது.

- பிற மொழிகள், நவீனமான தகவல்தொடர்பு, மொழி சீர்திருத்தம் செல்வாக்கு izmenija பல்வேறு சமூக, கலாச்சார காரணிகள், பல்வேறு மொழியியல் காரணங்கள்: பெரும்பாலும் archaisms பின்வரும் காரணங்கள் என குறிப்பிடப்படுகிறது.

நியோலாகிஸம்கள் வெளிப்பாடு முக்கிய காரணங்கள்:

- சமூக வாழ்க்கையில் பல்வேறு izmenemeniya;

- தொழில்நுட்ப முன்னேற்றம், என்று, புதிய பொருட்கள், கருத்துக்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் தோற்றம்.

இன்று, பெரும்பாலான நியோலாகிஸம்கள் கணினி அறிவியல் மற்றும் கணினி பொறியியல் வளர்ச்சி இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

நவீனமான மதிப்பு

ரஷியன் மொழி ஒரு செயலற்ற சொல்லகராதி வார்த்தைகளை ஒயில் பங்கு பற்றி ஒரு சில வார்த்தைகள். இலக்கியத்தில் வார்த்தைகள் மிகவும் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் தரவுத் தொகுதிகள்.

இவ்வாறு, archaisms பயன்படுத்தி எழுத்தாளர் தன்னுடைய உரையின் உதவியுடன் எழுத்தால் பண்புகளை ஒரு சகாப்தம் விவரித்தார் மேலும் துல்லியமாக மீண்டும் உதவுகிறது. மற்ற, வழக்கற்றுப் அல்லது பேச்சுவழக்கில் - நிச்சயமாக நீங்கள் சில எழுத்துக்கள் உரையில், எடுத்துக்காட்டாக ஒரு நவீன, ஒரு சொல்லகராதி ஆதிக்கம் என்று மற்ற ஒரு உரையில் எங்கள் கவனத்திற்கு வந்துள்ளது. இவ்வாறு, எழுத்தாளர் பாத்திரங்களின் உளவியல் மற்றும் சமூக உருவப்படம் ஈர்க்கிறது.

ஒரு மனப்பூர்வமான, விழுமிய நிறப்பெறுதி கொடுக்க கவிதை உரையில் அவற்றைப் பயன்படுத்தவும். நையாண்டி archaisms ஒரு திருப்பமாக கொடுத்து, ஒரு காமிக் அல்லது நையாண்டி விளைவு உருவாக்க பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

பள்ளியில் படிக்கும்

archaisms, வரலாற்று பகுதி, நியோலாகிஸம்கள் ரஷியன் மொழி மற்றும் இலக்கிய பாடங்கள் பள்ளியில் ஆய்வுகள் மேற்கொண்டு வருகின்றனர். பொதுவாக, சொல் வர்க்கம் பிரபலம் ஆய்வு Radel "சொற் பொருள்களையும் அவற்றின் மரபுத்" ஐந்தாவது மற்றும் பத்தாவது தரங்களாக ஏற்படுகிறது. மாணவர்கள் வார்த்தைகள் வேறுபடுத்தி மற்றும் பல்வேறு வகையான நூல்களில் இவர்கள் கண்டுபிடிக்க அறிய. கூடுதலாக, பாரம்பரியமிக்க படிக்கும், நாம் நமது அறிமுகமில்லாத வார்த்தைகள், நீண்ட பயன்பாடு வெளியே இருந்திருக்கும் யார் சந்தித்து இருக்கிறோம் தங்கள் பொருள், தோற்றம் பரிச்சையமாகலாம்.

பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கும்

ரஷியன் மொழி செயலில் மற்றும் செயலற்ற சொல்லகராதி ஒரு அதிக விரிவான அறிமுகம் "சொற் பொருள்களையும் அவற்றின் மரபுத்" பிரிவில் ஆய்வில் பல்கலைக்கழகங்கள் தொடங்குகிறது. பெரும்பாலும் இந்த பைலாஜி ஆசிரியர் தனது இரண்டாவது நிலையில் இருக்கும். மாணவர்கள், எப்படி, கருத்துகளையே படி அவர்களை வகைப்படுத்த என்ன archaisms வரலாற்று, எப்படி, எங்கு இந்த சொற்களின் பொருளை காணலாம் வேறுபட்டது சில நூல்கள் செயல்பாடு தீர்மானிக்க கற்பிக்கப்படுகின்றன.

மாணவர்கள் தங்கள் சொந்த சொற்களஞ்சியங்களிலிருந்து செய்ய முடியும், நியோலாகிஸம்கள் தோற்றம் ஆய்வு செய்ய, செயலில் ஊடக உருப்படிகளை உள்ள சொற்களின் காணாமல் காரணங்கள் ரஷியன் இலக்கிய மொழி, அது நூல்களில் ஒரு செயலற்ற சொல்லகராதி கண்டுபிடித்து பதிலாக கற்று.

கண்டுபிடிப்புகள்

ரஷியன் மொழி ஒரு செயலற்ற சொல்லகராதி இல் அடையாள வில்லைகள் கீழே உள்ள தொகுதிகள் உள்ளன: - வார்த்தைகள் கருத்தாக்கங்களைப் காலாவதியான பெயர்கள், வரலாற்று - archaisms புதிய கருத்துக்கள் விவரிக்க பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள் - பொருள்கள் அல்லது விந்தைகள் பெயர்கள், எங்கள் பொருட்களை, நியோலாகிஸம்கள் இருந்து புறப்பட்டுச் சென்றார்.

வரலாற்று நூல்கள் எழுதி தயாரிப்பு விவரித்தார் நேரம் சூழ்நிலையை மீண்டும் போது வழக்கற்றதாக வார்த்தைகள் இலக்கியத்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.