"Pallada" ரஷியன் கப்பல். "Frigate" Pallada "- பயண Goncharova முதலாம் கட்டுரைகள்

இவான் Goncharov வேலை ஒரு சிறப்பான இடத்தை பயண கட்டுரைகள் "போர்க்கப்பல்" Pallada "ஆக்கிரமிக்க. அவர்கள் ஆப்பிரிக்கா, ஆசியாவில் நாகரிகம் அடைந்த ஐரோப்பிய காலனிய மற்றும் தூர கிழக்கு நாடுகள் போன்ற, வாசகர் வெளிநாட்டு அரசுகளின் அமைப்பு பற்றி நிறைய தெரிவித்துள்ளனர். இல்லை அவ்வளவாக ஆர்வம் விளக்கம் மற்றும் சைபீரியாவில் ரஷியன் மக்களின் வாழ்க்கைத் வழி இருந்தது.

ரஷியன் கப்பற்படை ஒரு தலைசிறந்த

1831 ல், நிக்கோலஸ் நான் தனிப்பட்ட உத்தரவின் பேரில், அங்கு XIX- இல் நூற்றாண்டு "Pallada" முதல் பாதி மிகவும் பிரபலமான ரஷியன் கப்பல்கள் ஒரு தாவலை இருந்தது. போர்க்கப்பல் ஒரு வருடம் கழித்து கடலுக்கு வைத்து 20 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்டுகள் பணியாற்றினார்.

எச் Nakhimov பி Möller, ஜே Unkovsky கட்டளை வெவ்வேறு ஆண்டுகளில் "பல்லாஸ்". அதிக தொழில் நுட்ப ரீதியாகப் மற்றும் கப்பல் குழுவினர் திறமைமிக்க நடவடிக்கைகளுக்கு வெறும் துயரத்தில் கப்பல்கள் உதவி வரவில்லை. நான் மற்ற நாடுகளின் கடற்பகுதிக்கு நீண்ட பயணங்கள் பயன்படுத்தினார். அவரது கடைசி பிரயாணம் கப்பல் ஜப்பான் பொறுப்பேற்றுள்ளது - அவர் அவரது கட்டுரைகள் முதலாம் Goncharov உள்ள விவரித்தார். 1855 இல் "பல்லாஸ்" (போர்க்கப்பல் இரண்டு சக்திவாய்ந்த சூறாவளி அணியும்-அவுட் ஆனார் அவதிப்பட்டார்) ஹபரோவ்ஸ்க் ஆட்சிப் பரப்பில் இம்பீரியல் (சோவியத்) துறைமுகம் பிரதேசத்திலான விரிகுடா பாதுகாப்பு ஓய்வெடுக்க சென்றார்.

வோர்ல்ட் சுற்றுப்பயணத்திற்கு

தூதரக பயணத்தின் நோக்கம், 1852 ஆம் ஆண்டு எடுக்கப்பட்ட ஜப்பான் நாட்டை வர்த்தக உறவுகளை ஸ்தாபித்துக் மற்றும் அலாஸ்கா ரஷ்யா சேர்ந்தவர் பரிசோதித்த தேவை இருந்தது. அவர் ஒரு அனுபவம் குழுவினர், ஒரு நீண்ட நேரம் அளிப்பதற்கான சேகரிக்கப்பெற்று எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது. வைஸ் அட்மிரல் ஈ Putyatin மற்றும் செயலாளர் தலைமையில் தூதர்கள் குழு வெளிநாட்டு வர்த்தக துறை எழுத்தாளர் இவான் Goncharov போது பணியாற்றினார். போர்க்கப்பல் "Pallada" அட்லாண்டிக், இந்திய மற்றும் பசிபிக் பெருங்கடலுக்கு இங்கிலாந்து, இந்தோனேஷியா, தென் ஆப்ரிக்கா, சீனா, பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் பல சிறிய தீவுகள் கடந்த கடல்வழியாக. முழு பயணம் கிட்டத்தட்ட 3 ஆண்டுகள் நீடித்தது.

"புத்தகம்" Frigate "Pallada" எழுதும் வரலாறு

முதலாம் Goncharov அது பெரிதும் அவரது வாழ்க்கை அனுபவங்களை வளப்படுத்த என்று குறிப்பிட்டார், நேர்மறையான பயணம் பற்றிய செய்தி நடந்தது. முதல் நாட்களில் இருந்து, அவர், நான் பாதையில் பதிவு பார்த்த எல்லாம் எழுதி பின்னர், கட்டுரைகள் அறிமுகம், அவர் பயணத்தின் மிக முக்கியமான தருணங்களில் கைப்பற்ற மட்டுமே கலை வடிவம் விரும்புவதாகவும் அவர் கூறினார் என்றாலும் தொடங்கியது. Goncharov கடற்கரையில் நிலத்தை மூலம் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பெறுவது இருந்தது: கவனித்து வாழ்க்கை ரஷியன் சைபீரியாவில் சேர்த்து வெளி நாடுகளிலிருந்து பதிவுகள் மூலம் Okhotsk கடலில், "பல்லாஸ்" அணுகி இது. போர்க்கப்பல் மேலும் ஊடுருவல் நகர்த்த முடியவில்லை சீர் செய்யவேண்டிய கட்டாயம் உள்ளது மற்றும்.

இரண்டு மாதங்களுக்குப் "பாதர்லேண்ட் குறிப்புகள்" இல் (ஏப்ரல் 1855 ஆம் ஆண்டில்) தலைநகர் திரும்பிய பின்னர் பயணத்தின் முதல் ஸ்கெட்ச் தோன்றினார். பின்னர் மூன்று ஆண்டுகளாக Goncharov "கடல் சேகரிப்பில்" வெளியிட்டது. முழுமையாக பத்திரிகை 1858 இல் வெளியிடப்பட்டதால், உடனடியாக முழு வாசிப்பு பொதுமக்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது. அதனைத் தொடர்ந்து, புத்தகம் - முதலில் ஆசிரியர் திட்டமிட்டு இது - "போர்க்கப்பல்" Pallada "" இன்னும் இரண்டு கட்டுரைகளும் சேர்க்க. முதல் இரண்டாவது, சைபீரியா முழுவதும் பயணம் இறுதிக்கட்டத்தின் விவரித்தார் - கப்பல் எதிர்காலத்தைப் பற்றி.

உண்மையான பதிவுசெய்யப்பட்ட உள்ளடக்கத்தின் பெருகுவதையும் மாறுபடுவதையும், நிகழ்வுகள் பற்றிய செய்தியை அழைக்கப்படும் பயண பதிவுகளை முக்கிய நன்மைகள், இதுவரை சிறிய ரஷியன் மக்கள் அறியப்படுகிறது, எழுத்தாளர் என்னும் கலை திறமை.

"Frigate" Pallada "": புத்தகம் ஒரு சுருக்கமான உள்ளடக்கம்

கட்டுரைகள் வெவ்வேறு நாடுகளில் வாழும் ஒரு விரிவான விளக்கத்தை பிரதிநிதித்துவம். மற்றும் ஆசிரியரின் கருத்து அதிகரித்தவண்ணம் விமர்சன மற்றும் வெளிநாட்டவர்கள், அவர்கள் யாராக இருந்தாலும் அவர்கள் சுமார் முரண் கருத்துக்கள் அனுசரிக்கப்படுகிறது. உதாரணத்திற்கு, ஆங்கிலத்தில் நாகரிகம், Goncharov படி, அனைத்து உயிர்களிலும் அழிக்கிறது. இங்கே, எல்லாம் திட்டமிட படி போகிறது எந்த திருப்திகரமான உள்ளது. எதிர்த்தார் பரந்த ரஷியன் ஆத்மாவின் இத்தகைய ஒரு வழி. உதாரணமாக, சைபீரியா ரொட்டி வளர முடிவு யார் கடலோடி சரோகின், கதை ஞாபகம். அவரது சிந்தனை ஒரு வெற்றியாகும், ஆனால் அது அங்கு யாரும் தடுக்க முடியாது, மற்றும் புதிய பிரதேசத்திற்கு உருவாகிறது தங்கள் தொழிலாளர் Tungus மற்றும் தேவாலயத்தின் பழங்கள் கொடுத்து.

தனிப்பட்ட கவனத்தை, நூலாசிரியருக்கு நினைவுகள், கப்பல் "பல்லாஸ்" மீது சலித்து - ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டில் ஒரு போர்க்கப்பல் எழுத்தாளர் அடிக்கடி சொந்த வீட்டில் அழைக்கப்படுகிறது - ஒரு ரஷியன் பிரபுவின் வாழ்க்கை குறித்து. இந்த நிதானமாக தேநீர் இடைவெளி, அமைதியான மஞ்சம், முடிவற்ற விடுமுறை பொய். Goncharova அவர்கள் ஆங்கிலம் தொடர்ந்து சந்தடி செய் எந்த ஒப்பிட்டு செல்லவில்லை.

கறுப்பர்கள், மற்றும் சீனர்கள் தங்கள் வாசனை என்றால் அது சிறப்பு எண்ணெய்கள் கொண்டு தேய்த்தார்கள் எனெனில் வேண்டாம். ஜப்பனீஸ் எழுத்தாளர் கருதப்படுகிறது தந்திரமான (பழையதாக, மிகவும் வேடிக்கையான முகங்கள் வேதனையில் நெளி) மற்றும் மந்த. அவர் அதை வெளியில் இருந்து தனிமைப்பட்டு தங்கள் அமைப்பை அழிக்க மற்றும் மக்களிடையே நேரடியாக இன்றியமையாததாக இருக்கிறது என்று நம்பப்படுகிறது. ஆனால் காட்டுமிராண்டி மக்கள் பயன்படுத்தி இயல்பு அருகாமையில் இருந்தது, முழுக்கவே பிரிட்டிஷாரின் இழந்தது. இந்த வகையில், குடியேற்றத்தின் முடிவுகளை சுவாரஸ்யமான எழுத்தாளரின் முடிவுகளை, அவர் "Pallada" கிட்டத்தட்ட முழு பாதை பார்த்த. எழுத்தாளர் படி, "காட்டுக்" தங்கள் குறைபாடுகளை சீன நாகரீகமடைந்த பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்கர்கள், மற்றும் நடத்தை, மற்றும் பொது கற்பிக்க முடியும் நடத்தை கலாச்சாரம் இயற்கையின் பரிசளிப்பினுடைய மற்றும் அணுகுமுறை.

புத்தகம் (முதல் முறையாக!) என்கிறார் வாழ்க்கை பற்றி சைபீரியாவில் Decembrists, தங்கள் பிரதிநிதிகள் சில எழுத்தாளராக ஒரு தனிப்பட்ட அறிமுகம் மூலம் உதவியது. தடுமாற்றம் இல்லாத மனோபலம், வாழ்க்கை தன்னை எழுத்தாளர் பாராட்டுதல் தூண்டியது (மனிதாபிமானமற்ற நிலையில் போதிலும், பிரபுக்கள் சிறந்த பிரதிநிதிகள் தங்கள் குடிசைகள் நிலையங்களும் ஆன்மீக தேவையான நிலை வைக்க முயற்சித்தோம்).

கட்டுரைகள் Goncharova முதலாம் பல சுவாரஸ்யமான புள்ளிகள்

நவீன வாசகர் புத்தகம் இன்று அபத்தமான தெரிகிறது என்ன சுவாரசியமான விளக்கமாகும். உதாரணமாக, சிரிப்பு மற்றும் ராஜஸ்தான் ஆங்கிலம் வாழ்த்த Goncharov பழக்கம் ஏற்படுகிறது. "முதலில், ஒருவருக்கொருவர் கை கிழிக்க முயற்சி" - என்று அவர் எழுதினார். எங்கே எழுத்தாளர் வாழ்த்து ஆங்கில-ஆண்கள் வழியில் ஏற்று என்று விரைவில் ரஷ்யாவில் தோன்றும் அறிந்திருந்தார்.

மற்றொரு வேடிக்கை எபிசோட் ஜப்பனீஸ் வரும். உள்ளூர் கடலோடி ஒன்று காலியாக பாட்டில் கொடுத்தார். இதைத் தொடர்ந்து, ஜப்பனீஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர் மீண்டும் ஒரு பரிசு அந்த அறிக்கை தெரிவித்திருக்கிறது. மற்றும் வார்த்தைகளில்: "ஆம், அது (பாட்டில்) தூக்கி கடலில்," தீவிரமாக உன்னால் முடியாது என்று கூறினார். "நாங்கள் கொண்டு வரும் மற்றும் நீங்கள் உண்மையில் உங்களை தூக்கி ...". என்று உள்ளூர் அதிகாரிகள் கடத்தல் கொண்டு போராடிக் கொண்டிருந்தது அது மாறியது.

அவர் தனது அசாதாரண பயணம் முதலாம் Goncharov விவரிக்கிறது, இரண்டரை ஆண்டுகள் வீடு மற்றும் தாயகத்திற்கு ஒரு நினைவூட்டல், ஆனால் மட்டுமே இருந்தது போர்க்கப்பல் "Pallada" இது உத்வேகம் ஆதாரமாக, மிகவும் கலை வேலை உருவாக்க இடமளித்தது.