"ஆவல்" அது எழுதப்பட்ட என? வார்த்தை "பசி" அமைக்க சரிபார்ப்புக் சொல்

"பான் ஆப்பீட்" - மதிய போகிறோம் யார் மக்கள் வேண்டும். "நல்ல பசி" - நாங்கள் ஒரே நேரத்தில் எல்லாம் விரும்பும் ஒரு மனிதன் என்ன சொல்ல. அந்த என்ன உங்கள் பசியின்மை உள்ளது? அது எழுதப்பட்ட நிலையில், எங்கே அங்கு வார்த்தை? புரிந்து கொள்ள முயற்சி.

அதற்கு என்ன அர்த்தம்?

வார்த்தை "பசி" பதிலுக்கு எதிர்க்கட்சி அதை, லத்தீன் கருத்து கடன் பிரஞ்சு இருந்து ரஷியன் வந்துவிட்டது. பண்டைய ரோமில், ஏங்கி பொருள் எதையும் ஆசை appetere. அதாவது வார்த்தை இருந்து பெறப்பட்ட "சாப்பிட ஆசை." பின்னர், தொடக்கத்தில் வார்த்தை கூட தாகம் வைத்திருந்த ஏதாவது குறிக்கிறது.

அத்தகைய அர்த்தத்தில், அது விரைவில் ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியா முழுவதும் பரவியது. விரைவில் அது நன்கு அறியப்பட்ட சர்வதேச வார்த்தைகள் ஒன்றானது. அது சற்றே பிறழ்வுக்குள்ளான வடிவத்தில் உலகெங்கும் அறியப்பட்ட அனைத்துத் மொழிகளில் காணப்படுகிறது:

• பசியின்மை - ஆங்கிலம்;
• டெர் ஆப்பீட் - ஜெர்மன்;
• லெ ஆப்பீட் - பிரஞ்சு.

"பசி" கருத்துகளின் தீவிரமாக ஸ்லாவிக் மொழிகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எப்படி நீங்கள் ரஷியன் இந்த வார்த்தை கூற? இப்போது விளக்க முயற்சி.

எப்படி "பசி" செய்தார்?

ரஷியன் மொழியில் கால "பசி" ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில் வந்துவிட்டது: சொல்லகராதி மூன்று நூற்றாண்டு காலத்திற்கு பீட்டர் முதலாம் நேரத்தில் - இல்லவே இல்லை என்றோ. XVIII வது நூற்றாண்டின் மத்தியில், வார்த்தை "பசி" பரவலாக நீதிமன்றம் மற்றும் நன்கு பிறந்த மரியாதைக்குரியவர்களால் எஸ்டேட்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படும் வெளியாகத் துவங்கின. அது படிப்படியாக சற்று கண்ணியமான குடியிருப்பில் ஆடம்பரமான அறைகள் மற்றும் தேயிலை தோட்டங்கள் சாப்பாட்டு அறைகள் இருந்து குடியேறியவர்கள். "பசியை", "அதிகரிப்பதற்கு" பெயரடைகள் கொண்டு "வரவேற்பு" இருவரும் ஒருவரே ஆகிறது, - மேலும் கருத்து இன் இரண்டாம் நிலை பொருள் இருந்தது "அவரை அழைத்தாலுமா." XIX- இல் நூற்றாண்டின் துவக்கத்தில் சொல் மிகவும் பரவலாகப். இப்போது வரை அது பெரிய ரஷியன் மொழி ஒரு பகுதியாக மற்றும் பரவலாக நேரடி மற்றும் figurative பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் எழுதுதல்

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் கட்டமைப்பானது பலவற்றிற்கு விதங்களில் அதே தான். பலவற்றைப் பெற்றுக்கொண்டனர் அடிப்படையில் லைக் "பசி" சிறிய உறவுள்ளதாகும் மற்றும் உள்ளது வழித்தோன்றல் கருத்துக்கள். ரஷியன் மொழியில் வார்த்தை "பசி" அமைக்க சரிபார்ப்புக் வார்த்தை காணப்படவில்லை. இந்த கருத்து பிறப்பிடமாக இதுவரை ஸ்லாவிக் பேச்சு பரவுவதை அப்பாற்பட்டது என்ற உண்மையை விளக்கப்படுகிறது. எனவே, வார்த்தை "பசி" உச்சரிக்க எப்படி பற்றி நினைத்து, உச்சரிப்பு அகராதி பார்க்க வேண்டும். சரியான எழுத்து மற்றும் வார்த்தை உச்சரிப்பு அனைத்து அம்சங்களையும் கணக்கில் அங்கு எடுக்கப்பட்டது. அகராதிகள் நூலகத்திற்கு வந்து பழைய புத்தகங்களை தோண்ட வேண்டும் நாம் தேடல் என்று நினைக்க கூடாது. நீங்கள் வீட்டிற்கு ஆறுதல் இருந்து எல்லாம் ஏற்பாடு முடியும். , அனைத்து பிறகு இப்போதெல்லாம் அழகான நவீன அகராதிகள் மற்றும் இணையத்தில் கிடைக்கக்கூடிய ஆதாரங்களின் புத்தகங்கள். விபரம் அவர்களது பக்கங்களை மற்றும் உங்கள் கவலைகள் திறனோடு பதில்களுக்கு.

சில அம்சங்கள்

சொல் எழுத்து "பசி" இறுதியில் குறித்துச் சந்தேகம் இருக்கும். இந்த காரணமாக பாரம்பரியமாக ரஷியன் உரையில் இறுதி மெய் முடக்கியது என்ற உண்மையை உள்ளது. "அலை", உச்சரிக்கப்படுகிறது "lenif" தாளில் நாங்கள் பெறுகின்றன - - நாம் "prilif", எழுதவும் சொல்ல ". சோம்பேறி" இந்த அம்சம் செய்தபின் தனது கவிதை "பிராட்வே" இல் Mayakovsky வலியுறுத்தப்படுகிறது. காணாமல் வார்த்தைகள் முடிவில் ஜெர்மானிய மற்றும் ரொமான்ஸ் மொழிகள் ஊமையாக மெய் உள்ள: இது ஏனெனில் ஆங்கிலம் மற்றும் உருக்குலைந்த ரஷியன் இந்தப் பெயர் விசித்திரமான உச்சரிப்பில் உள்ளது பிரஞ்சு பேசும் நாடுகளில். இதனால் வெளிநாட்டு மொழிகளை முற்றிலும் ரஷியன் பெயர்களில் எழுதி பல்வேறு வேடிக்கையான சம்பவங்கள் உள்ளன. எனவே அங்கு பதிலாக "இவனோவின்" என்ற "Ivanoff", "Davidoff" பதிலாக உள்ளது "Davydov."

இத்தகைய குழப்பம் அவ்வப்போது வெளிநாட்டுப் பாஸ்போர்ட் அல்லது வெளிநாட்டு நாடுகளுக்கு ஓட்டுநர் உரிமங்கள் தயாரிப்பதில் மோதல்களில் வழிவகுக்கிறது. அதிர்ஷ்டவசமாக, பெயர்கள் எழுத்துக்கோர்வையில் சர்வதேச விதிகள் சமீபத்தில் பின்பற்றப்பட்டன. நடைமுறையிலுள்ள படி, குரல் மெய் பதிலாக செவிடு இனி அனுமதிக்கப்படுகிறது. ஆனால் முதல் மற்றும் இரண்டாவது அலைகள் குடியேறியவர்கள் மற்றொரு நாட்டில் இருந்து வந்து சேர்ந்தவுடன் தங்கள் முன்னோர்கள் வழங்கப்பட்டுள்ள அந்த ஆவணங்களே. எனவே, பல பிரான்ஸ், ஐக்கிய ராஜ்யம், அமெரிக்கா, பல மக்கள் Stepanoff பெயர், Petroff, Kuznetsoff கொண்டிருக்கும். ஆனால் நவீன பயணிகள் மற்றும் சுற்றுலா பயணிகள் அவரது குடும்பத்தினர் பட்டப்பெயரை தங்கினார். இல்லை "இவனோவின்" இனி பெயர் மாற்றம் செய்யப்படும் Ivanoff - இந்த பன்னாட்டு இடமாற்றத்தை பெயர்கள் விதிகள் தடுக்கும்.

"ஆவல்" அல்லது "appetid"?

இன்னும், எப்படி நீங்கள் வார்த்தை "பசி" உச்சரிக்க? ஆசை ஒழுங்காக எழுத வார்த்தை "பசி" சமீப இறந்த "டி" கேள்வி தானாக அழைக்க முடியும். எப்படி நீங்கள் வார்த்தையின் இறுதியில் உச்சரிக்க? சாப்பிட உணவு எடுக்க ஆசை குறிக்கும் கால, மிகவும் சிறிய வழித்தோன்றல் வார்த்தைகள் இல்லை. அவற்றில் ஒன்று - பெயரடையான "சுவையான." பொருட்டு போதுமான உறவுள்ளதாகும் உரிச்சொல் அழைக்கும் வார்த்தை "பசி" உச்சரிக்க எப்படி கண்டுபிடிக்க, "சுவையான." அது "டி" ரூட் இறுதியில் ஒரு பாத்திரம் வைத்து வெறுமனே முடியாது என்பதால். எனவே, வார்த்தை "பசி" வார்த்தைச் சரிபார்ப்பை தேர்ந்தெடுக்கும் உற்பத்தி உரிச்சொல் உச்சரிக்க எப்படி நினைவில் போதும்.

அகராதிகள் மற்றும் "பசி"

வார்த்தை "பசி" மீதமுள்ள கடிதங்கள் என்ன செய்ய? எப்படி நீங்கள் இந்த வெளிநாட்டு கால உச்சரிக்க? துரதிருஷ்டவசமாக, இந்த கருத்து, அத்துடன் மற்ற வெளிநாட்டு வார்த்தைகளை, அங்கு எந்த விதிகள் உள்ளன. இரட்டை "N", முதல் "a" மற்றும் நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும் மற்ற கடிதங்கள். உச்சரிப்பதில் அகராதிகள் மட்டுமே ரஷியன் உச்சரித்தது "பசி" உச்சரிக்க எப்படி சான்றாகும் முடியும்.

நாம் பசியின்மை விரும்புகிறேன் ...

ரஷியன் மொழியில் மிகவும் பரவலான ஆசை உள்ளது "பான் ஆப்பீட்." எனவே அவருடைய துணை ஒரு நல்ல மதிய உணவு, காலை அல்லது இரவு விரும்பும் சொல்ல. கூடுதலாக, இந்த சொற்றொடர் பயன்படுத்தி, நபர் சில சுவையாகவும் சிகிச்சை. பதில் பகுதிகளில் "நன்றி" அல்லது ஆசை "நன்றி" "பான் ஆப்பீட்." இந்த சொற்றொடர் அன்றாட உரையில், மற்றும் முறைசாரா அல்லது பேச்சுவழக்கு படிவத்தில் பயன்படுத்துக. இந்தச் சீரான சொற்றொடர் செய்தபின் மற்ற மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அதே நேரத்தில் நாங்கள் எளிதாக வார்த்தையின் அர்த்தத்தை புரிந்து கொள்ள முடியும் நாங்கள் ஒரு வெளிநாட்டு உரையில் அதை கேட்கும் போது:

• ஆங்கிலம் மற்றும் பிரஞ்சு BonAppetit மொழியில் "நல்ல பசி" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
• இதேபோல், சொற்றொடர் ஜெர்மன் ஒலிகளை. ஜெர்மனி வசிப்பவர்கள் ஒரு நல்ல (நல்ல) பசியின்மை விரும்பும், GutenAppetit சொல்ல. பரவலான சொற்றொடர்களை அடிக்கடி எழுத்து மொழி பயன்பாடு ஆகும்.

எப்படி நீங்கள் ரஷியன் உச்சரித்தது உச்சரிக்க வேண்டாம் "பான் ஆப்பீட்"? விதிகள் சொற்றொடர் "பான் ஆப்பீட்" முழுமையான முன்மொழிவின் பகுதியாக பயன்படுத்த முடியும் என்று சொல்கின்றன. இந்த வழக்கில், சொற்றொடர் ரஷியன் மொழி திட்டங்களைத் தீட்டியுள்ளது பொது விதிகள் உட்பட்டது. ஆனால் தனித்தனியாக முன்மொழிதல்களை வழக்குகளில் பெரும்பாலும் மாணவர்கள் குழம்பி. எங்கே காற்புள்ளிகளை உள்ளது வேண்டும் என்பதை சொற்றொடர் "பான் ஆப்பீட்" பொருள் மற்றும் பயனிலை அந்த முன்மொழிவை எப்படி பகுப்பாய்வு?

சொற்கள் வழங்குகின்றன

ரஷியன் இலக்கணம் சுருக்கமாகவும் தண்டனை தனி வரையறை அனுமதிக்கிறது. இது அடுத்த சொற்றொடர், பொருந்தும் "பான் ஆப்பீட்!". இத்தகைய தனிப்பட்ட சொல் வடிவங்கள் அல்லது சொல் தண்டனை என்று வார்த்தைகள் நிலையான சேர்க்கைகள். அவர்கள் பொதுவாகப் பேசும் மற்றும் எழுத்து மொழி பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடர்கள் பட்டியலை அடங்கும். "உயர் எடுத்து ஆஃப்!" "பான் பிரயாணம்", "பான் ஆப்பீட்!":! உதாரணமாக. சொற்கள், வாக்கியங்கள் குறிப்பிட்ட கட்டுமான வகையாகும். நவீன இலக்கணம் ஒரு துண்டு அல்லது இரண்டு பகுதிகளைக் பிரசாதம் அவற்றை வகைப்படுத்த முடியாது. அவர்கள் தண்டனையை ஒரே ஒரு உணர்வுகளை இல்லை, இல்லை அவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் என்பதால் மற்றும் அழைக்க முடியாது, ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, வார்த்தை "பசி" உச்சரிக்க எப்படி ஒரு எளிய கேள்வி, நுணுக்கங்களை நிறைய கொண்டிருக்கிறது சுருக்கமாக வெளிக்கொணர சாத்தியமற்றது. சரியாக எழுத பொருட்டு, நீங்கள் மட்டும் விதிகள் தெரியக் கூடாது, ஆனால் தீவிரமாக அகராதிகள் அனைத்து வகையான பயன்படுத்த. சொல்லிலக்கண வர்ணனையாளர்கள் வரலாற்றில் பற்றி பேச உச்சரிக்கபடும் சரியாக எழுத கற்று. எனவே, அகராதியைப் பயன்படுத்தி ரஷியன் இலக்கணம் கற்று மற்றும் சரியாக எழுத.