துணைக்குரிய சிந்தனை ... பேச்சு பகுதியாகும். துணை மனம் - உதாரணங்கள்

பேச்சு ஒரு பகுதியாக, வினை பல்வேறு நடவடிக்கைகள் குறிக்கும் ஒரு முக்கிய செயல்பாடு செய்கிறது. ரஷ்ய மொழியில், வேறு எந்த மொழியிலும், அது இல்லாமல் அதை நிர்வகிக்க மிகவும் கடினமாக உள்ளது. அதன் முக்கிய வடிவங்கள் என்ன, அவை எப்படி உருவாகின்றன, அவை எவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன?

வினைச்சொல் பற்றி

அவர்கள் நிலையான அல்லது மாறும், ஆனால் அவர்கள் அனைத்து நடவடிக்கை சில வகையான வெளிப்படுத்த முடியும். நிச்சயமாக, நாம் வினைச்சொற்களைப் பற்றிப் பேசுகிறோம், அவை மொழியின் முக்கியமான பகுதியாக இருக்கின்றன. ஒரு விதியாக, அவர்கள் பல்வேறு வடிவங்களைக் குறிப்பிடுகின்றனர், வெவ்வேறு நேரங்கள், செயல்பாடு அல்லது செயலிழப்பு, பொருள் மற்றும் வேறு சில குணங்களைக் குறிப்பிடுகின்றனர். ரஷ்ய மொழியில், அத்தகைய பல விருப்பங்கள் உள்ளன, இருப்பினும் ஐரோப்பியர்கள், ஒரு விதியாக, பின்வாங்கவில்லை, ஆனால் அவர்களின் இலக்கண நிர்மாணங்கள் இன்னும் தர்க்கரீதியாக கட்டப்பட்டுள்ளன. கூடுதலாக, நடைமுறை அல்லது வினைச்சொற்கள் - தசைநார்கள் நமக்கு மிக சிறிய பங்கு வகிக்கின்றன, அவற்றின் பயன்பாடு எப்போதுமே தெளிவாகவும் ஒழுங்குபடுத்தப்படாததாகவும் இல்லை.

வடிவத்தை

ஒற்றுமை, அதாவது, நபர்கள் மற்றும் எண்களில் ஒரு மாற்றமும், அதேபோல் நடவடிக்கை எடுக்கும் நேரத்தின் கால அளவிற்கும் ஒரு அறிகுறியாகும், இது வினைகளின் metamorphoses வரும்போது பெரும்பாலான மக்கள் நினைக்கிறார்கள். ஆனால் இவை மட்டும் இல்லை. கூடுதலாக, செயலில் மற்றும் செயலற்ற குரலிலும், அத்துடன் முடிவிலா, பங்களிப்பிலும், ஜீரோண்டிவ் மீதும், இரண்டாவதாக சில நேரங்களில் பேச்சுக்குரிய தனிப்பகுதிகளில் தனித்தன்மையுடன் இருப்பதுடன், பக்க விளைவுகளை வெளிப்படுத்தும் வினைவின் சிறப்பு வடிவங்களை அடிக்கடி கருதலாம்.

மற்றும், நிச்சயமாக, ஒரு குறிக்கோள், கட்டாய, subjunctive மனநிலை போன்ற ஒரு வகை உள்ளது என்பதை மறந்துவிடாதே. இவ்வாறு, அவர்கள் முழுத் தொகுதியையும் மூன்று பெரிய குழுக்களாக பிரித்து, தங்களுக்கு இடையில் தீவிர வேறுபாடுகளை கொண்டுள்ளனர். அவர்கள் மேலும் விவாதிக்கப்படுவார்கள்.

பற்றி inclinations

மிக முக்கியமான இலக்கண வகைகளில் அல்லது வினை வடிவங்களின் வகைப்படுத்தல்களில் ஒன்று அதன் சிறப்பு சொத்துக்கான ஒரு அளவுகோலாகும். இது மனநிலை பற்றி தான். நிகழக்கூடிய நிகழ்வுகள் அல்லது நிகழக்கூடிய நிகழ்வுகள் பற்றி பேசும் போது சந்திப்பு. உதாரணமாக, இது போன்ற கனவுகள் பற்றி, இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. மற்றொரு வழியில், இது நிபந்தனை என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஒரு குறிக்கோள் அல்லது குறிக்கோள், என்ன நடக்கிறது அல்லது என்ன நடக்கிறது என்பதை விவரிக்க வெறுமனே பயன்படுத்தப்படுகிறது, அவருக்கானது, பெரும்பாலான வடிவங்கள் சேர்ந்தவை, இணைப்பதன் மூலம் பெறப்பட்டவை உட்பட. இது மிகவும் நடுநிலை. இறுதியாக, அவசர அல்லது கட்டாயமான, ஊக்குவிப்பு திட்டங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, உத்தரவுகளை வழங்கும்போது, கோரிக்கைகளை வடிவமைத்தல் மற்றும் பிற ஒத்த நோக்கங்களுக்காக.

எனவே, ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த செயல்பாடு மற்றும் பாத்திரம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கின்றன, இது மற்ற கட்டடங்களுக்கு மாற்ற மிகவும் கடினம், அதாவது, அதே விஷயத்தை வெளிப்படுத்த, ஆனால் வேறு வழிகளில். அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் சொந்த குணாதிசயங்களைக் கொண்டிருக்கிறார்கள், ஆனால் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது சந்தேகத்திற்குரியது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நம்பமுடியாத நிகழ்வுகள் வெளிப்படுத்தப்படுவதால் அதுதான்.

அடங்குபவரின் அறிகுறிகள்

முதலில், இது ஒரு துகள் "என்று", இது இந்த விஷயத்தில் வினை வடிவத்தில் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும். சில வேளைகளில் வேறு வார்த்தைகளில் சேரலாம், உதாரணமாக சற்று மாறுபட்ட கட்டமைப்பு உருவாகலாம், உதாரணமாக, "பாடுவதற்கு", "இருக்க வேண்டும்" போன்றவை. இவை இரண்டுமே ஒரே இலக்கண அலகு கொண்டிருக்கும் மற்றவர்களுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் சிக்கலானவை.

கூடுதலாக, அடங்கிய மனநிலையானது அதன் அர்த்தத்தை வரையறுக்க எளிதான ஒரு வடிவமைப்பு ஆகும், ஏனென்றால் நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்திருக்காத நிகழ்வுகளை குறிக்கிறது, அதாவது, இது உண்மையற்றதாக இருக்கும். இதனால், இந்த படிவத்தை தனித்தனியாக உரை செய்வது கடினம் அல்ல.

மேலும், கட்டாயம் (அல்லது நிபந்தனை), கட்டாயப் போலவே, வினைச்சொல்லின் ஒரு தனித்துவமான வடிவமாகும். இது முடிவில் உள்ள சிறிய மாற்றங்களுடன் ஒரே ஒரு வடிவத்தை மட்டுமே கொண்டது என்று பொருள். அதில் இன்னும் சிறப்பானது என்ன?

அம்சங்கள்

ரஷியன் மொழியில் தனித்துவமானதாக இருந்தாலும், அது சில சுவாரஸ்யமான அம்சங்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது.

எந்த நேரத்திலும் நிகழ்வுகள் தொடர்பாக வினைச்சொல்லின் உட்பிரிவு மனநிலையைப் பயன்படுத்தினால் கூட, அந்த வடிவம் இன்னும் கடந்த காலத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, வரலாற்றுரீதியாக சற்று வித்தியாசமான அர்த்தம் இருந்தபோதிலும், இது வினோதமானது. மறுபுறம், இது மிகவும் தர்க்கரீதியானது, ஏனென்றால் கடந்த காலத்தில் நடக்காத சூழ்நிலையைப் பற்றி பேசுகிறோமோ, அல்லது தற்போதைய அல்லது எதிர்காலத்தில் நடக்காது, அதாவது, அது உணரப்படவில்லை. இந்த முன்னோக்கில் இருந்து, "நான் அவரை பாடுவதை விரும்புகிறேன்" போன்ற சார்பு வாக்கியங்களில் உள்ள வினைச்சொல்லின் இணைத்திறன் மனப்பான்மையும், அதனுடன் வெளிப்படுத்தியுள்ள செயல்கள் இன்னும் நடக்கவில்லை. இவை அனைத்தும் முன்மொழிவுகளை உருவாக்கும் போது, அதேபோல் ரஷ்ய மொழிகளில் வெளிநாட்டு மொழிகளால் வரையறுக்கப்பட்ட கட்டட நிர்மாணங்களை மொழிபெயர்க்கும் போது நினைவூட்டப்பட வேண்டும்.

மற்ற மொழிகளில் போலல்லாமல், இது சிக்கலான நிபந்தனை வாக்கியத்தின் இரண்டு பகுதிகளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது - முக்கிய மற்றும் சார்ந்து இருக்கும்.

மற்ற சுவாரஸ்யமான கட்டுமானங்கள் உள்ளன, மேலும் தத்துவஞானிகள் தாங்கள் அடங்கிய மனநிலைக்கு காரணம் என்பதைக் குறித்து வாதிடுகின்றனர். ஒரு உதாரணம்:

ஏ, நான் அதிக பணம் சம்பாதிக்க வேண்டும், ஆனால் இன்னும்!

அவர் திருமணம் செய்துகொள்வார்.

முதல் எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு வினை கூட இல்லை, அதன் எஞ்சிய இருப்பு தெளிவாக உள்ளது. இருப்பினும், அத்தகைய வடிவமைப்பு இதுவரை எல்லையை வரையறுக்கிறது மற்றும் தனிப்பட்ட முறையில் தீர்மானிக்கப்பட முடியாது. இரண்டாவதாக இன்னும் வெளிப்படையாக நிபந்தனை மனநிலையைக் குறிப்பிடுகிறது, கடந்த காலத்திற்குப் பதிலாக எண்ணற்றது பயன்படுத்தப்படுகிறது. அத்தகைய பல கட்டுமானங்கள் உள்ளன, இது ரஷ்ய மொழியில் உள்ள செல்வத்தையும், பல்வேறு நுட்பங்களையும் உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடந்த காலங்களில்

நிகழ்வுகள் விவாதிக்கப்படுகின்றன என்பதைப் பொறுத்து, நிபந்தனை வாக்கியங்கள் ஒரே வடிவத்தை பயன்படுத்துகின்றன - துணை மூச்சும். இந்த வழக்கில் உள்ள அட்டவணை சிரமமாக இருக்கும், எனவே இதை எடுத்துக்காட்டுகள் எளிதானது.

நேற்று மழை இல்லை என்றால், நாங்கள் சினிமாவுக்கு போகலாம்.

அவர் உங்கள் தொலைபேசி எண்ணை தெரிந்தால் அவர் அழைத்திருப்பார்.

கடந்த காலங்களில் பொருத்தமான சூழ்நிலைகள் இல்லை, வேறு என்ன உணர்ந்து கொள்ள முடியும் என்ற உண்மையின் காரணமாக, இந்த சூழ்நிலையை முற்றிலும் தவிர்க்கமுடியாத நிகழ்வாக விவரிக்க முடியும், ஆனால் இது இன்னும் நடக்கவில்லை.

தற்போது

தற்போதைய சூழ்நிலையை வெளிப்படுத்த, துணை மூச்சும் பயன்படுத்தப்படலாம். கீழே கொடுக்கப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகள் கடந்த காலத்தின் ஒரு சிறிய சாயலைக் கொண்டுள்ளன. ஆனால், தற்போதைய சூழ்நிலையில் தற்போது ஏற்படாத சூழ்நிலைகளுக்கு வழிவகுக்காத ஒரு முறை வேறுபட்ட சூழ்நிலையை உணர்ந்துகொண்டது இதுதான்.

நான் இப்போது ஒரு நாயைக் கொண்டிருந்தால், நான் அதை விளையாடுவேன்.

நான் காயமடைந்திருந்தால், இப்போது ஒரு பிரபல கால்பந்து வீரராக இருந்திருப்பேன்.

எனவே, சந்தர்ப்பம் நிகழ்ந்தால் நிகழ்வுகள் சாத்தியமான அபிவிருத்தியை சுட்டிக்காட்ட உதவுகிறது, அல்லது ஏதாவது நடந்திருக்காது, அல்லது இதற்கு நேர்மாறாக - கடந்த காலத்தில் நடந்தது.

எதிர்காலத்தில்

இதுவரை நிகழ்ந்த நிகழ்வுகள் தொடர்பாக, ஆனால் இது நடந்ததா என்பது தெரியவில்லை என்றால், துணை மூச்சும் நேரடியாக பயன்படுத்தப்படாது. அது இருக்கக்கூடும், ஆனால் எதிர்கால அணுகுமுறை பின்னணியில் இருந்து மட்டுமே புரிந்து கொள்ளப்படும். வழக்கமான வழக்கில், அதற்கு பதிலாக, ஒரு நிபந்தனை தண்டனை பெறப்படுகிறது, இதில் எந்த சிரமங்கள் அல்லது singularities உள்ளன:

நாளை சன்னி என்றால், நாங்கள் கடற்கரைக்குப் போகலாம்.

அடுத்த வருடம் நாங்கள் லண்டனுக்குச் சென்றால், ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

சந்தேகத்திற்கிடமான மனநிலையின் கேள்வி எதுவும் இல்லை, இருப்பினும், கேள்விக்குரிய நிகழ்வுகள் உணரப்படவில்லை. இது ஒரு குறைபாடு - இது துல்லியமாக நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்த முடியாதது அல்லது இது நடக்கும் என்பதைச் சந்தேகம்.

பிற மொழிகளில் சமன்பாடுகள்

ஆங்கில கண்டிப்பான கருத்துக்களில் எந்தவிதமான சாயலும் இல்லை, ஆனால் மாநாட்டை வெளிப்படுத்தும் கட்டுமானங்கள் உள்ளன, அதாவது, அதே செயல்பாடு கொண்டது. அவர்கள் நிபந்தனை அல்லது நிபந்தனை என்றால் பல வகைகளாக பிரிக்கப்படுகின்றன. ரஷ்ய மொழியில் உள்ள இருபகுதிகளும் ஒரே அர்த்தம் கொண்டவை அல்ல, ஆனால் மற்றொன்று முழுமையான அனலாக் ஆகும். இந்த அர்த்தத்தில், ஆங்கிலம் ஓரளவு பணக்காரர்.

"ஜீரோ" மற்றும் முதல் வகைகள், உண்மையில், நிகழ்வுகள் அல்லது நடைமுறைப்படுத்தப்படும் நிகழ்வுகளை பிரதிபலிக்கின்றன. இங்கே அவர்கள் அடங்கிய மனநிலையுடன் தொடர்புடையவர்கள், ஆனால் வழக்கமான நிபந்தனை வாக்கியங்கள் மூலம் மொழிபெயர்க்கப்படுவார்கள்.

இரண்டாவது வகை நிபந்தனை வாக்கியங்கள் சாத்தியமற்றதாக தோன்றும் செயலை வெளிப்படுத்தும், ஆனால் இன்னும் உண்மையானவை. ஆனால் மூன்றாவது ஒன்று அல்ல, ஏனென்றால் அது கடந்த காலத்திற்கு சொந்தமானது. இது ரஷ்ய மொழியிலிருந்த வித்தியாசமும் ஆகும், ஏனெனில் ஆங்கிலத்தில் இந்த நிகழ்வில் இடம்பெறும் என்பதில் நம்பிக்கையின் அளவு உள்ளது. ஆனால் நாங்கள் செய்யவில்லை. இவை இரண்டும் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த வினைச்சொல்லின் மனோநிலை மனப்பான்மை இதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மற்ற ஐரோப்பிய மொழிகளில் இதேபோன்ற கட்டுமானங்களும் உள்ளன, அவை உரையாடலில் தீவிரமாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மேலும், அவர்களில் ஏராளமான வாய்மொழி வடிவங்கள், ஒரு விதியாக, ரஷ்யத்தை விட அதிகமாக உள்ளது.

வினையுரிமைகள் உள்ளன, இதில் எந்த மனநிலையும் இல்லை, அல்லது ஒரு டஜன் விட. இந்த விஷயத்தில் ரஷ்ய மொழியில் ஒரு பணக்கார மொழி என அழைக்கப்பட முடியாது, ஆனால் அவர்களின் எண்ணங்களின் மிகவும் துல்லியமான வெளிப்பாட்டின் தேவைகளுக்கு இந்த தொகுப்பு இன்னும் போதுமானதாக உள்ளது. எதிர்காலத்திலும், புதிய வடிவங்கள் இன்னும் கூடுதலான பொருத்தமான சூத்திரங்களுக்கு ஏற்படலாம், ஆனால் இதுவரை அடங்கிய மனநிலை என்பது என்னவொரு சற்று குறைவான வடிவமாகும்.