பர்தா Dzhenoveze (பர்தா Genovese) - அமெரிக்க மாஃபியோசோ இத்தாலிய பிறப்பிட

பிரபலமான Mobster பர்தா Dzhenoveze Tufino சிறிய இத்தாலிய நகரமான நவம்பர் 27, 1897 பிறந்தார். தொலை இடங்களில் நேரத்தில் பல குடிமக்களின், அமெரிக்கா குடியேறி போல், அவர் குழந்தையின் குடும்பத்திற்கு மேல்முறையீடு இல்லை,. 1913 இல், குடியானவர்களிடம் பெருமளவு இத்தாலிய புலம்பெயர் மன்ஹாட்டனில் தீர்வு, வீட்டில். அது இன்னமும் சற்று இளம் பர்தா Dzhenoveze ஒரு குற்றவியல் பேரரசு வளரத் தொடங்கியது, நியூ யோர்க்கில் இருந்தார்.

மாஃபியா முதல் நடவடிக்கைகளாக

நியூயார்க் மாஃபியா ஆரம்ப XX நூற்றாண்டின் பல வாரிசுகளின் கொண்டிருந்தது. பர்தா Dzhenoveze லக்கி லூசியானோ மற்றும் ஜோ Masseriiyu குடும்ப சேர்ந்தார். இளம் குற்றவாளி கீழிருந்து தொடங்கியது. முதலில் அவர் திருட்டு வேலை மற்றும் சூதாடிகளின் இருந்து பணம் சேகரிக்க. நியூயோர்க்கை ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களின் வரிசையில் ஒலிம்பஸ் ஏற விரும்பிய அனைத்து வளரும் குண்டர்களைப் இதன் மூலம் ஒரு "கருப்பு" நடத்தப்பட்டதாகும்.

"அப்" வழி கடுமையான விதிகளின் மூலமாக வேறுபட்டது. மாஃபியா ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் அதன் சொந்த கண்டிப்பாக நியமிக்கப்பட்ட பொறுப்புகளும் கொடுக்கப்பட்டிருந்தன. அமைப்பில் முந்திய காலத்திலிருந்து Genovese வெற்றி. வெகு விரைவில், அவர் சாதாரணமானது திருட்டு கொண்டு இணைக்கப்பட்டது மேலும் மேலும் மதிப்புமிக்க படைப்புகள் எடுத்து: பணம் பறித்தல் மற்றும் சட்டவிரோத வெளியீடுகள்.

தெரிந்த கள்ளச் சாராயக்காரன்

1920 இல், அமெரிக்க "உலர் சட்டம்" நிறைவேற்றியது. அரசியலமைப்பின் பதினெட்டாம் திருத்தம் படி, ப்ரொடக்சன் மற்றும் மது போக்குவரத்து தடை விதிக்கப்பட்டது. சட்டவிரோத - உடனடியாக நாடு முழுவதும் செல்வாக்கற்ற சீர்திருத்தங்கள் பிறகு கடத்தல்காரர்கள் மது வெளிவர ஆரம்பித்தன. இதனால் அது ஒரு கள்ளக்கடத்தல்காரருமான பர்தா Dzhenoveze ஆனார். அவரது விதியை இத்தகைய ஒரு திருப்பமாக வியப்பேதுமில்லை: நியூயார்க் சட்டவிரோத மதுபானம் இலாபகரமான வர்த்தக விரைவில் கட்டுக்குள் கொண்டுவரப்பட்டது ஏற்பாடு குற்றம்.

"உலர் சட்டம்" மாஃபியா குண்டர்களைப் காலத்தில் italoamerikanskoy கணிசமாக வளம் மற்றும் மிகவும் செல்வாக்கு பெறத் துவங்கின. அதே Genovese கூறினார் முடியும். அவர் நியூயார்க் குற்றம் பிரமிடு மேல் ஒரு வலியற்ற ஏற வெற்றி. மேலும், கோஷ்டி மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. காவல்துறையினர் அவரைப் பல முறை கைது, ஆனால் ஒரு இத்தாலிய சிறையில் வைக்க முடியவில்லை. அதன் விரிவான வரலாறான போதிலும், அவர் மட்டும் இருமுறை வழக்கில் ஈடுபாடு காட்டியது, மற்றும் இரண்டு முறை அவர் ஆயுதங்களை சட்டவிரோதமாக வைத்திருந்ததற்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டார்.

யுத்தத்தை

1929 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் மாபியாக்களின் இடையே முன்னெப்போதும் இல்லாத castellammarese போர் வெடித்தது. Genovese உட்பட இதில் சால்வத்தோரே Maranzano மற்றும் Dzho Masserii குலத்தை இன் குலத்தை இடையே சச்சரவு. அடிப்படையில், அது இத்தாலியர்களின் இரண்டு இடைப்பட்ட ஒரு போர் இருந்தது. ஒரு குழந்தை இளம் தளிர்கள் சேர்ந்தவர் அமெரிக்காவில் வந்த vito. தங்கள் பழைய சக ஒப்பிடும்போது, அவர் நல்ல ஆங்கிலம் தெரியும், சிக்கலான குற்றவியல் திட்டங்கள் செயல்படுத்த இன்னும் கைதேர்ந்த இருந்தது.

Castellammarese போர் மாஃபியா வரலாற்றில் அதிகளவு பலிகளை ஒன்றாக இருந்தது. அது கணிசமாக இரு குழுக்களிலும் பலவீனமான உள்ளது. Genovese கொண்டு லக்கி லூசியானோ அவரது முதலாளி Dzho Masserii கொலை ஏற்பாடு செய்ததை அடுத்தே மோதல் வெளியேறுகிறது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. கேங்க்ஸ்டர்ஸ் எதிராளியின் Maranzano ஏற்றுக்கொண்டு உடன் தலைவன் குறைத்துவிட்டதால். கில்லர்ஸ் வாரிசுகளின் இடையே இரக்கமற்ற போர் நிறுத்த பொருட்டு இந்த நடவடிக்கை எடுத்தது.

புதிய கொலைகள்

எனினும், Masseria கூட கொலை பர்தா Genovese திருப்தி இல்லை. அவர் தனிப்பட்ட முறையில் முதலாளி படுகொலை பங்குபெற்றன, மேலும் அவர் இந்த நடவடிக்கை வெவ்வேறு வாரிசுகளின் இடையே உள்ள ஆற்றலின் சமநிலை மீட்க கிடைக்கலாம் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. உண்மையில், எல்லாம் சரியாக எதிர் மாறியது. போர் Maranzano முறையான வெற்றி நியூயார்க் மாஃபியா அனைத்து அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றிக் தன்னை கேபோ டி டுட்டி CAPI, டி. ஈ, "முதலாளிகள் பாஸ்" அறிவித்தனர்.

நிகழ்வுகள் இந்த முறை இளம் மாஃபியோசோ பொருத்தமாக இல்லை. அவர்கள் ஒரு மனிதனின் சர்வாதிகார பொறுத்துக்கொள்ள விரும்பவில்லை. நியூயார்க் மின்னழுத்த வளர்ந்து கொண்டிருக்கிறது, மற்றும் Salvatore Maranzano வெற்றி சில மாதங்கள் மட்டுமே நீடித்தது. செப்டம்பர் 10, 1931 அவர் கொல்லப்பட்டார். மீண்டும் வன்முறைக்காக பர்தா Dzhenoveze, மற்றும் லக்கி லூசியானோ இருந்தன. கடந்த "முதலாளிகள் முதலாளி" வாழ்க்கை பணியாகக், அவர்கள் அமெரிக்க மாஃபியா வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய ஒழுங்கை ஏற்பாடு தொடங்கியது.

ஆணைக்குழு தோற்றத்தை

சிகாகோவில் ஒரு வழக்கமான கூட்டத்தில், முக்கிய குற்றவியல் வாரிசுகளின் பிரதிநிதிகள் அமெரிக்க குற்றவியல் சமூகத்தில் வெவ்வேறு படைகள் இடையே முரண்பாடுகளைத் தீர்க்க அதன் செல்வாக்கை காரணமாக இருக்க வாய்ப்புள்ளது ஒரு ஒழுங்குமுறை அமைப்பு, ஸ்தாபிப்பதற்கு இணங்கினார். அவள் ஆணையத்தின் பெயர் பெற்றார். ஒரு ஒற்றை ஆட்சி உடல் குண்டர்களை ஒரு பெரிய எண் ஒருவருக்கொருவர் சுட மற்றும் ஒரு நீடித்த நெருக்கடி மாஃபியா வழிவகுக்கும் போது போலிருந்த Kastellammarskoy உள்ள போரைத் தடுப்பதற்கு வடிவமைக்கப்பட்டது. இன்று, சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் அமெரிக்க குற்றம் கூட ஐக்கிய நாடுகள் அதன் ஒழுங்குமுறை செயல்பாடுகள் ஆணையம் ஒப்பிட்டு ஏற்பாடு.

மிகுந்த செல்வாக்கு பெற்றுள்ள ஒரு அமைப்பு ஐந்து முக்கிய குடும்பங்கள் (நானே லூசியானோ Bonanno, Lucchese, கொழும்பு மற்றும் Gambino) பிரதிநிதிகள், அத்துடன் அடங்கும் அல் கபோன் சிகாகோ மற்றும் ஸ்டெபனோ Magaddino பஃபலோ உள்ள. Genovese மிகவும் இளம் வயது மற்றும் கமிஷன் பெற வில்லை. அந்த நேரத்தில் (1931 இல்), அவர் லக்கி லூசியானோ ஒரு மனிதன் கருதப்படுகிறது மற்றும் அவரது குலம் இளைய முதலாளி இருந்தது.

தனிப்பட்ட முன்

அதே 1931 முதல் மனைவி பர்தா இறந்தார். அவளது வாழ்வில் இருந்து புறப்படும் சூழ்நிலைகள் பல சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தியது. பல, காசநோய் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பதிப்பாக இருந்தபோதும், பர்தா Dzhenoveze பொறாமை வெளியே அவரது மனைவி தற்கொலை செய்துகொண்டார் என்பதை நம்பினார். மனைவியின் மரியாதையுடன் இறுதிச் சடங்குகள் முக்கியமான மைல்கல் ஆனார். எனினும், ஒரு புதிய பெண்ணிடம் காதல் சில நேரம் கும்பல் சரிந்துள்ளதாக தெரிவிக்கப் பட்டுள்ளது. அவரது வட்டி பொருள் அண்ணா Vernotico இருந்தது. பிரச்சனை தேர்வு ஒன்று Genovese ஏற்கனவே திருமணம் செய்து கொண்டார் மட்டுமே இருந்தது. மார்ச் 1932 ஆம் ஆண்டில், தனது கணவர் ஒரு நியூயார்க் வீட்டின் கூரையில் இறந்து கிடப்பது கண்டறியப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில் கும்பல் Vernotico திருமணம் முடித்த பிறகு இரண்டு வாரங்களுக்கு.

வாரிசு

Genovese மாஃபியா குடும்ப லக்கி லூசியானோ குடும்ப வாரிசு உருவானது. போர் நிறுத்த தொடங்கிய மற்றும் ஆணையத்தின் தோற்றம் பிறகு இந்த குழுவானது விரைவில் பணக்கார ஆனார் மற்றும் செல்வாக்கு பெற. லூசியானோ மற்றும் Genovese மிரட்டிப் பணம் பறித்தல், கடத்தல், விபச்சார செயல்பாட்டை இயங்கின. கடந்த அண்ட் ஆன் லக்கி எரித்தனர். 1936 ஆம் ஆண்டில் pimping குற்றச்சாட்டுக்களுக்கு அவர் கைது செய்தனர். பின்னர் வழக்கறிஞர், மற்றும் நியூயார்க் பின்னர் கவர்னர் மற்றும் 1944 மற்றும் 1948 ல் இரண்டு அமெரிக்க ஜனாதிபதி தேர்தலில் குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளரான - குறிப்பிடத்தக்க லூசியானோ தாமஸ் டெவே உழைப்பு பின்னால் பார்கள் நன்றி சென்றார் என்று உண்மை.

சுதந்திரத்தை இழந்து, முன்னாள் முதலாளி அவரது சிறந்த நண்பர் மற்றும் நீண்ட காலக் கூட்டாளியான பர்தா வாரிசு நியமித்தார். மற்றும் Genovese குடும்ப இருந்தது - ஐந்து பெரிய அமெரிக்க மாஃபியா குடும்பங்களில் ஒன்றாகும். எனினும், உயர்வு அதிகரித்து வந்த காவல்துறை கவனத்தை இட்டுச் சென்றுள்ளது. Genovese "நியூயார்க் கும்பல் எண் 1" எனப்படுபவை, மற்றும் சிறையில் அவரை வைக்க லூசியானோ பிறகு உதவும் என சூழ்நிலையில் மாஃபியா குற்றங்கள் விசாரணை செய்ய தொடங்கினார் அனைத்து அதே டெவே. மீது பர்தா போது புதிய ஒப்பந்த கொலை "தொங்க". குற்றம், சொந்த பாதுகாப்புச் பொருட்டு பின்னர் Genovese த்து போலீஸ் இத்தாலி குடியேறுவதற்கு முடிவு.

ஹோம்கமிங்க்

நேபிள்ஸ் அருகே அமைந்துள்ள ஒரு நகரம் - இத்தாலியில் Genovese எப்படி குடியேறினர். 750 ஆயிரம் டாலர்கள் - அமெரிக்க இருந்து, அவர் மாநில நேரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க கொண்டு வந்துள்ளது. அந்த நேரத்தில் இத்தாலி பெனிட்டோ முசோலினி ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது. டூஸ் விரைவில் பர்தா Dzhenoveze நண்பனாகிறார்கள். வளர்ந்து வரும் செல்வாக்கை இத்தாலிய மாஃபியா நியூயார்க்கில் நிச்சயமாக, வீட்டில் கவனிக்கப்படாமல் போக முடியவில்லை.

நாட்டில் ஒரு மாஃபியா குடும்ப தலைவர் படத்தை புரவலர் இணங்கி முயற்சி. அவர்களுடைய நகராட்சி தேவைகளை ஒரு பெரிய தொகை கொடுத்து, கூட ஒரு புதிய மின் உற்பத்தி நிலையத்தின் நிர்மாணப் நிதியுதவி. இந்த மற்றும் பல சாதனைகள் Genovese இத்தாலி மகுடத்தில் ஆணை பெற்றார்.

எனினும், வழக்கமான கும்பல் மற்றும் தங்களுக்காக குற்றவியல் திட்டங்கள் பற்றி மறக்க வேண்டாம். முசோலினி மருமகனான கொண்டு நட்பு நன்றி, அவர் ஹெராயின் இந்த மூலப்பொருள் உற்பத்தி எங்கே மிலன், துருக்கிய ஓபியத்தின் விநியோக ஏற்பாடு. மருந்துகள் இன்னும் வியப்பூட்டும்படியாகவும் விநியோகிக்கப்பட்ட. இத்தாலியில் விமானப்படையின் விமானம் பயன்படுத்தப்படும் மத்திய தரைக்கடல் துறைமுகங்களில் ஹெராயின் பயணிப்பதற்காக. கூட பெரும் செல்வாக்கை இவரது பிறந்த ஊரான நாட்டில் Genovese முன் சிசிலியன் மாஃபியா இருந்தது. நியூயார்க் உள்ள விருந்தினராக தனது அண்டை நாடுகளுடன் வரவில்லை மற்றும் கள்ளச் சந்தையில் அவர்களை கொண்ட மதுபான விற்பனை கொண்டு ஆட்சி செய்தனர்.

வறுக்கப்படுகிறது அவுட் நெருப்பில் நகர்த்த

ஜனவரி 11, 1943 நியூயார்க், இத்தாலிய மற்றும் அமெரிக்க பத்திரிகையாளர் கார்லோ Tresca கொல்லப்பட்டார். வீட்டில், அவர் கையாண்ட பாசிச எதிர்ப்பு வெளியீடுகள் மற்றும் டூஸ் துணிச்சலாக விமர்சனம் பிரபலமானார். முசோலினி அலுவலகம் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை ஆரம்பத்தில் முதல் விஷயம் அனைத்து எதிர்ப்பு ஊடக அழித்தது. காட், உயிர் ஆபத்தில் என்பதை அறிந்திருந்தும், அவர் அமெரிக்காவில் சென்றார். எனினும், அவர் வெளிநாட்டு தப்பிக்க முடியவில்லை. பின்னர் விசாரணை பத்திரிகையாளர் கொலை பர்தா Dzhenoveze குடும்ப என வெளிப்படுத்தினார். மாஃபியா வாழ்க்கை வரலாறு வியப்பான திருப்பங்களை நிரம்பியுள்ளது. எனவே ஒருமுறை இத்தாலி, அது ஈடாக அவர்களது பொதுநல முசோலினி குற்றவியல் சேவைகள் அனைத்து வகையான வேண்டும் ஆனார் உள்ளது.

அதே 1943 ஆம் டூஸ் ஆட்சி விழுந்தது. இத்தாலியில், நேச நாடுகளின் படைகள் தரையிறங்கியது. Genovese ஒரு ஒப்பீட்டளவில் அமைதியான வாழ்க்கையை முடித்தது. அதன் நடவடிக்கைகள் இராணுவத்தில் ஆர்வமாக. அதிகாரத்துவ இயந்திரம் நீண்ட மற்றும் மெதுவாக வேலை, ஆனால் அமெரிக்காவில் அதிகாரிகள் இடையே ஒரு நீண்ட உரையாடல் பிறகு இறுதியாக மாஃபியா சரணடைவதற்கு கோரினார். இந்த கட்டத்தில், Genovese அவர்களது குற்ற திட்டங்கள் சுவடிகளின் மிகவும் சுத்தம் செய்ய முடிந்தது, ஆனால் அவர் இன்னும் வெளிநாடுகளில் அனுப்பப்பட்டது. பிரபல மாபியாக்காரர் கூடத், விமானம் மூலம் அமெரிக்க கொண்டுவரப்பட்ட ஆரஞ்சு டிக்கேஎன்ற இராணுவ பொலிசாரால் ஒரு ஏஜெண்டிடம் விலங்கிடப்படுவதற்கு. ஆனால், நேர்மையான சட்டம் அமலாக்க அனைத்து முயற்சிகளையும் போதிலும், Genovese வழக்கை நீதிமன்றம் தகர்த்தெறியப்பட்டது. 1946 ஆம் ஆண்டு, கோஷ்டி சுதந்திரம் மீண்டும் இருந்தது.

மீண்டும் அமெரிக்காவில்

அமெரிக்க Genovese அவரது கட்டாயம் திரும்ப அழைத்துக்கொள்ள முடிவு பின்னர் அவர் இத்தாலி நகரும், இடது எந்த நாட்டில் இல்லை. மாபியாக்காரர் கூடத் குடும்பத்தில் நிலையை இழந்து விட்டார்கள். அவரது இல்லாத நிலையில் பாஸ் ஆனார் பிராங்க் காஸ்டிலோ. பர்தா இருப்பினும், அவரது வலது கையில் இடத்தில் குறைந்தது பெற நம்பினார், இந்த கணக்கீடு நியாயப்படுத்தினார் இல்லை. குண்டர்களைப் கிரீன்விச் வில்லேஜ் கட்டுப்படுத்த குடும்ப முன்னாள் தலைவர் ஒரு சிறிய குழு சாரி கீழ் இருந்தது.

நிலைமை துணை Genovese ஏற்ப இல்லை. ஆனால், ஆட்சிக்கு திரும்ப வளங்கள் அவர் இருந்தது. எனவே, எதிர்காலத்தில் பல ஆண்டுகளாக இத்தாலிய நான் ரகசியமாக குறித்து ஆய்வு செய்தார். அவர் பக்தி காஸ்டிலோ வகையான வைத்து, ஆனால் அதே நேரத்தில் மற்ற குடும்ப உறுப்பினர்கள் விசுவாசத்தை ஆளாகின்ற முயன்றார்.

வழக்கு

குடும்பத்திற்குள் நடந்த அதிகாரத்திற்கான கண்ணுக்கு தெரியாத போராட்டம் மாநில அளவுக்கதிகமான கவனம் சிக்கலுற்றது. Genovese உடனடியாக திரும்பிய பிறகு சிறையிலடைக்கப்பட்டார் போதும், பல புலனாய்வாளர்கள் குற்றம் அவரை பிடிக்க கனவு கண்டேன். 1950 இல், அமெரிக்க செனட் ஏற்பாடு குற்றம் எதிரான போராட்டத்தில் முன்னெப்போதும் இல்லாத நடவடிக்கை எடுத்தது. பெரிய அளவிலான விசாரணைகள் பொது பல நிழலான திட்டங்கள் மாஃபியா அளிக்கப்படும், இது நடத்தப்பட்டன.

விசாரணை தனிப்பட்ட முறையில் Genovese தொட்டது. அவரது மனைவி, அண்ணா, விவாகரத்துக்கு விண்ணப்பித்த மற்றும் நீதிமன்ற பலாத்காரம் எண்ணற்ற வழக்குகள் உட்பட குற்றவியல் வணிக மனைவி அறிவித்தது. ஆனால், அது மாறியது போல, பர்தா ஒரு முற்றிலும் வேறுபட்ட வழக்கு போட.

கைது, மரணம் மற்றும் மரபு

1959 ஆம் ஆண்டில், Genovese போதை மருந்து கடத்தல் வழக்கில் பிரதிவாதியாக ஆனார். அவர் பல முறை விசாரணை வெற்றிக்கு சில நம்புவதாக அவரது குற்றங்களுக்கு தண்டனை மீறி வந்தனர். கூடுதலாக, மாஃபியா பக்க மிகவும் பணம் ஒரு சில வழக்கறிஞர்களின் அணியாகும். எனினும், பர்தா எதிராக இந்த நேரத்தில் கூட பல சூழ்நிலைகளில் இருந்தன. முதலாவதாக, அமெரிக்க அரசாங்கம் குற்றம் எதிர்த்து ஒரு நல்ல உதாரணமாக அவரை தேர்வு. இரண்டாவதாக, Genovese எதிராக பல மாஃபியா தலைவர்கள் (லூசியானோ, காஸ்டிலோ, Lansky மற்றும் பலர்) இருந்தன. அவை முக்கியமான தகவல் நீதிமன்றம் இருந்தன.

விஷயங்கள் நிறைய அவரது பாதுகாப்பு பர்தா Dzhenoveze இதனை விளக்கும் முயன்றார். இந்த நபர் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது ஏராளமான புத்தகங்கள் அறியப்படுகிறது கப்பல்களில் அவரின் நடிப்புக்காக மேற்கோள்கள். Genovese மேலும் அறிவிக்கப்படாத கூறினார்: அச்சுறுத்தினார், இலஞ்சம் அளித்தது, ஆனால் அது உதவவில்லை. ஜூரி தீர்ப்பு வழிவழியாக. அவர்கள் சிறையில் 15 ஆண்டுகள் சிறை தண்டனை Genovese. முதியோர்களை டான் சிறையில் பிப்ரவரி 14, 1969-வது இறந்தார். அவர் '71 இருந்தது.

இன்று, இந்த கும்பல் அமெரிக்காவில் மாஃபியா ஏற்பாடு குற்றம் வரலாற்றில் மிக சக்திவாய்ந்த மற்றும் செல்வாக்கு ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. பல சூழ்நிலைகளில் நடவடிக்கைகள் கோசா நோஸ்ட்ராவை இன் அவர் பர்தா Dzhenoveze இறந்த பிறகு அறியப்பட்டது. அவரைப் பற்றி ஒரு ஆவணப்படம், மற்றும் ஒரு, பத்திரிகையாளர்கள் அகற்றப்பட்டது, குற்றவாளி அடையாளம் அவரது சுயசரிதை அடிச்சுவடுகளை எழுதப்பட்ட பல புத்தகங்களில், இலக்கியம் மற்றும் சினிமா பல கற்பனை கதாபாத்திரங்கள் முன்மாதிரி ஆனது, ஆனால் இத்தாலிய மாஃபியா, முன்பு போலவே, உண்மையான வட்டி ஏற்படும் தொடர்கிறது.