"மீசையில் அடிபடாதே": சொற்பிரயோகம், அர்த்தம் மற்றும் பயன்பாடுகளின் எடுத்துக்காட்டுகள். அது வேலை செய்யாவிட்டால் நல்லதா?

ரஷ்ய மொழி பேசும் அனைத்து மக்களும் கேட்க வேண்டும்: "ஆமாம், அவர் ஊதி இல்லை!" சொற்றொடரின் பொருள் இன்று கருதப்படுகிறது. தோற்றம் பற்றிய கருதுகோளைத் தொடவும் நாங்கள் முயல்கிறோம். வழக்கம் போல், நாம் பயன்படுத்தும் உதாரணங்களை தருகிறோம்.

தோற்றம்

கிட்டத்தட்ட எல்லா சொற்பிறப்பியல் அலகுகளும் பழங்காலத்தில் இருந்து வந்ததால், அவர்கள் மொழிக்கு எப்படி நுழைந்தார்கள் என்பது ஒரு யூகம் மட்டுமே. இருப்பினும், இந்த ஆக்கிரமிப்பு மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக இருக்கிறது, மேலும் ஒரு கருதுகோளை ஒரு கருதுகோளுடன் வாசிப்பவருக்கு வழங்குகிறோம்.

ஒரு காலத்தில், (பீட்டர் கிரேட் முன் ஒருவேளை முன்), அது ஒரு தாழ்வான தாடிகளில் (லியோ டால்ஸ்டாய் போன்றது, இன்னும் அதிகமாக) ஒரு விவசாய சூழலில் வழக்கமாக இருந்தது. ஒரு வழி அல்லது இன்னொருவர், ஆனால் அத்தகைய ஒரு மனிதன் வேலை செய்த போது, அவரது தாடி சேர்ந்து தனது தாடி இயற்கையாகவே அமைதியாக இழந்து மனிதன் எவ்வளவு கடினமாக மற்றும் உணர்ச்சி உழைப்பு படி இயக்கம் வந்தது. ஒரு மனிதன் வேலை செய்யாவிட்டால், அவனுடைய மீசை அமைதியாக இருப்பதை உணர்ந்துகொள்வது கடினம் அல்ல, அது உழைப்பு மூலம் அளவிடப்படாத ஒரு நபரின் வாழ்க்கை முறையாகும்.

இப்போது எங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க தயாராக இருக்கிறோம். "மீசையில் அடிபடாதே": சொற்றொடரின் பொருள் என்ன? எனவே சாதாரணமாக எதையும் பற்றி கவலைப்படாத ஒரு நபரைப் பற்றி பேசுங்கள். உண்மை என்னவென்றால், ஏன், ஏனெனில் நரம்பு செல்கள், மீட்டெடுக்கப்பட்டாலும், ஆனால் மிகவும் தயக்கத்துடன் மற்றும் மெதுவாக. ஒரு எடுத்துக்காட்டுக்கு செல்லலாம்.

இவன் Ivanych மற்றும் ஒரு லாட்டரி டிக்கெட்

வாழ்க்கையில் எல்லாமே இவன் இவானிஷ் மோசமாகக் கையாளப்படவில்லை: அவரது மனைவி சோகமாகவும், மாமியாராகவும் இருந்தாள். அவர் விரும்பாத அலுவலகத்தில் பணிபுரிந்தார். சம்பளம் சிறியதாக இருந்தது. பொதுவாக, எல்லோரும் எல்லோரையும் போல இருக்கிறார்கள். மற்றும் இவன் இவனோவிச் வேலைக்குச் சென்று வீட்டிற்குச் சென்று ஓய்வெடுப்பதற்காக ஒரு இடத்திற்குச் செல்ல முடியும் என்று சந்தோஷமாக இருந்தார், இந்த பாதை அவரை நிறைய நேரம் எடுத்துக் கொண்டது.

எனவே ஒவ்வொரு வாரம், 5 வேலை நாட்கள். முற்றத்தில் வெள்ளி, மற்றும் எங்கள் ஹீரோ ஒரு தைரியமான செயல் செய்ய முடிவு: நீங்கள் வாங்க என்றால், பின்னர் குறைந்தது அவரது மாமியார் மற்றும் அவரது மனைவி தடை செய்யப்பட்ட பாருங்கள். நான் உள்ளே சென்றேன், டிக்கெட் அலுவலகத்தில் ஒரு லாட்டரி டிக்கெட் வாங்க முடிவு செய்தேன்.

அதை நம்பாதீர்கள், ஆனால் அவர் வென்றார். "நல்லது, இப்போது இவன் இவானிஷ், அநேகமாக, மற்றும் மீசையில் ஊதி இல்லை!" என்று சொல்வதற்குத் தொடங்கினார்.

இவன் இவானோவிச் அப்படி இல்லை. முதலாவதாக, அவர் வென்ற பணத்துடன் வெளிநாட்டில் ஒரு வீட்டை வாங்கி, தன் மாமியாரை (அதாவது "அம்மா"), மனைவி மற்றும் குழந்தைகளை அங்கு அனுப்பினார். அவர் கல்விக்காக குழந்தைகளை விட்டுவிட்டு, தன்னை ஒரு சிறிய புத்தகம் வாங்கினார். அவர் ஒரு அறையில் அமர்ந்திருந்தார். சாயங்காலங்களில் அவர் தனது மாமியார் மற்றும் அவரது மனைவியால் தடைசெய்யப்பட்ட புத்தகங்கள், மரணம் வரை அவருடன் அருவருப்பான வேலை எதுவும் இல்லை. அவரைப் பார்த்த அதே அண்டைவீட்டுக்காரர், "ஆம், இவனோவ் இப்போது ஊதி இல்லை!" என்ற சொற்றொடரை ஏற்கனவே அறிந்திருந்தார், வாசகருக்கு புரிந்துவிட்டது.

அந்த பகுதிகள் Ivanych மற்றும் லாட்டரி டிக்கெட் பற்றி அற்புதமான கதை தெரியாது ஒரு மனிதன் முழுவதும் வந்தால், அவர்கள் மிகவும் இறுதியில் எல்லாம் சொல்லும் வரை அவர் வெளியிடப்பட்டது. மேலும், கடைசியாக அவர்கள் அதே புத்தகக்கடையில் உள்ள முகவரியை கொடுத்தார்கள்.

இந்த விஷயத்தில் தார்மீக பக்கத்தைப் பற்றி பார்க்கலாம்.

ஒரு மீசை ஊதி அல்லது ஊடுருவிவிடாதே - அதுதான் கேள்வி

ஒன்றும் செய்ய ஒரு கனவைக் காட்டிலும் ரஷ்ய நபர் ஒரு இனிப்பான கனவு இல்லை. எங்கள் கதைகள் பல இந்த வடிவத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளன. உதாரணமாக, "பைக் கட்டளை மூலம்." ஆனால் நீங்கள் உங்களையே கேட்டுக்கொள்ள விரும்புகிறீர்கள், அது வேலை செய்யத் தகுதியற்றதா? அது ஒன்றும் செய்யாது.

பதில் தெளிவற்றதாக இருக்கலாம். இந்த idleness தற்காலிகமானது (நாட்கள் கழித்து) அல்லது அவர்களைச் சுற்றியிருக்கும் தோற்றத்தைத் தாக்கும் போது, ஒரு நபரின் நடத்தைக்கு ஒரு சிறப்பியல்பு என சொற்களஞ்சியம் "ஊதி இல்லை".

உதாரணமாக, எழுத்தாளர்கள். விஷயத்தின் சாரம் பற்றிய பார்வையின் பார்வையில், எழுத்தாளரின் வேலை துப்புதல் மற்றும் கிட்டத்தட்ட தூய மகிழ்ச்சியை பிரதிபலிக்கிறது. மக்கள் நினைக்கிறார்கள்: "அவர் எதற்காக வேலை செய்கிறார்?" உங்களை உட்கார்ந்து, கையில் சக்கர நாற்காலியில் புகைபிடித்து, பல்வேறு பொழுதுபோக்குக் கதைகளை எழுதுங்கள், மாற்றத்தை மாற்றுவதற்கு தொழிற்சாலைக்குள் இல்லை. " அது சரி.

ஒரு வார்த்தை, இந்த கிட்டத்தட்ட பார்வையில் இருந்து, எழுத்தாளர் வேலை - பொய் அடிக்க வேண்டாம். எழுத்தாளர் இயக்கத்தில் வரவில்லை.

அது வேலை செய்ய வேண்டியது அவசியம், ஆனால் அது இரண்டு நிலைமைகளைக் கவனிக்க வேண்டும்:

1. நம்முடைய சொந்த காரியத்தை செய்ய வேண்டும்.
2. நூறு சதவிகிதம் வேலை செய்வது அவசியம்.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, முதல் புள்ளி தர்க்கரீதியாக இரண்டாவது குறிக்கிறது, ஆனால் மற்ற வழி சுற்று.

உதாரணங்கள் எளிய மற்றும் புரிந்துணர்வு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். நாங்கள் வெளிப்படுத்திய கருத்தை "ஊத வேண்டாம்" என்று நாங்கள் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறோம். சொற்றொடரின் பொருள் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.