"மேல்முறையீடு" என்ற வினைச்சொல்லின் பயன்பாட்டில் உள்ள தவறுகள், வார்த்தையின் தவறான விளக்கத்தின் விளைவு ஆகும்

"மேல்முறையீடு" என்ற வினைச்சொல் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் இருந்து கடன் பெறும் வார்த்தை. எனவே, அதன் பயன்பாடு பரவலான பேச்சு பிழைகளுடன் தொடர்புடையது.

வார்த்தையின் தோற்றம்

"மேல்முறையீடு" என்ற வார்த்தை லத்தீன் அப்பல்லாரேவிலிருந்து வருகிறது, அதாவது "அழைக்க, பேச" என்று பொருள். ரூட் சொல் ஒரு பெயர்ச்சொல் "முறையீடு" ஆகும். லத்தீன் மொழியில், பயன்பாட்டின் பொருள் "சுழற்சி." காலப்பகுதியில் இருந்து இந்த கால சட்டம் சட்ட நடவடிக்கைகளுக்கு வருகின்றது. அவர் என்ன அர்த்தத்தில் சுருக்கமாக பார்ப்போம். "மேல்முறையீடு" என்ற உரையில் ஒற்றை-வேர்ட் வினை எவ்வாறு பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை இது சரியாக விளக்கும். இந்த வார்த்தையின் அர்த்தம் சட்ட ஆவணங்களில் பொதிந்துள்ளது.

வழக்கறிஞர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள்?

ஒரு குறிப்பிட்ட குற்றவியல் அல்லது சிவில் வழக்கில் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளிக்க வேண்டும். குற்றவாளி மற்றும் அவரது வழக்கறிஞர் நீதிமன்ற தீர்ப்பில் உடன்படவில்லை. உயர் நீதிமன்றத்திற்கு மேல் முறையீடு செய்வதற்கான ஒரு சட்ட உரிமை உண்டு, எனவே விசாரணை நீதிமன்றத்தின் பணி சரிபார்க்கப்படலாம் மற்றும் முடிவு திருத்தப்படலாம். வழக்கு மறு ஆய்வு செய்யப்படும் போது, மேல் நீதிமன்றம் , துணை நீதிபதியின் பணி சரியானதா என்பதை சரிபார்க்கும்போது, மேல்முறையீடு முடிவடைகிறது.

வார்த்தையின் மற்ற அர்த்தங்கள்

அது ஒரு மேல்முறையீடு உயர்ந்த அதிகார அதிகாரத்திற்கு ஒரு வேண்டுகோள் என்று மாறிவிடும். எனவே, மேல்முறையீடு உயர் அதிகாரிகளுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். நிச்சயமாக, இந்த கருத்து படிப்படியாக சட்டரீதியான சொற்களஞ்சியத்தின் குறுகிய எல்லைக்கு வெளியே வந்து பரந்தளவில் பயன்படுத்தப்படத் தொடங்கியது. இதை பற்றி அகராதிகள் என்ன சொல்கின்றன?

டால் பற்றிய விளக்கத்தின்படி, "மேல்முறையீடு" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் அதிகார வரம்பிற்கு அப்பால் போகாது. இங்கே ஒரு வழக்கை மேல்முறையீடு செய்வதற்கு ஒரு நடவடிக்கை என விளக்கப்பட்டுள்ளது, "நீதிக்கு அழைப்பு விடுக்க". இந்த வழக்கில் வினைச்சொல்லின் ஒத்திசைவுகள் வார்த்தைகள் "புகார்", "ஒரு மனுவை அனுப்புகின்றன". ஓச்கோவாவின் நவீன விளக்கக் கட்டுரையில், இந்த வினை நீதிமன்ற நடைமுறைக்கு மட்டுமல்லாமல் பொதுமக்களின் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்கு அனுமதிக்கப்படுகிறது. மேல்முறையீடு பொதுமக்கள் கருத்திற்கான ஆதரவும் ஆலோசனையும் பெற வேண்டும். இரண்டு அர்த்தங்கள் பெரிய ரஷ்ய விளக்கக் கட்டுரையில் சரி செய்யப்பட்டுள்ளன, SA குஸ்னெட்சொவ் திருத்தப்பட்டது. இந்த விஷயத்தில், மக்களிடையே புரிந்துணர்வு மற்றும் உதவியளிப்பவர்களுக்கு ஒருவர் மேல்முறையீடு செய்யலாம். இந்த வார்த்தையின் பெயர்ச்சொல் "கேட்க", "கேட்க". பழைய நாட்களில் இந்த வினைச்சொல் பயன்படுத்தப்பட்டது: அதிகாரத்தை குறிப்பிடுவது . இந்த சொற்பொருள் சாயம் இப்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணமாக, பேராசிரியர் லிகாச்சேவின் கருத்துக்கு முறையிட; வரலாற்றில் மேல்முறையீடு.

நீங்கள் வார்த்தைகளால் மேல்முறையீடு செய்ய முடியாது

வாய்மொழி சூத்திரத்தின் "மேல்முறையீட்டு சொற்கள்" ஏன் ஒரு மொத்த சொற்களாகும் என்பது இப்போது தெளிவாகிறது. இந்த சொற்றொடரை கட்டுமானத்தில் இதேபோன்ற ஒற்றுமையை ஒத்திருக்கிறது, ஆனால் "சொற்கள், சொற்களோடு செயல்படுவது" என்ற அர்த்தத்தில் வேறுபட்டது. உண்மையில், நீங்கள் எதையாவது செயல்பட முடியும், ஆனால் நீங்கள் யாரோ அல்லது ஏதோவொரு முறையீட்டை மட்டுமே கேட்க முடியும். உதாரணமாக: "கூட்டு பணியிடத்தின் முன்னாள் எஜமானரை பணியில் மீட்டெடுக்க அதிகாரிகளுக்கு முறையிட்டனர்"; "உங்கள் மனசாட்சியை நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன்." பழைய நாட்களில் அது ஏதோவொரு முறையீடு செய்ய வேண்டிய ஒரு வடிவத்தை பயன்படுத்துவது சாத்தியமானது: "அவர் நீதிமன்றத்திற்கு முடிவெடுக்க முடிவு செய்தார், இது அவருக்கு நியாயமற்றதாக தோன்றியது."

இலக்கண ஓவியம்

ரஷ்ய மொழியின் இலக்கணத்தின் கண்ணோட்டத்தில் இருந்து, "மேல்முறையீடு" என்பது ஒரு உண்மையான குரலில், முடிவிலா, மாற்ற முடியாத வடிவத்தில் ஒரு வினைதான். கடந்த காலத்தில், தற்போதைய மற்றும் எதிர்கால நேரங்களில் இது பயன்படுத்தப்படலாம். முதல் கூட்டினை குறிக்கிறது. அதை நபர்கள் மாற்ற முடியும்: நான் மேல்முறையீடு (-நீங்கள், -ஆனால்); எண்கள் மூலம்: நீங்கள் கடந்த காலங்களில் (-e) மேல்முறையீடு செய்ய வேண்டும் - பிறப்பு: முறையீடு (-a, -o).

இந்த வினை பூரணமான மற்றும் அபூரணமான வடிவங்களை உருவாக்கி, தற்போதைய மற்றும் கடந்தகால பதட்டங்களின் பங்களிப்புகளையும் கௌரண்டுகளையும் உருவாக்குகிறது. வினைச்சொல், நிபந்தனை, நிபந்தனை மற்றும் கட்டாய மனநிலையில் பயன்படுத்தப்படலாம். முரண்பாடான மற்றும் வினைச்சொல்லின் அனைத்து வடிவங்களிலும் உள்ள அழுத்தம் மூன்றாவது அசத்தலானது: முறையீடு செய்ய.

கடன் வார்த்தைகளில் பேச்சு பிழைகள்

மற்ற மொழிகளில் இருந்து வரும் புதிய வார்த்தைகள் இருப்பது ஒரு புறநிலை நிகழ்வு ஆகும். ஆனால் துரதிருஷ்டவசமாக, அவர்களது பயன்பாட்டில் தவறுகளும் உள்ளன. இத்தகைய வாய்மொழி சம்பவங்களின் நகைச்சுவை நன்கு அறியப்பட்ட நிகழ்வு ஆகும்.

• Anka Petka கூறுகிறார்:
  - நேற்று பந்தை நான் ஒரு வைன் கண்ணாடி செய்தேன்!
  - ஆமாம், ஒரு மது கண்ணாடி, ஆனால் ஒரு பழம், முட்டாள்! பெட்யாவை சரிசெய்கிறது.
  "வா, நாம் வாஸ் இவான்விச் கேட்க வேண்டும்."
  - வசில் இவனோவிச், எப்படி சரியாக சொல்வது: ஒரு மது கண்ணாடி அல்லது தீவனம் செய்ததா?
  - உனக்கு தெரியும், தோழர்களே, நான் இந்த வியாபாரத்தில் கோபன்ஹேகன் இல்லை! - தளபதி ஷர்ட்ஸ்.

அந்தக் குரலில் "ஃபுரோரெ" என்ற வார்த்தையை மனதில் வைத்திருந்தான். அது ஒரு சத்தமில்லாத பொது வெற்றியாகும். அந்த விஷயங்களில் அவன் தகுதி வாய்ந்தவன் அல்ல, அவன் ஒரு நிபுணர் அல்ல என்று வாஸ்லி இவனோவிச் சொல்ல விரும்பினான். ஆனாலும், இத்தகைய பத்திகளை ஒரு நிகழ்வுகளில் மட்டும் காண முடியாது.

வாக்கியத்தில் "ஒரு பெண் இலக்கியத்திற்கான முன்னுரிமை உடையவர்" என்ற வார்த்தை தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. முன்னுரிமை, அதாவது, முதன்மையானது, ஏதோ ஒன்று இருக்கக்கூடாது, ஆனால் ஏதோவொரு வகையில்: பொருளாதாரத்தில் முன்னுரிமை. மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு: "இயக்குனர் என்னை ஒரு சிறுகுறிப்பு வாசித்தார், அதனால் நான் நன்றாக படிப்பேன்." "நியமனம்" என்ற வார்த்தைக்கு பதிலாக, "அறநெறி" என்ற வார்த்தைக்கு பதிலாக, ஒரு சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இதன் அர்த்தம் கட்டுரை, புத்தகங்கள், மான்ரோப்களின் சுருக்கமான விளக்கமாகும். மேலும் எடுத்துக்காட்டுகள்: "ஆவணங்களுடன் என் புகழை நான் கொடுத்தேன்". "ரெனோம்" என்ற வார்த்தை "சுயசரிதையின்" அர்த்தத்தில் தவறாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் இந்த வார்த்தையின் உண்மையான அர்த்தம் யாராவது குறித்த நிறுவப்பட்ட கருத்தாகும்.

பெரும்பாலும் ரஷ்ய டோக்கன்களின் உபயோகத்தில் வார்த்தைகளின் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் நிர்வாகத்தின் தவறுகள் ஏற்படுகின்றன. உதாரணமாக: "உணவு பொருட்களுக்கான விற்பனையாளரை உங்களுக்கு வேண்டும்." "விற்பனையாளர்" என்பது பழங்கால வழக்கில் பெயர்ச்சொற்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது: விற்பனையாளர் (என்ன?) உணவுப் பொருட்கள். மற்றொரு உதாரணம்: "நான் உங்களுக்கு கல்வியுடன் உதவுவேன்." நீங்கள் எதையாவது உதாசீனம் செய்ய முடியும். ஆகையால், சொற்றொடரின் சரியான பதிப்பு இருக்கக்கூடும்: "நான் ஆய்வுகள் செய்வேன்" அல்லது "இது போன்ற ஒரு ஒழுங்கை நான் அறிந்திருக்க முடியும்."