ருடால்ப் Pankov: சுயசரிதை மற்றும் படைப்புகள்

இன்று ருடால்ப் Pankov யார் நாங்கள் பற்றி மேலும் சொல்லும். வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் இந்த மனிதன் முக்கிய பணி கீழே வழங்கப்படும். நாம் ரஷியன் மற்றும் சோவியத் நடிகர், வழிகாட்டி குரல்வழி குரல்வழி மற்றும் டப்பிங் பற்றி பேசுகிறீர்கள்.

சுயசரிதை

ருடால்ப் Pankov 17 செப்டம்பர் அன்று 1937 இல் பிறந்தார். அவர் 1961 இல் VGIK பட்டம் பெற்றார். அவர் கலைக்கூடத்தின் ஆய்வு Olgi Pyzhovoy, இது RSFSR மற்றும் கவுரவிக்கப்பட்டனர் கலைஞர் உள்ளது. அவர் பின்னணி குரல் மற்றும் டப்பிங் ஒலி துறையில் மிகப்பெரிய வெற்றி பெற்றுள்ளது. அவரது குரல் Devid Sushe, அட்ரியனோவுடன் Chelentano, அந்தோனி ஹாப்கின்ஸ், Tommi என்கிறார் லி Dzhons. அவர் 600 க்கும் மேற்பட்ட படைப்புகள் ஒலித்தது.

அது நடிகர் வாழ்க்கை வரலாறு ஒரு மிக சுவாரசியமான உண்மையில் கொண்டுவர வேண்டும். விபத்து தாக்கப்பட்டது கோல் துறையில் ருடால்ப் Nikolaevich. ஒரு இளம் என்று, இந்த மனிதன் நடிகர் டப்பிங் பாத்திரத்தில் நானே கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும். அவர் வெற்றிகரமாக திரைப்படங்களிலும் நடித்தார். மேலும், அவர் மேடையில் நடித்தார். படத்தின் இயக்குனர் நண்பர் எந்த வழியில் உங்கள் உரையில் கூற முடியாது யார் ஒரு திரைப்படத்தின் படப்பிடிப்பு நடிகர், பிறகு எங்கள் ஹீரோ overdubbed பங்கு கேட்டார் என்ற உண்மையை தொடங்கியது. வேலை எங்கள் ஹீரோ அற்புதமாய் நிகழ்த்தப்பட்டது, அது உடனடியாக எண்ணற்ற சலுகைகள் பெறத் தொடங்கினர்.

திரைப்பட வரலாறு

நீங்கள் ஏற்கனவே ருடால்ப் Pankov யார் பற்றி கொஞ்சம் தெரியும். அவரது பங்களிப்புடன் பிலிம்ஸ் மேற்கொண்டு கவனிக்க வேண்டும். 1960 ல் திரைப்படம் "midshipman Panin" ஒரு அறையில் சிறுவன் Obysova பாத்திரத்தில் திரையில் அறிமுகமானார். திரைப்பட "வெள்ளம்" இல் நுழைபவர் selhoztehnikum, விவசாயிகள் - 1962 ல் அவர் விதைகள் நடித்தார். 1963 இல், ஒரு பைலட் உருவெடுத்தது, இதில், "அவர் வானம் சமர்ப்பிக்கிறார்" ஒரு படத்தை இருந்தது.

ருடால்ப் Pankov - 1964 ல் படம் "தோழர் அர்செனி" -யில் வேலை நடித்த நடிகர். நான் படம் "வெள்ளை மலைகள்" அவர் வேலை. அவர் ", இது போன்ற ஒரு பையன் உள்ளது" கிராமப்புற படத்தில் ஒரு டிஸ்கோ கிளப்பில் ஒரு மனிதன் விளையாடி ஆனால் நற்பெயருக்குள்ளும் வெற்றி பெறவில்லை. 1965-ல் இவன் படத்தில் அறையில் மாக்சிம் பக்கத்து கதாபாத்திரத்தைப் பெற்றார் "உங்கள் மகன்." "விழிப்பு" வட்டத்திற்கு "Lyolka" என்றழைக்கப்பட்ட சிறுகதையை பங்கேற்றனர். 1967 ஆம் ஆண்டு அவர் படம் Sergeya Radeeva விளையாடி "விளாசிவிடு நரகத்தில்." நான் டேப்பில் வேலை "செர்ஜி Lazo".

அவர் அண்டை படத்தில் பாடகர் பங்கு படத்தை பொதிந்துள்ள "நீரில் மூழ்கி சேமிக்கவும்." படத்தில் இசை "படிகள்" பள்ளி ஆசிரியர் - காதலர் Corjova 1968 விளையாடினார். 1970 ஆம் ஆண்டு அவர் ஓவியம் "மிஸ்டரி" மற்றும் "நான்கு" அவர் வேலை. அவர் படம் "ஸ்டோலன் இரயில்" குழுவினர் தளபதி ஆனது. 1973 இல் அவர் திரைப்படம் ஒன்றில் வேலை "வசந்தத்தின் பதினேழு தருணங்கள்." நான் அந்த கதாபாத்திரத்தில் Vasey படம் "திறமைகள்" கிடைத்தது. 1977 ஆம் ஆண்டில் Polivanova நடித்திருந்த "ரெட் கருப்பு மண்." 1985 ஆம் ஆண்டில், இவன் படத்தில் கர்னல் படத்தை பொதிந்துள்ள "வெளிநாட்டினர் கப்பல்." அவர் 1989 இல் லெஸ்ச் "ஊழல்" படத்தில் ஒரு தடயவியல் நிபுணர் தோன்றினார். 1994 இல் அவர் படத்தில் ஒரு போலீஸ் கேப்டன் இயக்கப்படும் "இது காத்திருக்க வேண்டாம் Budulai."

திரைப்படங்களில் டப்பிங்

ருடால்ப் Pankov 1976 ல் திரைத்துறையை "பிளஃப்" இல் பெலிக்ஸ் குரல் கொடுத்தார். மேலும் படத்தில் டப்பிங் மேஜர் Andreya Dmitrievicha Dorohova "மூன்று தெரியாதனவைகள் பிரச்சனை." ஓவியம் "தொழில்முறை" மேஜர் - Mosfilm அறிவிக்கப்பட்ட பதிப்பில், அவரது குரல் Zhosslen பியூமாண்ட் கூறுகிறார். நடிகர் வார்த்தைகள் பவுலின் ரஷியன் நகலுக்கு குரல் கொடுத்தார் - ". அப்பா" பாத்திரம் படம் அவர் இருந்து கஸ் அறிவித்த "முதலை டண்டீ."

மேலும் நான் பின்வரும் படங்கள் டப்பிங் வேலை: "பழிவாங்கும் செயல்", "இரட்டை பரிமாற்றம்," "லீத்தல் வெப்பன்," "போலீஸ் அகாடமி," "சிறந்தது", "வெண்ணிலா ஸ்ட்ராபெரி ஐஸ்கிரீம்", "பிறப்பு", "வரை போலீஸ் திறந்து, '' தேதி "" நாளை வந்தால் "," குள்ள நரி "," மரணத்திற்கு அஞ்சாமல் "," ஜோ "," கடந்த "," RoboCop, "" விரைவு மாற்றம் "," குற்றமற்றவர்கள் என்ற முன், "" நேரம் ஊழியர்கள், "" மெம்பிஸ் பெல்லி " "தொடக்க", "ஆட்டுக் சைலன்ஸ்," "Deerslayer", "டெர்மினேட்டர்", "சிறுவர்கள்", "ராபின் gud", "ஏழு நாட்கள்," "கேப் பயம்," "சட்டம்," "இறுதி அனாலிசிஸ்," "பேட்மேன் Upland படி raschaetsya, "" முகப்பு தனியாக, "" இரட்டை "," கோட் ஆப் சைலன்ஸ் "," வேண்டும் "," நபி ஆஃப் த ஃபாலன் "" ஏலியன்ஸ் "," பாபிலோன் "," கில்லர் "" டேவ், "" ஃப்யூஜிடிவ், "" எம் பட்டாம்பூச்சி "," இடைவெளியை "," அழித்துக்கொள்ள, "" Schindler பட்டியலில் "," பிசினஸ் "," ஃப்யூஜிடிவ், "" நான் நேசிக்கிறேன், "" யாட் ஈர்ப், "" சைலண்ட் வீழ்ச்சி "," Vaterland "," வெளிப்படுத்தும், "" பணக்கார ரிச்சி "," முகமூடி "," வேகம் "," எஸ்கேப் "," பல்ப் ஃபிக்ஷன் "," தொற்றுநோய் "," பிரேவ் ஹார்ட், "" அப்பல்லோ 13, "" பொருள், "" கோல்டன், "" எக்ஸிகியூட்டிவ் டிசிசனில். "

வாய்ஸ் ஓவர் தொடர்

ருடால்ப் Pankov அகதா கிறிஸ்டி படைப்புகளை அடிப்படையில் அதே தொடர் படங்களில், Hercule Poirot அறிவித்தது. தொடர் "லாஸ்ட்" பற்றிய ஹீரோக்கள் - அவரது குரல் டாம் நட்பு மற்றும் Dzhon Lokk கூறுகிறார். நான் படத்தில் ஆண் பணியின் ஒரு பகுதியாக டப்பிங் திரையை விட்டு வேலை "பிரபஞ்சத்தின் விளிம்பில்." அவரது குரல் கூறுகிறார் இல்யா ராஸ்டாவ் - "வார் அண்ட் பீஸ்" இலிருந்து கணக்கிடு. அவர் தொலைத் தொடரில் அரை ஆண் வேடங்களில் டப் "நடிக்கிறாளென்று."

மேலும் நடிகர் குரல் பின்வரும் தொடரில் கேட்க முடியும்: "லாஸ்ட்", "சாபப் கிங்ஸ்", "ஆன் த எட்ஜ்", "நடிக்கிறாளென்று," "இன்ஸ்பெக்டர் ரெக்ஸ்", "குழு ஏ", "ஷெர்லாக்", "அசத்தும் செஞ்சுரி", "போர் மற்றும் உலக "," புஷ் "," முகப்பு "," தென் ராணி "," Midsomer மர்டர்ஸ் "," பிரைட். "

ஒலி கார்ட்டூன்கள்

ருடால்ப் Pankov உள்ள மேயர் Tilton டப் "மாஸ்க்." ஓவியம் "செவ்வாய் கிரகத்தில் இருந்து பைக்கர் எலிகளுக்கு" ஹீரோ - அவரது குரல் Chumazoid கூறுகிறார். ஆயுத வியாபாரி மற்றும் மாறுபட்ட அளவுள்ள தயாரிப்புகள் கடை உரிமையாளர் - "சந்திரனில் தெரியாது" டப் ஜூலியோ நடிகரை. கர்னல் Karaed கார்ட்டூன் "ஆண்ட்ஸில்" எங்கள் கதாநாயகனாக ரஷியன் நன்றி உள்ள பேசினார். Osvidzha படம் "டேவ் பார்பாரியன்" மொழிமாற்றம். "எள்", "Blackstar", "உலக முழுவதும்", "ஹீ மென்," "ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் அட்வென்சர்ஸ்", "வானம்பாடிகள் said", "ஸ்டார் நோய்", "திரு போகஸ்", "டி அட்வென்ச்சர்ஸ்: தனது குரல் ஹீரோக்கள் கார்ட்டூன்கள் பின்வரும் சொல்ல -Reks "," டிராகன் போலீஸ் "," Bionicle "," ஆர்தர், "" சிம்ப்சன்ஸ். "

கணினி விளையாட்டுகள்

நடிகர் பாத்திரங்கள் பிசி ஆர்வலர்கள் டப்பிங் பணியாற்றிக் கொண்டிருக்கிறார். அவரது குரல் திட்டம் "யாருக்காவது 2" இல் Shilyard Fitz easterly கூறுகிறார். இது அவர் Robar டப் இது "நீட் ஃபார் ஸ்பீடு" விளையாட்டு, கேட்கமுடியும். எங்கள் ஹீரோ கதை ஈவிள் பிரச்சாரத்தின் பாத்திரத்தில் திட்டம் "லோட் ஒவ் த ரிங்ஸ்" என்ற ஒலித்துடன் முடியும். அவரது குரல் நார்டன் Mapes கூறுகிறார் - பயம் விளையாட்டு பாத்திரத்தில் அவர், இச் செயற்திட்டத்தின் அனைத்து எல்டர் ஸ்க்ரோல்ஸ் IV elven, பந்தயங்களில் டப் ஆண்கள். இப்போது நீங்கள் ருடால்ப் Pankov யார் தெரியும் என்று. புகைப்பட நடிகர் இந்த பொருள் இணைக்கப்பட்ட.