Mstislav Leopoldovich Rostropovich: சுயசரிதை, குடும்பம், படைப்பாற்றல்

இன்று Mstislav Rostropovich பெயர் - XX நூற்றாண்டின் மிகப்பெரிய கல்வி இசையமைப்பாளர்களில் ஒருவராக பெயர். அவர் நிகழ்த்துவதற்குப் தனிப்பட்ட திறமை இருந்தது மட்டுமே, ஆனால் அவர், கொள்கை ஒரு மனிதர் சோவியத் சர்வாதிகார அமைப்பின் கொள்கையை எதிர்ப்பதாக கூறினார். என்று போது Rostropovich நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். மேலை நாடுகளில், அவர் கம்யூனிசம் விழுந்த அவரது தாயகத்திற்கு திரும்பினர் பின்னர் உலகத்தரம் வாய்ந்த ஒரு வாழ்க்கை பங்கு கொண்டார்.

குழந்தை பருவத்தில்

எதிர்கால கடத்திக்கு cellist Mstislav Rostropovich பிறந்தார் மார்ச் 27 , 1927 பாக்கு உள்ள. அவரது பெற்றோர் மற்றும் தாத்தா, பாட்டி இசை இருந்தன, எனவே குழந்தையின் எதிர்காலம் அவர் பிறந்தார் முன்பே வரையறுக்கப்பட்ட. 1932-1937 GG இல். Rostropovich மாஸ்கோவில் Gnessin பள்ளியில் பயின்றார். அது நாட்டின் சிறந்த இசைக்கான கல்வி நிறுவனங்கள் ஒன்றாக இருந்தது.

தலைநகரில் போர் தொடங்கியதால், பொதுமக்கள் ஒரு வெகுஜன வெளியேற்றுதல் தொடங்கியது. நான் அதை ஏறி, 14 வயதான Rostropovich. சுயசரிதை கடத்தி Chkalov (ஓரென்பூர்க்) நகரத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. வெளியேற்றுதல் Mstislav தந்தை இறந்தார், மற்றும் இளம்பெண் குடும்பத்தின் நடைமுறைத் தலைவர் ஆனார். பதினைந்து வயதில் அவர் உள்ளூர் இசை பள்ளியில் கற்பிக்க தொடங்கினார் இவ்வாறு அந்தக் குடும்பத்தினர் அளிக்கும்.

பின்னர் Rostropovich எழுதப்பட்ட முதல் சுயாதீன படைப்புகள், இருந்தன. சுயசரிதை இளம் இசையமைப்பாளர் செலோ, பியானோ இசை மற்றும் பியானோ Preludes க்கான கவிதை உருவாக்கம் குறிப்பிடப்பட்டது. போரின்போது, இசைக்கலைஞர் சுற்றுப்பயணத்தில் கலைஞர் ஆனார். அவர் நிகழ்ச்சி, Maly தியேட்டர் இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியிருக்கிறார் சாய்கோவ்ஸ்கியின் படைப்புகள். Rostropovich இராணுவ அலகுகள், மருத்துவமனைகள், மாவட்ட மையங்கள் மற்றும் பண்ணைகளில் நிகழ்ச்சிகளையும் பெற்றுத்தந்தது.

உருவாக்கம்

16 ஆண்டுகளில், திறமையுள்ளவர்கள் பாடகர் அவர் செலோ விளையாடும் மற்றும் திறன்கள் உருவாக்கும் கலை கற்று தொடங்கியது எங்கே மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியில் இருந்து தலைநகர் வந்தார். அவரது ஆசிரியர் விந்தணு Kozolup திரும்பியது. அவர் உடனடியாக Rostropovich மறைக்கும் சாத்தியங்களைக் கண்டது. அவர் கவனத்துடன் மற்றும் கோரி Kozolupov கைகளில் தோன்றினார் செய்யாதிருந்திருந்தால் சுயசரிதை இசைக்கலைஞர் வித்தியாசமாக போயிருக்கலாம்.

கன்சர்வேட்டரியில் Rostropovich ஷோஸ்டகொவிச் சந்தித்தார் மற்றும் அவருக்கு தமது சொந்த பியானோ நிகழ்ச்சியை மதிப்பைப் பெற்றதாக மற்றும் தெளிவு பாடினார். டிமிட்ரி இளம் மாணவர் முயற்சிகள் பாராட்டப்பட்டது மற்றும் இயைபு திறமையை மேம்படுத்திக்கொள்ள தனித்தனியாக ஈடுபட அவருக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.

எனினும் பின்னர், Rostropovich தனது சொந்த இசையையும் உருவாக்கும் வில்லை. காரணம் எளிமையானது. அவர் முதல் அவரை ஒரு பெரிய தாக்கத்தை தயாரித்தது ஷோஸ்டகொவிச் எட்டாவது சிம்பொனி கேள்விப்பட்டபோது, cellist அவர் மாஸ்டர் நிலை அடைய முடியாது என்று உணர்ந்து, அதன் எதிர்கால இசையமைப்பாளர் விலகி இழுக்க முடிவு. ஒருவேளை இந்த ஒரு இளமை மிகைப்படுத்தல் இருந்தது, ஆனால் தனது முடிவை Rostropovich பெற்றார். நேரம் உலகம் முழுவதும் ஒரு தனிப்பட்ட மற்றும் பின்பற்ற கலைஞராக அவரை நினைவில் ஏனெனில் அவர் சரியான வாய்ப்பாக அமையும் என்று நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.

பேராசிரியர்

1945 ஆம் ஆண்டில், அவர் இளம் இசைக் கலைஞர்களுக்காக அடுத்த அனைத்து-யூனியன் போட்டி நிறைவேற்றியது. நான் அதை Mstislav Rostropovich பெற்றார் விருது. அவருடைய வாழ்நாளில் அவர் இன்னும் அவர்களை பெரும் எண்ணிக்கையிலான இருந்தது சுயசரிதை cellist, முதல் விருது குறித்தது. இந்த வெற்றியானது இரண்டாவது ஆண்டு மாணவர்கள் ஐந்தாவது நேரடியாக சென்று அனுமதித்துள்ளார். 1950, இளம் பாடகர் Hanuš எனவும் விகன் என்ற போட்டியில், ப்ராக் நடைபெற்ற வென்றார்.

அந்த நேரத்தில் அவர் ஏற்கனவே கன்சர்வேட்டரியை பட்டதாரி பள்ளி பட்டம் இருந்தது. Rostropovich விரைவில் ஒரு வேலைநிறுத்தம் மற்றும் போற்றத்தக்க ஆசிரியர் மாறிவிட்டது. லெனின் - 26 ஆண்டுகள் அவர் மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியில் மற்றும் 7 ஆண்டுகள் வேலை செய்து வந்தார். மூன்று தசாப்தங்களாக, Mstislav Rostropovich உலகத்தரம் வாய்ந்த தொழில் நிறைய கற்றுக்கொண்டேன். இவர்களில் நடாலியா Shahovskaya, நடாலியா குட்மன், Iosif Feygelson செர்ஜி Roldugin, டேவிட் Geringas, மாரிஸ் Villeruša இவான் Monighetti மற்றும் பல .. இருந்தன இதில் கலந்து கொண்டவர்கள் பெரும்பாலானோர் பின்னர் தங்களை உலகம் முழுவதும் மிகவும் மதிப்புமிக்க இசை கல்வி மணிக்கு பேராசிரியர்களானார்கள்.

படைப்பாற்றல் Rostropovich

என்ன ஒரு நடிகை Mstislav Rostropovich நினைவுகூறப்படுகின்றார்? இசைக்கலைஞர் படைப்புகளை ஒரு பெரிய திரட்டுகளுடனும் நடித்தார். அவரது பணி இரண்டு குழுக்களாக பிரிக்கலாம். சிம்போனிக் மற்றும் operatic கடத்தி - முதல், அது cellist Rostropovich (ensemblist மற்றும் தனியாளர்), இரண்டாவதாக இருந்தது. குறிப்பாக Mstislava Leopoldovicha உலகின் சிறந்த இசையமைப்பாளர்கள் சுமார் 60 எழுதியுள்ளனர் படைப்புகள் - அவரது திறமை உலகளவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. அவர் முதல் செலோ நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட படைப்புகள் செய்யப்படுகிறது மற்றொரு 70 முதன்மையான இசை கொடுத்தார். ஒரு கடத்தி Rostropovich 1957 ல் அறிமுகமானார் என, போது போல்சோய் தியேட்டரில் அவரது வழிகாட்டலில் சாய்கோவ்ஸ்கியின் மூலம் "யூஜின் Onegin" அவுட் விற்கப்பட்டது. அது ஒரு பெரும் வெற்றி பெற்றது.

தனது வாழ்க்கையிலேயே சோவியத் காலத்தில், cellist Rostropovich சோவியத் ஒன்றியம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டு வருகிறார். அவர் Davidom Oystrahom மற்றும் குழும உள்ள அறையில் இசைக்கலைஞர் நிகழ்த்தப்படுகிறது Svyatoslavom Rihterom. மனைவி, கலைஞர் ஒரு ஓபரா பாடகர் கலினா Vishnevskaya ஆனார். Rostropovich அடிக்கடி அவளுடன் அவரது மனைவி அதனுடன், அதே மேடையில் பேசினார். 1951 ஆம் ஆண்டில், நடத்துபவர் 1965 ல் ஸ்டாலின் பரிசு பெற்றார் - லெனின், மற்றும் 1966 ஆம் ஆண்டுகளில் ஆனார் சோவியத் கலைஞர்.

பாதுகாப்பு சோல்செனிட்சின்

யாருடைய தனிப்பட்ட வாழ்க்கை நண்பர்கள் பல்வேறு தொடர்பிலிருந்தது Mstislav Rostropovich, அவர் தனது நிலையை பணயம் வேண்டியிருந்தது கூட, ஒரு சர்வாதிகார மாநில முன்னால் அவர்களை பாதுகாக்க பயந்தேன். 1969 இல், இசையமைப்பாளர் தனது dacha நாடுகடத்தப்பட்ட எழுத்தாளர் அலெக்சாண்டர் சோல்செனிட்சின் மணிக்கு அடைக்கலம். அவர் கடந்த காலத்தில் இருந்தது நேரத்தில் குருசேவ் மாந்திரீகம் மற்றும் ப்ரெஸ்னேவ் அரசாங்கம் "இவானா Denisovicha ஒன் டே" மற்றும் முகாமின் மற்ற பிரபலமான படைப்புகளை ஆசிரியர் விஷத்தில் தொடங்கியது.

இசையமைப்பாளர் மட்டும் சோல்செனிட்சின் மணிக்கு மூடப்பட்டிருக்கும், ஆனால் மேலும் முக்கிய சோவியத் செய்தித்தாள் "பிராவ்தா" அனுப்பப்படுகிறது அவரது திறந்த கடிதம் ஆதரித்து வந்த எழுதினார். பின்னர், cellist Rostropovich பல சவால்களை எதிர் கொண்டது. அதிகாரிகள் அவரை முக்கிய ஆர்கெஸ்ட்ராவில் செய்ய மற்றும் வெளிநாட்டில் சுற்றுப்பயணம் அனுமதிக்கப்படவில்லை அனுமதிக்கவில்லை. செய்தியாளர் cellist புறக்கணிக்க தொடங்கியது. உண்மையில், அவர் சோவியத் மாநில மற்றும் கருணையற்ற விரோதியைத்தான் ஒரு தீண்டத்தகாதவளாக ஆனார்.

அமெரிக்காவில் ஆயுள்

1974 இல், Mstislav Rostropovich மற்றும் அவரது மனைவி கலினா Vishnevskaya ஒன்றியத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டு செய்யப்பட்டனர். 1978 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் சோவியத் குடியுரிமை இழந்து விட்டார்கள். பெரிய இசைக்கலைஞர் opals மொத்த வரலாற்றையும் "உண்மை" ஒரு திறந்த கடிதம் தொடங்கியது. கூட கம்யூனிசத்தின் வீழ்ச்சியை ஒரு நேர்காணலில் ஜனநாயக Rostropovich ரஷ்யா திரும்பிய பின்னர், அவர் தனது சொந்த மனசாட்சி கொண்டு கடத்தி சமரசம் சரியாக எப்படி Solzheinstyn உடைய சிறந்த விஷயம் பாதுகாக்க சைகை, என் வாழ்க்கையில் செய்ய நிர்ப்பந்திக்கும் என நம்புகிறார் கூறினார்.

சோவியத் ஒன்றியம் விட்டு விலகிய பின்னர், இசைக்கலைஞர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் அமெரிக்காவில் பெரும்பாலும் வாழ்ந்தார். எனும் இரண்டு மகள்கள் தந்தை. ஓல்கா மற்றும் எலெனா Rostropovich 50 பிறந்தார் மற்றும் குழந்தைகள் தங்கள் தாயகத்திற்கு விட்டு. 1977-1994 GG இல். கடத்தி வாஷிங்டன் தேசிய சிம்பொனி இசைக்குழு வழிவகுத்தது. ஒவ்வொரு நான்கு ஆண்டுகளுக்கு அணி அமெரிக்க ஜனாதிபதி பதவியேற்பு விழாவில் நடித்தார். Rostropovich மேலும் ஜூலை சுதந்திர தின 4th அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கண்கவர் கச்சேரியில் தொடர்ந்து பாடினார். மேலும், அவர் உலகம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டு வருகிறார். அழைப்பின் பேரில் அவர் கிரேட் பிரிட்டன், ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா, ஜப்பான் மற்றும் பல பிரான்சில் முக்கிய இசைக் குழுக்கள், இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியிருக்கிறார். டி

உலக நட்சத்திர

அதன் 60 வது ஆண்டு Rostropovich வாஷிங்டனில் சந்தித்தார். 1987 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க தலைநகரில் இந்த தேதி விழாவில் cellists முதல் வேர்ல்டு காங்கிரஸ் தொகுத்து வழங்கினார். சுதந்திர பதக்கம் - பிறகு ரொனால்ட் ரீகன் கடத்தி உயர்ந்த மாநில விருதை வழங்கியது. Rostropovich ராணி இரண்டாம் எலிசபெத் கூட விஜயம்.

இசைக்கலைஞர் இயல்பிலேயே ஒரு மனிதன் வெளிநோக்குடைய மற்றும் hedonistic இருந்தது. கிறுகிறுக்க வைக்கும் புகழ் ஆண்டுகளில் வெளிநாட்டில் அவர் உயர்மட்ட நண்பர்கள் மற்றும் நண்பர்களின் ஒரு மிகப்பெரிய அளவு வாங்கியது. அவரது பிறந்த நாள் சேர்க்கப்படுவது முழு உலக இசை உயரடுக்கு மீது. Rostropovich பிக்காசோ, Chagall, டாலி, Galich மற்றும் ப்ராட்ஸ்கி இன் நண்பர்களாக இருந்தோம். 1994 ஆம் ஆண்டில், கடத்தி வாஷிங்டன் தேசிய சிம்பொனி இசைக்குழு ஒத்துழைப்புடன் முடிக்கப்படும் அறிவித்த போது, அவர் ஒரு பெரும் கண்கவர் நிகழ்ச்சி நடத்தியது. நன்றி கடிதங்கள் Rostropovich அனைத்து அனுப்பிய அமெரிக்க ஜனாதிபதிகள், கார்ட்டர், ரீகன், புஷ் மற்றும் கிளின்டன்: அவர் தனது "அலுவலகத்தில்" சந்தித்தார் யாருடன்.

இசையமைப்பாளர் மற்றும் சிட்டிசன்

மேற்கத்திய நாடுகளில், Rostropovich ஒரு முழுநிறைவான இசைக்கலைஞர் பொருளாக மட்டுமல்லாமல் மனித உரிமைகளுக்கான போராளியாக மட்டுமே பிரபலமானார். அவர் அடிக்கடி உலகின் குறிப்பாக பதற்றமான பகுதிகளில் நிகழ்ச்சிகளையும் பெற்றுத்தந்தது. உதாரணமாக, 1989 ல் மேஸ்ட்ரோ ஒரு பாக் செலோ சூட்ஸ் விளையாடி பெர்லின் சுவர். 1974 ஆம் ஆண்டில், அவர் மனித உரிமைகள் லீக் மூலம் டு ஹிம் விருது வெற்றி பெற்றது.

இதற்கிடையில், உலகில் நிலைமை மாறிவிட்டது. சோவியத் ஒன்றியத்தில் சீர்திருத்தங்கள் பாதையில் ஒரு புதிய வழிகாட்டி ஆட்சிக்கு வந்தார். 1990 ஆம் ஆண்டில், மிகைல் கோர்பசேவ் எந்த Rostropovich மற்றும் Vishnevskaya குடியுரிமை விருதுகளையும் இழந்து முடிவை ரத்து செய்தார். எனினும், இசைக்கலைஞர் இருக்க விரும்புவதாக "உலகத்தின் குடிமகன்." அவர் தனது சோவியத் குடியுரிமை மற்றும் பின்னர் ரஷ்யா மீண்டும் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை. 1991, சோவியத் அமைப்பு பிற்போக்குவாதிகள் கடைசி மூச்சுத்திணறல் ஒரு ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு பதவிக்கவிழ்ப்பை நடத்தினர் போது, சிறப்பாக பாரிஸ் Rostropovich இருந்து வெள்ளை மாளிகை செய்தார் பாதுகாக்கும், மாஸ்கோ பறந்து கூட்டத்தில் சேர்ந்தார்.

தொடர்ந்துசென்ற தொழில்

தொன்னூறுகளின் மற்றும் பூஜ்யம், பாடகர் சுற்றுப்பயணத்தை தொடர்ந்தது. Rostropovich செலோ உலகம் முழுவதிலும் உள்ள அதிகப்படியான நகரங்களில் ஒலித்தது. முனிச்சில் - "லேடி மக்பத்" மோண்டே கார்லோ உள்ள - ஒரு கடத்தி, அவர் "ஜார் மணமகள்" சான் பிரான்சிஸ்கோ "சீட்டு ராணி", நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியிருக்கிறார். இசைக்கலைஞர் மீண்டும் ரஷ்யா ஆகிய நகரங்களில் கச்சேரிகள் கொடுக்க துவங்கியுள்ளது. 1996 ஆம் ஆண்டில் இவர் "Khovanshchina" உடன் போல்சோய் நாடக நிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.

வானொலி கச்சேரிகளுக்கு Rostropovich அடிக்கடி பதிவு. 2003 ஆம் ஆண்டில் அவர் அவரது சமீபத்திய விருது "கிராமி" பெற்றார். "பதிவுகளில் வாழ்க்கை" மற்றும் "அசாதாரண வாழ்க்கை" பொறுத்தவரை - இந்த நேரத்தில், அவர் கண்ணிய மிக்கவராகவே இருந்தார். மொத்த Mstislav "கிராமி" விருது ஐந்து முறை வெற்றி ஆனார். அவரது விளையாட்டு வாழ்க்கை முழுவதும், விமர்சகர்கள் கற்பு, மன உணர்வு, உத்வேகம் விளையாட்டில் மேஸ்ட்ரோ பகுதியின் அசத்தலான அழகு குறிப்பிட்டார்.

நிதியம் மற்றும் Rostropovich விழா

2004 ல் கடத்தி ஆசிரியர் வாலன்சியா, அங்கு அதிக இசைத்திறன் கற்று ஒரு பள்ளியைத் திறந்தது என. தளராது நடவடிக்கையில் தெளிவாக நிறுவன திறன்கள் cellist மற்றும் புதிய விழாக்களில் உருவாக்கம். இத்தகைய உலகத்தினர் இளம் திறமையான கலைஞர்கள் புதிய பெயர்கள் திறக்க அனுமதிக்கும். இன்று, பெரிய இசைக்கலைஞர் Rostropovich விழா நினைவாக ஒவ்வொரு ஆண்டும் நடைபெறுகிறது.

கடத்தி அவரது சொந்த நிதி தலைவரானார். அதன் நிதி திறமையுள்ளவர்கள் மாணவர்கள் உதவ சென்றார். அவருக்கு நன்றி, ரஷ்யா அங்கு புதிய கல்வி உதவித் தொகை மற்றும் இசை கலைஞர்கள் குழந்தைகளுக்கு அனுமதிகளாக இருந்தன. இன்று மறைந்த தந்தை இசை நிதியம் ஓல்கா Mstislavovna Rostropovich தலைமை வகிப்பார்.

உதவி மருந்து

ஒரு கொடையாளி என, Rostropovich ரஷ்யா மருத்துவ நிறுவனங்களுக்கு உதவி அதன் திட்டங்களுக்கு மேலும் பிரபலமானார். இந்தச் செயல்பாடு ஈடுபட்டு ஈடுபட்டு "தொண்டு Rostropovich-Vishnevskaya ஃபவுண்டேஷன்." இன்று அது கலைஞர் எலெனா Rostropovich மகள் தலைமை வகிப்பார்.

2000 இல், தனது அமைப்பிற்கு அந்த நேரத்தில் ஹெபடைடிஸ் பி எதிராக குழந்தைகள் நோய்த்தடுப்பு மருந்து வழங்க ஒரு திட்டத்தை செயல்படுத்த தொடங்கியது, அது சோவியத் சரிவுக்குப் பின்னர் அத்தகைய முதல் முனைவாக இருந்தது.

மரணம்

2006 ஆம் ஆண்டில் ஊடகங்களில் சுகாதார Mstislava Leopoldovicha சீரழிவை பற்றிய தகவல்களை தோன்றினார். இசைக்கலைஞர் ஜெனீவா, சுவிச்சர்லாந்து இல் நடந்த அறுவை சிகிச்சை பெற்றார். டிசம்பரில், கடத்தி வாரந்ஸ் ல் மாஸ்கோ திரும்பிய பின்னர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார்.

மருத்துவமனையில், அவர் மூன்று மாதங்கள். விரைவில் மார்ச் இருந்து வெளியேறிய பிறகு மேஸ்ட்ரோ 80 வது ஆண்டு விழாவைக் கூறினார். அவரது தகுதியானதாக மிகவும் பிரபலமான இசையகத்தில் சக, அரசியல்வாதிகள், முக்கிய பிரமுகர்கள் மற்றும் பழைய நண்பர்களை வாழ்த்தினார். தேவையில்லை கொண்டாட்டம் மாஸ்கோ கிரெம்ளின் நடைபெற்றது. விரைவில் Rostropovich நிலையில் மீண்டும் மோசமடைந்தது. ஏப்ரல் 27, 2007 ல், அவர் இறந்தார். மாஸ்கோ Rostropovich இசை விழா புனைவுகள் இறந்த பிறகு ஒவ்வொரு ஆண்டும் நடைபெறுகிறது.

அங்கீகாரம்

Rostropovich கலை பிரஞ்சு அகாடமி, சயின்ஸ் அண்ட் ஆர்ட்ஸ் அகாடமி, இங்கிலாந்தில் இசை ராயல் அகாடமியில் முதலியன 50 க்கும் மேற்பட்ட பல்கலைக்கழகங்கள் இசைக்கலைஞர் இல் ஒரு அங்கத்தினராக இருந்த பேராசிரியர் ஆனார், மற்றும் உலகெங்கும் உள்ள நகரங்களின் பன்னிரண்டு தொடக்கம் - .. ஒரு கெளரவ குடிமகனாக. பிரான்ஸ் அவரை ஆப் ஹானர் படையணி வழங்கப்பட்டது, அன்ட் ஆர்ட் ஜப்பான் சங்கம் இம்பீரியல் பரிசு படைப்பு கடத்தி கொண்டாடப்படுகிறது. பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் கவுரவ நைட் Rostropovich செய்துவிட்டேன்.

ஆர்டர் "போலார் ஸ்டார்" - அமெரிக்காவில், இசைக்கலைஞர் ஸ்வீடன், ஜனாதிபதி பதக்கம் பெற்றனர். அதன் கிட்டி மாநில விருதுகளை அனைத்து 29 நாடுகளில் இருந்து வந்தனர். Rostropovich 80 வது நிறைவின்பொழுது பாதர்லேண்ட் »நான் பட்டம் சிறந்த சேவைக்கான ரஷியன் விருது" பெற்றார்.