எங்கே அவர்கள் "10 லிட்டில் இந்தியர்கள்" படமாக்கப்பட்டது? படம் "10 லிட்டில் இந்தியர்கள்" வரலாற்றில்

1939 இல் அவர் பின்னர் அவரது சிறந்த வேலை என்று யார் நாவல் Agata கிறிஸ்டி, வெளியிட்டது. அவரது அனுமதி மற்றும் பல வாசகர்கள். இந்த சான்று - புத்தகத்தின் பொது சுற்றோட்டம். உலகத்தில் இது சுமார் நூறு மில்லியன் பிரதிகள் விற்றது.

ஸ்டானிஸ்லாவ் Govorukhin படைப்பாற்றல் துப்பறியும் ராணி ஒரு ரசிகர் இல்லை. விதிவிலக்கு துல்லியமாக இந்த நாவல் இருந்தது, ஆனால் சோவியத் இயக்குனர் ஏனெனில் 1987 இல் படமாக்கப்பட்டது. நாம் புத்தகம் மற்றும் திரைப்படத்தின் "10 லிட்டில் இந்தியர்கள்" பற்றி பேசுகிறீர்கள். அவர்கள் திரைப்படத்திற்கு படமாக்கப்பட்டது எங்கே? எப்படி திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் திரையில் ஆங்கில எழுத்தாளர் புத்தகங்கள் உள்ளார்ந்த மர்மமான சூழல் மீண்டும் நிர்வகிக்கப்படும்?

நீக்ரோ தீவு

சதி கிறிஸ்டி லைனில் சார்ந்த வேலைகள் மற்றும் சஸ்பென்ஸ் வைக்கிறார். எழுத்தாளர் நீண்ட காலமாக யோசிச்சேன், இறுதியில் அவள் என்ன நடந்தது பிடித்திருந்தது. பின்னர், இருப்பினும், அவர் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை செய்ய வேண்டியிருந்தது. மேம்பாடுகளை முடிப்பதன் விளைவாக குறைவாக துயர மற்றும் அரசியல்ரீதியாக சரியான பெயர் பெற்றதும். "மேலும் அப்போது அங்கு இவர்களில் யாரும்" - பெயர் நாவலின் ஒரு திருத்தப்பட்ட பதிப்பு.

Govorukhin க்ரிஸ்டியின் படைப்புகளை அசல் பதிப்பு பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தது. ஒருவேளை இந்த ஏன் அந்த திரைப்படத்தின் ரீல் - எழுத்தாளர் சிறந்த ஏற்புகளில் ஒன்று.

வரலாறு பற்றி கூறும் போது. ஒருவருக்கொருவர் எதுவும் இல்லாத பத்து பேர், நீக்ரோ தீவில் வந்து. அவர்கள் ஒரு குடும்பம் வீட்டில் வைக்கப்படுகின்றன. சுவரில் விருந்தினர்கள் ஒவ்வொரு அறையில் பின்னர் கோட்டைக்கு குடியேறிகள் பயமுறுத்துகிறாள்.இந்த இது உள்ளடக்கங்களை, ஒரு வேடிக்கை எண்ணும் ஒரு தகடு நின்றுவிடும். அவர்கள் ஒவ்வொருவரிடமும் முதல் பார்வையில், தீங்கற்ற கவிதை மணிக்கு ஸ்கிரிப்ட் மூலம் கண்டிப்பாக இறக்கிறார்.

நீக்ரோ தீவு - அகதா கிறிஸ்டி கற்பனையை பழம். அவரது நாவல் மீண்டும் மீண்டும் படமாக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் இயக்குனர்கள் "10 லிட்டில் இந்தியர்கள்" எங்கே சுட என ஒரு கடுமையான பிரச்சினையாக நிற்க வில்லை முன். இங்கிலாந்து Agatoy கிறிஸ்டி கண்டுப்பிடிக்கப்பட்ட ஒரு அற்புதமான பின்னணியில் கடுமையான கதைகள் பணியாற்ற திறன் கொண்ட இடைக்கால அரண்மனைகள், நிறைந்த. அது "10 லிட்டில் இந்தியர்கள்" உள்நாட்டு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் எங்கே சுட பிரச்சினை தீர்க்க மிகவும் எளிதாக இல்லை.

Govorukhin நடிகர்கள் எடுக்க எளிதாக இருந்தது. ஸ்கிரிப்ட் எழுதும் போது அவர் உருவாக்கிய விலகியிருக்கிறார்கள் முடிந்தவரை சிறிய முயற்சி. இயக்குனர் உலக இலக்கியத்தில் படைப்புகளை அடிப்படையில் இரண்டு படங்களில் உருவாக்கப்பட்ட, "10 லிட்டில் இந்தியர்கள்" கவுண்டிங் இல்லை. "சாகச நடித்திருந்தனர்?" - இந்த இயக்குனர் அரிதாகத்தான் ஒரு குருட்டு சந்து வைக்க முடியும் என்று ஒரு கேள்வி. படப்பிடிப்பு "ராபின்சன் Crusoe" மீது மேற்கொள்ளப்பட்டன ஷிகோட்டன் தீவு. "கேப்டன் கிராண்ட் தேடி" ஓவியங்கள் - பல்கேரியா மற்றும் கிரீமியாவுற்கு. ஆனால், அங்கு "10 லிட்டில் இந்தியர்கள்" படமாக்கப்பட்டது? கிரீமியாவுற்கு? பல்கேரிய மொழியில்? அல்லது, ஒருவேளை, "Mosfilm" என்ற கூடங்களில்?

இயற்கை

திரைப்படம் ஸ்டானிஸ்லாவ் Govorukhin பார்த்து போது பார்வையாளர் நிலையான பதற்றம் உள்ளது. அலைகள் ஒலி, மேகம் வானத்தில் தீவின் பாறை இயற்கை - அனைத்து இந்த மர்மம் ஏற்கனவே கடுமையான கதை கொடுக்கிறது. அது முட்டுகள் உணர இல்லை, செயற்கைத். எங்கே அவர்கள் "10 லிட்டில் இந்தியர்கள்" Govorukhin படமாக்கப்பட்டது? என்ன பாறை இயற்கை சோவியத் சினிமா மோசமான படம் ஒன்றில் காணலாம்? கவனத்துடன் பார்வையாளர் கிரீமியாவுற்கு ஒருமுறையாவது விஜயம் யார், அவர்கள் திரைப்படத்திற்கு "10 லிட்டில் இந்தியர்கள்" படமாக்கப்பட்டது அங்கு கேள்விக்கு எளிதாக பதில். அகதா கிறிஸ்டி மூலம் பிரபலமான நாவலின் ஒரு திரைப்படத் தழுவலில் உருவாக்கப்பட்டது "ஸ்வாலோவின் கூடு."

சுதந்திரமாக திரு ஓவன் நாற்பது மீட்டர் குன்றின் அரோரா குன்றின் மீது அமைந்துள்ள ஒரு கட்டடக்கலை மற்றும் வரலாற்று நினைவுச்சின்னம், பணியாற்றினார். அது அர்ப்பணித்தப் காட்சிகள் வரலாற்றில் மதிப்பு, பல சுற்றுலா பயணிகள், ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு சில வார்த்தைகள் கவர்கிறது.

தலைநகர்-கூடு

இந்த வரலாற்று நினைவுச் சின்னத்தின் இடத்தில் ரஷியன்-துருக்கிய போர் முடிந்த பிறகு ஒரு மர அமைப்பு எழுப்பப்பட்டது. அது எப்படி குறித்தும், நீங்கள் Aivazovsky, Bogolyubov, Lagorio போன்ற கலைஞர்களின் ஓவியங்கள் மூலம் பார்க்க முடியும். அமைப்பு ஒரு ரஷியன் பொது கட்டப்பட்டது. டாக்டர் தகவல் ஒரு பிட் இருந்த இவரது எஜமானர் இரண்டாவது இருந்தது.

அதன் தற்போதைய வடிவத்தில் "ஸ்வாலோவின் கூடு" காரணமாக Steingel மாறிவிட்டது - ரஷியன் எண்ணெய் அதிபர், காதல் கிரிமியன் இயற்கை நேசிக்கிறேன். Avrora அவர் வாங்கி பின்னர் மத்திய காலங்களின் ஆவி ஒரு கோட்டை கட்டப்பட்டது புறநகர் பகுதியில் ராக். பழமை வாய்ந்த கட்டிடமாகும் 1912 ஆம் ஆண்டு அழிக்கப்பட்டன.

படம் Govorukhin மட்டும் ரீல் இந்த அழகிய பகுதியில் நிறுவப்பட்டது. படப்பிடிப்பு இடத்தில் படங்களில் "மியோ என் மியோ", "ஹேம்லெட். XXI நூற்றாண்டில்", "ப்ளூ பறவை", "ஜர்னி பான் blots", எடுத்து எங்கே "ஃபர்ஸ்ட் ஸ்ட்ரைக்." ஆனால் மீண்டும் படம் Govorukhin உள்ள.

படப்பிடிப்பு

சலவை செயல்முறை எளிதாக இல்லை. கட்டிடத்தின் படமாக்குவதில் அலங்கரிக்கும் மூடப்பட்டது. ஆனால் ஒட்டு பலகை பேனல்கள் தொடர்ந்து காற்று பாதித்தது. இதன் விளைவாக, அவர்கள் மீது பல முறை பலப்படுத்தியது வேண்டியிருந்தது.

படப்பிடிப்பு Vorontsov அரண்மனை பல அத்தியாயங்களில் நடந்தது. யால்டா சில. இயக்குநர் மற்றும் நம்பிக்கை Kleytorn பங்கை நடிகை படம் "Assa" இல் படப்பிடிப்பு இந்த வேலை இணைக்க முடிந்தது. இந்த படம் அதே 1987 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது.

"10 லிட்டில் இந்தியர்கள்" சில அத்தியாயங்களில் சிறந்தமுறையில் உற்பத்தி அமைப்பை நீக்ரோ தீவு பின்னணியில் படமாக்கப்பட்டன.

நடிகர்கள்

அலெக்சாண்டர் Kaydanovsky, லெம்பர்டி நடித்த, முதலில் இந்த படத்தில் நடிக்க விரும்பப்படுவதில்லை. ஆனால் அவர் பணத்திற்காகவே ஒப்புக் கொண்டார். இது ஒரு காட்சியில் அவரது பாத்திரம் தீவின் இலாப பொருட்டு வந்தது என்று அங்கீகரிப்பது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. டி Drubich Abdulov, அலெக்சாண்டர் Zharkov, எல் Maksakova மற்றும் பலர்: படம் ஒரு பிரபல சோவியத் நடிகர்கள் நடித்தார். அத்தகைய கொடூரமான முறைகளில் செல்லுபடியாகும் மீண்டும் யார் நீதிபதி பங்கு அறியப்படும், விளாடிமிர் Zeldin நடித்தார்.