என்ன ரஷியன் மொழியில் அவை பின்வருமாறு: உதாரணங்கள்

நாங்கள் அடிக்கடி எங்களுக்கு இது புரியாது என்று வார்த்தைகள் எதிர்கொள்ள வேண்டியுள்ளது. இங்கே கேள்வி எழுகிறது, ரஷியன் மொழியில் பயன் படுத்திய சொற்களில்? இந்த பெயர்களும் வேறுபட்ட குழுக்கள் இயல்புகளைக் கொண்ட பல்வேறு புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. இவற்றில் சில அசல் மதிப்பு இருக்கலாம். வார்த்தைப் பிரயோகங்கள் குறித்த அந்த ஆய்வு, குறிப்பிடத்தக்க அளவுக்கு விரிவடைகிறது மனிதன் சொல்லகராதி , அவருடைய கண்ணோட்டத்தைப்.

கருத்து

எனவே ரஷியன் மொழியில் நியமங்கள் எவை? இந்த சொல் அல்லது சொற்றொடர் ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கம் சிறப்பு கருத்து விவரிக்கும். அவர்கள் அனைவரும் சொல்லகராதி அதே வகையை சேர்ந்தவை.

ரஷியன் மொழியில் உள்ளன சொற்களின் ஒரு அமைப்பு - நாங்கள் அந்த சொல்லியல் தொடரலாம். இந்த சொல்லகராதி அத்துடன் தேசிய மற்றும் மொழி பயன்படுத்த பிரத்தியேக, நிதியின் சர்வதேசமயமாக்கல் மிகவும் வேகமாக வளரும், மற்றும் புள்ளிகள் உள்ளது.

அம்சம்

விதிமுறைகளை சிறப்பம்சங்கள் - அது அவர்களின் தனித்தன்மையை உள்ளது. பொது சொல்லகராதி வார்த்தைகளை மாறாக, அவர்கள் வெளிப்படையான இல்லை. இந்த உணர்ச்சி நிறம், இல்லை சூழல் தொடர்பான இந்த வார்த்தைகள் இழந்து என்பதே இதன் அர்த்தமாகும். .. தெளிவான திட்டமிட்ட மற்றும் நவீனமான நடுநிலைமை - முந்தைய குறிப்பிட்டபடி, விதிமுறைகள் அறிவியல், உற்பத்தி, முதலியன அவற்றின் முக்கிய அம்சம் கருத்துகளின் ஒரு குறிப்பிட்ட அமைப்பு கருவாக அமைந்த சொல்லகராதி பிரிவிலுள்ள சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அது அடிப்படையில் பெயர்ச்சொற்கள் ஆனால் வினைச் சொற்கள், உரிச்சொற்கள் மற்றும் வினையுரிச்சொற்கள் மட்டும் என்று நம்பப்படுகிறது. அவை பொதுக் மொழியில் நகர்த்த முடியும். அல்லது, மாறாக, எளிய வார்த்தைகளில் சூழல் அடிப்படையில் மாற்றப்படுகின்றன. அது கருத்து பல அமைப்புகள் வரும் மற்றும் சொல்லியல் ஒரு பல்பொருள் ஒரு சொல் ஆகிறது என்று மேலும் நடக்கிறது.

வகைப்பாடு

என்ன தேர் கிளாசிஃபிக்கேஷன் ரஷியன் மொழியில் சொற்கள் யாவை, மற்றும்? துவங்கப்பட்ட அமைப்பியலாக்கல் இல்லை. மிகவும் சிறப்பான மற்றும் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட: ஒரு மட்டுமே ரஷியன் மொழி சொற்களுக்கு சில வகையான வரையறுக்க முடியாது. முதல் பயன்பாடு மக்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட துறையில் வேலை செய்து வருகிறார். பிந்தைய போது அனைத்து ஒரு இலக்கிய மொழி மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வந்து.

அது மிகவும் சிறப்பாக செயல்படுவார் (மருத்துவ, அறிவியல், இராணுவ, சட்டம்) கூடுதலாக, ரஷியன் மொழியில் வெளிநாட்டு அடிப்படையில் ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவை உள்ளது என்று குறிப்பிட்டார் மதிப்பு.

குழுக்கள்

ரஷியன் மொழி சொற்களுக்கு குரூப் தீர்மானிப்பது சிக்கலாகவே இருக்கிறது. உதாரணமாக, இந்தக் குழுக்களில் மொழியியல் வரையறை பிரிக்க முடியும்:

• சாராம்சம் அளவு. இந்த ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வு குறிக்க என்று தனிப்பட்ட, உலகளாவிய குறித்த கருத்தாக்கம அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட மொழி குழு குறிப்பிட்ட கருத்துக்கள் இதில் அடங்கும்.
• அமைப்பின் விதிமுறைகளை சேர்ந்த. இந்த குழு அறிவியல் கருத்துக்கள் எனப்படும் பாரம்பரிய வரையறைகள், அத்துடன் தனிப்பட்ட, ஆசிரியரின் கருத்து நிறுவனங்கள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது.
• உள் வடிவம். என்கிற உந்துதலை மற்றும் unmotivated சொற்களையும் வேண்டும். பிந்தைய வரைவியின் மற்றும் கடன் வெளிப்பட்ட போதும் முதல், இயற்கை படைப்பு.
• மரபணு பண்பாகும். இங்கே இவரது ரஷியன் அடிப்படையில், கடன் வாங்குவது என்பது mifonimy மற்றும் ethnonyms குடியேறினர்.
• கலவை. ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வார்த்தைகளை கொண்டதாக இருக்கிறது.

அது விதிமுறைகளை கடைசி குழு நேரடியாக மொழியியல் குழு தொடர்பான என்று குறிப்பிட்டார் மதிப்பு.

மருத்துவம்

ரஷியன் உள்ள மருத்துவச் சொற்கள் - பெரும்பாலும் லத்தீன் தங்கள் ஒத்த இது கருத்துக்கள், கடன் உள்ளது. மருத்துவ சொல்லகராதி அனைத்து ஸ்லாவிக் அடிப்படையாக விளங்கியது இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழி, தன்னுடைய தோற்றுவாயை உள்ளது.

அது மருத்துவ அறிவை சேமிக்கப்பட்டு பூசாரி-சூனியக்காரர்கள் சேகரிக்கப்பட்டன என்று நம்பப்படுகிறது. வார்த்தை 'மருத்துவர்' கூட தன்னை வினை "நாக்" பார்க்கிறது "பேச" ஒரு பொதுவான வேர் கொண்டது. இந்த காரணமாக அந்த நேரத்தில் மட்டும் பல சிகிச்சை முடியும் என்று இருக்க மந்திரவாதிகளாகவும், மந்திரவாதிகள் வழிகாட்டிகள், உண்மையாகவே உள்ளது. ரஷியன் உள்ள டி மருத்துவச் சொற்கள் எங்களுக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அளவு வந்தது. தொடையில், மண்ணீரல், குரல்வளை, நோய், சீழ், புண்கள், வலிப்பு: லத்தீன் கருத்துக்கள், பல பொதுவான ஸ்லோவோனிக் சொல் இன்று நமக்கு மிகவும் பழக்கமான பிரபலத்தால் வெறுப்படைந்த.

மேலும் அங்கு அந்த நேரத்தில் மற்றும் நோய் பெயர்கள் நிறைய மணிக்கு. உதாரணமாக, vdush - கீல்வாதம், வலிப்பு நோய் - - வலிப்பு இந்த தற்போதைய ஆஸ்துமா, kamchyug உள்ளது. அது சுவாரஸ்யமான இப்போது ஒரு ஒப்புமை கண்டுபிடித்து வருகிறது வியாதிகளுக்கு அடையாளம் கடினம் என்ன. "சோளம்" - உதாரணமாக, போன்ற ரஷியன் மொழியில் விதிமுறைகள், பொருள், "நிணநீர்", முன்பு ஒரு பெயர், இது அனைவருக்கும் பழக்கமான இருந்தது. அது "கட்டி" என்பதைக் குறிக்கும் சொல் "இரும்பு", அதே உள்ளது. இவரது ரஷியன், கடன் பண்டைய கிரேக்கக் கலை, மேற்கு ஐரோப்பா மற்றும் லத்தீன்: காலப்போக்கில், அது மிகவும் மருத்துவப் பெயர்களைப் 4 குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டு என்று நடந்தது.

அறிவியல்

ரஷியன் அறிவியல் அடிப்படையில் மிகவும் பெருமளவு இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த காரணமாக அறிவியல், உயிரியல் கணித, உடல் இருக்கலாம் என்று, மற்றும் பல உண்மையில் உள்ளது. ஒவ்வொரு குழுவிலும் ஜி அதன் சொந்த அமைப்பான கருத்துக்கள் சிறப்புக் தேவை. அது தடுமாற்றத்தை மற்றும் காலவரையற்ற "அலமாரி" தான் - அதனால், அது ரஷியன் மொழியில் இத்தகைய நிபந்தனைகளை என்று தெரிகிறது. கூடுதல் சிகிச்சைகளைக் வார்த்தை மேலும் மிகவும் குழப்பமான இதன் மதிப்பு ஆகிறது பெற்றார். 100 க்கும் மேற்பட்ட கருத்துக்களும் கொண்டிருக்கலாம் என்று சில விதிமுறைகள் உள்ளன. இந்த ஒரு தவறான அனைவருக்கும் உள்ளது.

அது கால உள்நாட்டு ஒரு மதிப்பு பெறுகிறது, அதனுடைய அசல் வரையறை இழக்கும் வகையில் மேலும் நடக்கிறது. என்று அழைக்கப்படும் வீட்டு பணிச்சுமை காரணமாக "சலுகை" போன்ற ஒரு வார்த்தை, தெளிவற்ற ஆகிறது. இந்த வழக்கில், ஆராய்ச்சியாளர்கள் கடன் அடிப்படையில் பயன்படுத்த விரும்புகின்றனர். அனைத்து வீட்டு வரையறை உடனடியாக மறைந்து மொழிபெயர்க்க போது ஒரு வெளிநாட்டு வார்த்தை தேர்ந்தெடுக்கிறது.

பெரும்பாலான அறிவியல் வார்த்தை ரஷியன் மொழியில் அடிப்படையில், அத்துடன் சுகாதார பாதுகாப்பு, கிரேக்கம் மற்றும் லத்தீன் வார்த்தைகள் அடிப்படையாக கொண்டவை. ரஷியன் மற்றும் அரபு: கவனமாக ஆராய்ச்சி வரையறுக்கப்படும் முடியும் என்று தளம் அமைக்கும் மொழிகளை நம்பும் அவரது சில விஞ்ஞானிகள் உள்ளன.

ஆங்கிலம்

ரஷியன் மொழியில் ஆங்கிலச் மிகவும் விரைவாகவும் பரவலாக பயன்பாட்டிற்கு வந்தது. இந்த விரிவடைதல் மற்றும் கணினி உலகின் பிரபலமான, தொழில்நுட்பம் மற்றும் பல. என் ஒரு நல்ல உதாரணம் ஒரு கால்பந்து கால கருதலாம் காரணமாக உள்ளது. நீங்கள் ரஷியன் மொழியில் என்ன விதிமுறைகளை அறிந்துகொள்ளவும் போது, உதாரணங்கள் ஒரு காட்சி விளக்கம் கொடுக்கும். வார்த்தைகள் நிறைய ஆங்கில மொழி நம்மை வந்து. அவர்கள் நீண்ட என்பதால் நினைவக கற்றுக் மற்றும் அனைத்து ரஷியன் பேசும் மக்களுக்கு தெரிந்திருந்தால். ஒரு சொல் கிடைத்த பெனால்டி - உதாரணமாக, கூட ஒரு பள்ளி பதினொரு மீட்டர் தூரத்தில் இருந்து ஒரு அடி தண்டனையை அழைக்கப்படுகிறது என்று தெரியும். "கீப்பர்" - "கீப்பர்" மேலும் ரஷியன் உடன் ஒத்ததாக இருக்கிறது என்றாலும், ஆங்கில மொழியில் ஒரு ஒத்த சகா உள்ளது. ஆப்சைடு - எங்கள் ரஷியன் "நீதிபதி" - இது நம் அனைவருக்கும் பழக்கமான "ஆப்சைடு" மற்றும் "நடுவர்" தான்.

இதே போன்ற ஏதாவது தொழில்நுட்பம் துறையில் ஆங்கில மொழி விதிமுறைகளுடன் நடந்தது. "கணினி" - அது நீண்ட வார்த்தையின் அனைத்து பழக்கமான ஆகிறது. அதே விஷயம் கடந்த சில ஆண்டுகளில் ஒரு ஸ்மார்ட்போன் நடந்தது. தொடுதிரை பல நீண்ட ஒரு "டச்பேட்" அல்லது "தொடுதிரை" யாகும். நன்கு கணினிகளில் பழகியிருக்கிறார் யார் அந்த மக்கள், "அங்கீகாரம்", "கணக்கு", "புனைப்பெயர்", "நியூஸ்", "லேப்டாப்" மற்றும் பலர் போன்ற விதிமுறைகளை அறிந்துகொள்ளவும்.

இதேபோன்ற நிகழ்வு பொருளாதாரத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்கிறது. இந்த வார்த்தைகள் அறியப்பட்டுள்ளன: "ஏற்றுமதி", "இறக்குமதி", "ஈவுத்தொகை", "தள்ளுபடி", "சந்தை", "பணவீக்கம்", முதலியன தொழிலில், அனைவருக்கும் கருத்து தெரியும்: .., "பட்ஜெட்", "வைப்பில்", "இயக்குனர்" "ஜனாதிபதி", "மாநாடு", "இறுதி நாள் நெருங்கும் பொழுது," "ஒருமித்த". பொதுவாக, மிகவும், ரஷியன் மொழி சொல்லகராதி உள்ளிட்டது போல் நிதி மற்றும் வணிக ஆங்கிலம் விதிமுறைகளை துறையில்.

வெளிநாட்டு

அத்துடன் ஆங்கிலம் போன்ற, ரஷியன் மொழியில் வெளிநாட்டு சொற்களும் ஒரே நீண்ட நேரம் வேரூன்றி உள்ளது. நிச்சயமாக, ஆங்கில வார்த்தைகளை, ஒருவேளை மிகப்பெரிய வெளிநாட்டு குழுவின் அனைத்து. இருப்பினும், யாரை நாம் "படைப்பிரிவு", "துறை" போன்ற வார்த்தைகளால் கடன் வாங்கியதாக ரஷியன் செல்வாக்கு மற்றும் பிரஞ்சு இன் சொற் பொருள்களையும் அவற்றின் மரபுத் உருவாக்கம். இதேபோல் விதிமுறைகளை ஜெர்மன் தொகுப்பு நாங்கள் எங்கள் இராணுவ "சிப்பாய்களை", "பணியாளர்கள்", "அதிகாரி" ஒரு குழு இருந்தன. முந்தைய குறிப்பிட்டபடி, வரையறைகள் சில லத்தீன் இருந்து வருகின்றன. சுகாதார கூடுதலாக, இன்னும் பல அறிவியல் "சூத்திரம்", "வரம்பில்", "பரிணாமம்" குழு இருந்தன. கிரேக்கம் மேலும் ரஷியன் மொழி பாதித்தது. அவர் எங்களுக்கு அறிவியல் மற்றும் கலை தொடர்புடைய சொற்கள் கொடுத்தார்: "வடிவியல்", "தத்துவம்", "நகைச்சுவை", "கவிதையே" போன்றவை ...

தொழில்

நீங்கள் ரஷியன் மொழியில் என்ன விதிமுறைகளை அறிந்துகொள்ளவும் போது, அது தொழில் போன்ற ஒரு விஷயம் கவனத்தை செலுத்தும் மதிப்பு. இந்த மக்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட தொழிலை பயன்படுத்த என்று சிறப்பு வார்த்தைகள். இந்த கருத்து குறிப்பாக சில அறிவியல் அல்லது தொழிலில் அதிகாரப்பூர்வமாக சட்ட ரீதியாக ஆதரித்து வார்த்தைகளால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அடிப்படையில் வேறுபடுகிறது. தொழில் - உள்ளது அரை முறையான வார்த்தைகள், அவர்கள் ஒரு கடுமையான வரையறை இல்லை. இந்தக் கருத்துப் மிக குறிப்பிடப்படுகிறது முடியும் பேச்சுவழக்கிலும் அதே போல் வழக்கு மொழி அல்லது வட்டார அவற்றை கேட்க. சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் தொழில் அச்சுப்பொறிகள் பணியாற்ற முடியும்: அமைப்பு, அமைப்பை தொங்கி சரம், போன்றவை ...

சுவாரஸ்யமான அடிப்படையில்

எனவே, நீங்கள் என்ன ரஷியன் மொழியில் விதிமுறைகளை அறிந்துகொள்ளவும். எடுத்துக்காட்டுகள் இணையத்தில் கண்டுபிடிக்க எளிதானது. ஆனால் விதிமுறைகளை பல சில மக்கள் தெரியும் என்று உள்ளன. அதே நேரத்தில் அவர்கள் பழக்கமான விஷயங்களை விவரிக்க. உதாரணமாக, ஒரு குழந்தையின் அழுகை "vagitusom" என்று அழைக்கப்படுகிறது. "இரு கண் புருவங்களின் நடுவில் சற்று மேலே உள்ள நெற்றிப் பகுதி" - புருவங்களை இடையே ஒரு புள்ளியை அவரது கால கிடைத்தது. நீங்கள் தற்செயலாக மற்றும் உள்நோக்கத்துடன் உணவு வெளிக்காட்டாதே என்றால், நீங்கள் என்ன, செய்த "chunking" தெரியும்.

"Snolligostery" - அரசியல்வாதிகள் சிறிது சிறிதாக, மேலும் கருத்து கொடுத்தார். கூடுதலாக, இந்த கால விட தங்கள் கடமைகளை விட தனியார் நன்மை வைக்கிறது அழைக்க முடியும். ஒரே நேரத்தில் மூக்கிலிருந்து இடையே சவ்வு "kollumeloy" என்று அழைக்கப்படுகிறது. மற்றொரு சுவாரசியமான கால உள்ளது. நாங்கள் ஒரே வார்த்தை பல முறை மீண்டும், அதுதான் அந்த பொருளை இழக்கும். இந்த செயல்முறை "dzhamays வு 'என்று அழைக்கப்படுகிறது.

"கீப்பர்" - பற்பசை ஒரு குழாய் "nordlom" என்று, நீங்கள் பெல்ட், நூல் இதில் லூப் மறுப்பதாகும். "Kollivubl" - நீங்கள் பசி இருப்பதாகவும் உங்கள் வயிற்றில் உறுமல் தொடங்கிய போது, நீங்கள் அதை என்பதை நாங்கள் அறிவோம். பிடித்த பாடல் "வாத்து புடைப்புகள்" அல்லது குளிரும் இருந்தால், நீங்கள் அங்கே ஒரு "frisson" இருந்தது. ரஷியன் எண்ணற்ற இத்தகைய சொற்கள். அதே நேரத்தில் ஒவ்வொரு நாளும் தசாப்தங்களாக பொதுமக்களுக்கு உண்மையில் தெரியவேயில்லை இருக்கலாம் என்று புதிய கருத்துக்கள் டஜன் கணக்கான உள்ளன.