சொரூ ... சொற்பொருள் விளக்கம், ஒத்திசைவுகள், பயன்பாடுகளின் உதாரணங்கள்

உலகிலேயே எந்த நாட்டிலும் உள்ள ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் குப்பை கொட்டுவது என்னவென்றால், மனித கழிவுகளின் வகைகளில் ஒன்றாகும். வார்த்தைகளில் பேச வேண்டாம், ஆனால் இந்த வார்த்தையின் அர்த்தத்தை எவரும் விளக்க முடியும். அது என்னவென்றால், அது குப்பைகளிலிருந்து வேறுபடுவதால், அனைவருக்கும் தெரியாது. மேலும், இந்த வார்த்தைகள் ஒற்றை-ரூட் போல் தோன்றினாலும், இது ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து. எனவே, பெயர்ச்சொல் "குப்பை" சமாளிக்க வேண்டியது அவசியம்: அது எழும்பியது மற்றும் அதில் வார்த்தை-சேர்க்கைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

காலத்தின் சொற்பிறப்பியல்

நீங்கள் அறிவதற்கு முன்பு, அது என்னவென்றால், இந்த பெயரின் தோற்றத்தை கவனிக்க வேண்டியது அவசியம். எம். ஃபஸ்மரின் அகராதியைப் பொறுத்தவரை, இந்த வார்த்தையின் "முன்னோடி" என்பது "ஷிட்" (டெலிக்) ஆகும்.

"குப்பை" என்ற வார்த்தையைப் பொறுத்தவரை, இது முற்றிலும் மாறுபட்ட தோற்றம் கொண்டது, மேலும் இது மிகவும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒத்திசைவு என்றாலும், அது ஒரு குறிப்பிட்ட பெயர்ச்சொல்லின் அதே வேர் சொற்களுக்கு சொந்தமானது அல்ல.

கிளாசிக்கல் பதிப்பின் படி, இந்த பெயர் துருக்கிய மொழிகளில் "குப்பை அல்லது பழைய விஷயங்கள்" என்று பொருள்படும் "பஸ்ஸர்" ("பீட்" அல்லது "பஸ்ஸர்") என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது.

வார்த்தையின் தோற்றம் பற்றிய மற்ற கோட்பாடுகள் பொதுவானவை. உதாரணமாக, சில கிரேக்க வார்த்தையான mouds (desecration, contamination) அல்லது பழைய ஐரிஷ் - mosach (தூய்மையற்ற), லோயர் ஜெர்மன் - mussig (dirty) கூட இருந்து வந்திருக்கலாம் என்று சிலர் நம்புகிறார்கள்.

அது என்ன? இந்த பெயர்ச்சொல்லுடன் சொற்றொடர்கள்

ரஷ்ய மொழியில், "தேய்க்க" என்ற வார்த்தையானது சிறிய உலர் குப்பைகள், trimmings, மரத்தூள், சிப்ஸ் மற்றும் சில நேரங்களில் தூசி ஆகியவற்றைக் குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த மதிப்பு அடிப்படை. இதற்கிடையில், அடிக்கடி இந்த பெயர் அடையாள அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அவை சில அற்ப விஷயங்களைப் பற்றி பேசுகையில் அல்லது மதிப்புக்கு ஏறக்குறைய ஏதோவொன்று பேசும் போது.

மக்கள் மத்தியில் இந்த பெயர்ச்சொல்லின் பழங்கதை மற்றும் பன்முகத்தன்மை உரையில் "சோர்" என்ற சொற்களால் பரவலாக பயன்படுத்தப்படவில்லை.

எனவே மூதாதையர்களின் குப்பைப்பேட்டை ஒரு களை என்று அழைக்கப்பட்டது, மற்றும் குப்பை கூட ஒரு களை குழி. மோசமான தொழில் ஒரு களைப்பாக இருக்கிறது, ஸ்லாவ்களின் கோழி பெரும்பாலும் களை பறவை என கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் ஸ்க்ராப் குப்பைக்குள்ளான உணவு அல்லது முற்றத்தில் உணவு தேடும் பழக்கம் காரணமாக.

இந்த காலத்தின் மற்ற அர்த்தங்கள்

"சோர்" என்ற வார்த்தையின் வேறு சில அர்த்தங்களும் உள்ளன.

• இவை நான்கு சுருக்கங்கள் (ஒரு நபரின் பிறப்புச் சான்றிதழ், வாகனத்தின் பதிவு சான்றிதழ், எஸ்தோனியா அரசியல் கட்சிகளின் பெயர், பிந்தைய நாடுகளின் ஒன்றியம் மற்றும் ரெஸ் பப்ளடா மற்றும் செவஸ்டோபல் தற்காப்புப் பகுதி ஆகியவை பெரும் தேசபக்தி போரின் போது அழிக்கப்பட்டவை) ஆகும்.
• சொர் பல புவியியல் பெயர்கள் உள்ளன. இது பைக்கால் விரிகுடாவின் பெயர், ரஷ்ய கிராமங்களில் ஒன்று, மூன்று ஆறுகள் (ரஷ்யா, பிரான்ஸ் மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனில்), அதே போல் பிரெஞ்சு கம்யூன்களில் ஒன்று.
• மத்திய ஆசியாவின் பாலைவனங்களில் மண்ணின் பெயர் சோர் அல்லது தட்டு.
• 19 ஆம் நூற்றாண்டின் புகழ்பெற்ற கிதார் கலைஞரும், இசையமைப்பாளருமான பெர்னாண்டோ சோர் என்ற பெயரும் ஸ்பெயினில் பிறந்தவர்.
• பெரும்பாலும் இந்த வார்த்தை ஆங்கில சுருக்கம் COP (கான்ஸ்டபிள் On Patrol - "கான்ஸ்டபிள் மீது கடமை" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) உடன் தொடர்புடையது. இது வேறுபட்டதாக இருப்பினும் - [காப்பி], வெளிப்புற ஒற்றுமை காரணமாக, இந்த பெயர்கள் interlingual homographs (அவை சமமாக எழுதப்பட்ட, ஒலி மற்றும் வித்தியாசமாக அர்த்தம்).

வார்த்தைக்கான ஒத்திகைகள்

"குப்பை" என்று பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் ஒத்த குப்பை, குப்பை, தூசி, குடிசைகள், குப்பை, அழுக்கு, தூசி, குப்பை மற்றும் குப்பை ஆகும்.

உண்மையில், எந்தவொரு கழிவுக்கும் பெயர்ச்சொற்கள் இந்த பெயருக்கான ஒத்திகளாக பயன்படுத்தப்படலாம்.

வார்த்தை "குப்பை": ரூட் வார்த்தைகள்

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சில பெயர்ச்சொற்களின் புராணத்தைத் துல்லியமாக மதிப்பிடுவது அவசியம், அறியாமையிலிருந்து அவர்கள் சில நேரங்களில் குப்பைத் தொட்டியில் வேரூன்றிவிடுவார்கள். முதல் பத்தியில், அது ஏன் "குப்பை" என்று விளக்கப்படுகிறது, இது ஒரு ஒற்றுமை என்றாலும், "குப்பை" என்ற வார்த்தையின் அதே வேரைக் குறிக்கவில்லை.

மற்ற ஒத்த - மத்தியில் "சண்டை" (மோதல், விரோதம்). எனவே அவரது சொற்கள் "சண்டை" மற்றும் "சண்டை" ஆகியவற்றின் வழித்தோன்றல்கள் சில நேரங்களில் குழிபறிக்கப்பட்டவர்களுடன் குப்பைத்தொட்டிகளால் குழம்பிப் போயுள்ளன - "மாயை" மற்றும் "போடார்." இருப்பினும், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் ஒத்திருக்கும் என்றாலும், குப்பை மற்றும் சண்டை ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு இல்லை.

மேலும், அரிதான சந்தர்ப்பங்களில், லத்தீன் சொல் சொனார்-சகோதரியிலிருந்து தோன்றிய சோரோரட் (மனைவியின் சகோதரிகளுக்கு திருமணம்), ஒரு தவறு என தவறாக கருதப்படுகிறது.

இந்த "களை", "களை" மற்றும் அவர்களிடமிருந்து பெறப்பட்டவை ஆகியவற்றில் சொற்கள் "சரோ" க்காக வளைந்தவை. கூடுதலாக, இத்தகைய சொற்கள் "மோட்" மற்றும் "ஜாம்", அதேபோல் இதே பெயரளவுகள் மற்றும் சொற்கள் ஆகியவை அடங்கும்.

வெளிநாட்டு மொழிகளில் ஒத்த "சரோ" தலைப்புகள் உள்ளன, இது மிகவும் ஒத்த ஒலி. லாட்வியன் மொழியில் இது கிரேக்க மொழியில் சொர்னி (கழிவு), ஸ்கார் (அசுத்தமானது) மற்றும் லோ ஜெர்மன் - ஸ்கர்ர் (எருமை) ஆகியவற்றில் உள்ளது.

ஏன் ஒரு வார்த்தையை எழுதுவதில் பிழை?

இந்த வார்த்தையில் மூன்று எழுத்துக்கள் (இரு மெய் எழுத்துக்கள் மற்றும் ஒரு உயிர் இடையே உள்ளவை) கொண்டிருக்கும் ஒரே எழுத்து, சிலர் இன்னமும் "சோர்" என்ற வார்த்தையை சரியாக உச்சரிப்பதைத் தெரியவில்லை.

இந்த பெயர்ச்சொல்லில் அனுமதிக்கப்படும் பொதுவான தவறானது இரட்டை "சி" ஆகும்: சண்டை. பெரும்பாலான உரை ஆசிரியர்கள் இந்த மேற்பார்வையை சரி செய்யவில்லை என்பது கவனிக்கத்தக்கது, ஏனென்றால் அவர்கள் "சண்டை" என்ற வார்த்தையின் பன்முக பன்முகத்திற்கான பெயர்ச்சொல்லைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். இருப்பினும், "குப்பை" என்ற சொல் எப்போதுமே ஒரு கடிதத்தில் "சி" என்று எழுதப்பட்டிருப்பதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுதல், அவற்றில் இரண்டு இருந்தால், இந்த வார்த்தை "சண்டையிலிருந்து" பெறப்படுகிறது, ஆகையால் முற்றிலும் வித்தியாசமான அர்த்தம் உள்ளது.

வார்த்தை "சோர்" என்ற சொற்றொடருடன்

இந்த பெயர்ச்சொல்லுடனான மிகவும் பிரபலமான இதிகாசம்: "குடிசைக்கு வெளியே துணி துவைக்காதீர்கள்." அதன் மதிப்பு: தங்கள் குடும்ப பிரச்சனைகளில் குறுக்கிடாமல், மற்றவர்களிடமிருந்து ரகசியமாக அனைத்து வீட்டுப் பிரச்சினையையும் வைத்திருக்க வேண்டும்.

இருப்பினும், அதன் எழுச்சியின் போது, இந்த சொற்பிரயோகம் சற்று வித்தியாசமாக இருந்தது. இந்த நாள் வரை அவர் ஒரு சுருக்கமான பதிப்பில் வந்தார், ஏனெனில் பழைய காலங்களில் ஸ்லாவ்ஸ் சொல்வது: "சூரியன் அமைத்திருக்கும் சமயத்தில் குடிசைக்கு வெளியே துணி துவைக்காதே." இரவின் கெட்ட செயல்களே என்று அவர்கள் நம்புவதால் இது உங்கள் வியாபாரத்தை தினம் வெளிச்சத்தில் செய்ய வேண்டும் என்பதாகும்.

கூடுதலாக, ஸ்லாவ்ஸ் சாம்பல் ஒரு சிறப்பு சக்தியைக் கொண்டிருந்தது என்றும் அதன் உதவி மந்திரவாதிகள் அதைத் தூக்கி எறிந்த மக்களுக்கு இடையூறு விளைவிக்கலாம் என்றும் நம்பினர். எனவே, அவர்கள் செய்தால், தீய சக்திகள் பலவீனமடையாத நாளில் மட்டுமே இருந்தன, அவர்கள் அதை விட்டு வெளியேறினர், இதனால் மந்திரவாதிகள் தங்கள் இருண்ட சடங்குகளை கண்டுபிடிப்பது கடினமாக இருந்தது.

மந்திரவாதியின் மாயாஜால சொத்துகளில் உள்ள நம்பிக்கையானது பல பண்டைய வார்த்தைகளில் பிரதிபலித்தது, இது வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்கு எதிராக எச்சரித்தது.

இங்கே ஒரு சில மட்டுமே.

• சரவெடிக்கு கீழே ஓடி, அடுப்பில் எரித்தனர்.
• Izbushka மெடி, மற்றும் சாமான்களை வாசலில் கீழ் தேய்க்க.
• Meti, meti, ஆனால் தெருவில் அழுக்கு குப்பை தூக்கி இல்லை.
• குப்பை ரொட்டி துண்டுகள் வேண்டாம் - அது ஒரு பாவம்.

வழிவகுக்கும் வகையில், "பணம் வீணடிக்க" (வீணாக அவற்றை வீழ்த்துவதற்கு) - ஒரு வினைச்சொல்லுடனான சொற்களஞ்சியம் வேண்டும் எல்லா நேரங்களிலும் மிகவும் பொதுவானது.

பெயர்ச்சொல் "குப்பை" பண்டைய போதிலும், அது இன்னும் ரஷ்யர்கள் மத்தியில் பயன்பாடு வெளியே வரவில்லை. இருப்பினும், இப்போது நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மக்கள் தங்கள் உரையில் அவ்வளவு நேரங்களில் அதை பயன்படுத்தவில்லை. குப்பைத் தொட்டிற்கான நவீன மற்றும் தெளிவான சொற்களின் ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையிலான எழுச்சி காரணமாக இது இருக்கலாம். ஆனால் சொற்களஞ்சியம் "குடிசை இருந்து குப்பை அகற்ற" மற்றும் இந்த நாள் நம்பமுடியாத பிரபலமான மற்றும் வார்த்தை "தேய்க்க" தன்னை விட அதிகமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.