திராட்சை வத்தல். சொல் மற்றும் ஸ்லாவிக் புராணங்களிலும் தோற்றம்

பண்டைய காலங்களில் நவீன மாஸ்கோ பிரதேசத்தில் திராட்சை வத்தல் ஏராளமான வளரும். அது நவீன மூலதனத்தின் முதல் தோற்றம் ஆண்டு 880 இல் தீர்க்கதரிசன ஒலெக் கணிக்கப்பட்டது என்று நம்பப்படுகிறது. பின்னர் Moskva நதி இன்னும் Smorodinka என்று அழைக்கப்பட்டு தன்னுடைய கரையில் முழுவதும் இந்த புதர்கள் வளர்ந்து. நிச்சயமாக, விஞ்ஞானிகள் உண்மையில் அடிப்படை ரஷியன் மூலதனத்தின் பிரின்ஸ் யூரி Dolgoruky மறுக்க வேண்டாம். எனினும், அது அதன் வரலாறு இன்னும் முந்தைய செல்கிறது என்று சாத்தியமாகும்.

வார்த்தை முக்கிய விளக்கங்கள் "திராட்சை வத்தல்"

மிகவும் மதிப்புமிக்க பெர்ரி ஸ்லாவ்ஸின் ஒரு currants இருந்தது. சொல் தோற்றம் ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட புஷ் என்று அழைக்கப்படும் ரஷியன் மொழி, இரண்டு பதிப்புகள் உள்ளது. அவற்றில் ஒன்று படி, அது வார்த்தை "துர்நாற்றம்" இருந்து வருகிறது. பண்டைய ரஷ்யாவின் நாட்களில் அது "நாற்றம்", "நறுமணம்" பொருள். இங்கே வார்த்தையின் பொருள் நேர்மறை மற்றும் எதிர்மறை இருவரும் சித்தாந்தங்கள் இருக்க முடியும்.

"Currant" வார்த்தை முன்பு தொடர்ந்து விரும்பத்தகாத துர்நாற்றம் மற்றும் தூப என அழைக்கப்படுகிறது முடியும் பண்டைய வார்த்தை "Smorodov", இருந்து வருகிறது. மற்றொரு பதிப்பில் படி, வார்த்தை "நெல்லிக்காய்" அதாவது வார்த்தை "தங்க கட்டி", இருந்து வருகிறது ", சுய பிறந்த அவருக்கு ஆரம்பமுமில்லை."

பெர்ரி முதல் குறிப்பும்

currants முதல் 7 ஆம் நூற்றாண்டு கி.மு. அரேபியர்கள் சோதனை செய்யப்பட்டனர் என்று ஒரு புராணக்கதை உள்ளது. இ. பின்னர், டமாஸ்கஸ் சிம்மாசனத்தில், ராஜாவின் வாரிசு அவர்களை முகமது, மற்றும் ஆயுத முஸ்லிம்களின் ஒரு இராணுவ ஸ்பெயின் பிரதேசத்திற்கு தாக்கினார்கள். படையெடுப்பாளர்கள் பாலஸ்தீன ருபார்ப் ஒத்த இருந்த சிவப்பு பெர்ரி, சாப்பிட முடிவு செய்துள்ளோம். பின்னர் "Ribes" என்று பெர்ரி. ஆனால் ரஷ்யா திராட்சை வத்தல் பிரதேசத்தில் திரிந்திருக்கிறீர்களா ஒருபோதும். அவள் முடிக்கப்பட்ட வடிவம் ஸ்லாவியர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. எனவே, வார்த்தை "திராட்சை வத்தல்" சொற்பிறப்பியலில் சரியாக ஸ்லாவிக் வேர்கள் உள்ளது.

Kalinov மிக லெஜண்ட்

சொல் காரணமாக அதே பெயரில் மர்மமான நதி பற்றி பல தொன்மங்களை மேலும் ஆர்வமூட்டுபவனவாகவே உள்ளது. இறந்த இருந்து வாழ்க்கை உலக பிரித்தெடுக்கும் உமிழும் அலைகள், உடன் currants, Kalinov பாலம் கடக்கிறது. வே ஹீரோக்கள் மரணம் தெய்வம் உலகினில் ஸ்லாவிக் தொன்மங்கள், Morana தடைகளை நிரப்பப்பட்டிருக்கும். அவற்றில் ஒன்று - இந்த நதி Currant. "சிவப்பு தீ" - இந்த ஆற்றின் மற்றொரு பதிப்பு வார்த்தை தோற்றம் நிறம். சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் அதே மதிப்பு மற்றும் சொற்றொடர் "Kalinov பாலம்" உணர்வும் என்று பலர் நம்புகிறார்கள். அனைத்து பின்னர், இந்த சொல் "Viburnum" மேலும் "தீவிரமான சிவப்பு", "சிவப்பு சூடான" என்று பொருள்.

"Kalinov பாலம்" - சொல் சொற்பிறப்பியலில். Currants மற்றும் வேட்டையாடுதல் mammoths

அது கிளைகள் Viburnum மரத்தின் செய்யப்பட்டது ஏனெனில் பெயர் ஏனெனில் அவரது நிறம் ஒரு புராண பாலம் வாங்கியது என்று விஞ்ஞானிகள் இந்த நம்புகிறேன், ஆனால். பெயரான வேட்டை mammoths பண்டைய மக்கள் தொடர்புடையவராக இருக்கலாம். பண்டைய கால்நடை பிடிக்க பொருட்டு, பொதுவாக ஒரு பொறி-குழி, கிளைகள் மூடப்பட்டிருக்கும் ஏற்பாடு செய்தார். அந்தக் கிளைகள், ஆராய்ச்சியாளர்கள் படி, Kalinov பாலம் தொன்மம் அடிப்படையாக இருக்கிறது. ஒரு ஆகப்பெரிய பிடிக்க, நெருப்பின் அலைகளுடன் ஆற்றின் முன்மாதிரி ஆனது கிளைகள் தீ, ஒரு குறிப்பிட்ட திசையில் சென்றார்.

மற்ற நாடுகளின் தொன்மங்கள் பாவித்து வந்த

மரணம் நதி சுலோவ் காவிய நாடுகள் மட்டும் அல்லாமல் நீடித்து வருகிறது. உதாரணமாக, கிரேக்கம் புராணங்களில் அறியப்படுகிறது நதி Styx. அவள் ஆன்மா இருண்ட கடவுள் பாதாளம் சாம்ராஜ்யத்திற்கு ஒரு கடந்தது. ஆனால், ஸ்லாவிக் காட்சிகள் போலல்லாமல், ஆறு வங்கிகள் பாலம் பிரிக்கப்பட்ட இல்லை. பண்டைய கிரேக்கத்தின் தொன்மங்களிலான, இறந்த Acheron கடத்துவது படகு உள்ள மறதி (கோடை) நதி மற்றும் துக்கம் (Acheron) நதியை கடந்து. கிரேக்கர்கள், ஆறு, தீ அலைகள் உருவாக்குகின்றது நம்பிக்கைகளின் படி, அது ஆன்மா இறந்த உலகில் வாழ்க்கை உலக பிரிக்கும் தடையாக இருந்தது.

திராட்சை வத்தல் கடற்கரையில் வசிப்பவர்களுக்கு

சர்ப்ப, அல்லது மிராக்கிள் Yudo - மற்றொரு உலக இருந்து வரும் வழியில் மற்றொரு எதிரி பயங்கரமான பாதுகாவலர் இருந்தது. அவருடன் பண்டைய ஸ்லாவிக் தொன்மங்களின் ஹீரோக்கள் Kalinov பாலம் சண்டையிட்டார். பாபா யாக நதியில் திராட்சை வத்தல் கரையில் Kalinov பாலம் அருகே வாழ்ந்துகொண்டிருக்கும் ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட கதாப்பாத்திரம் ஆகும். சொல் "சூனியக்காரி" வின் தோற்றத்தை பல விளக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. ரஷியன் ethnographer நிகோலாய் Abramov அது ஆடைகளை பெயர்கள் பெறப்பட்டுள்ளதாக அவர் அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது.

"யாக", அல்லது "ரோக்" வெளியே ரோமங்களால் இயங்கும் பண்டைய ஸ்லேவ்கள், இன் அலமாரி பொருளாக இருந்தது. ஆடை இந்த வகை ஸ்லாவிக் தொன்மங்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகளில் ஏற்பட்ட கட்டாயமான கற்பித தீய இருந்தது. ஆனால் சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் இந்த பெயர் ஏன் புராண வசிப்பிடத்தை Currant நதி பெற்றுள்ளது பற்றி அவர்களின் கருத்துக்களை இன்னும் ஈடுபட. தோற்றுவாய்கள் வார்த்தைகள் "சூனியக்காரி" அதாவது பண்டைய இந்திய கால 'yagya' தொடர்புடையதாக உள்ளது உள்ளன "அர்ப்பணித்துக் கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது." வார்த்தை கடந்த அசையிலும் உச்சரிப்புடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது போது "பெண்", "துறவி" பொருள்.

உண்மையான currants எங்கே பாய்கிறது?

சில ஊகங்கள் படி, Currant நதி மிகவும் நிஜமான முன்மாதிரி உள்ளது. அது செய்தது போல் வார்த்தை "currants", உண்மையில் நதி சகோதரி, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் அருகே அமைந்துள்ள பெயர் என்று நம்புகிறேன் விஞ்ஞானிகள் ஆர்வமாக. அதன் அசல் பெயர் - "Sisteryoke" - பின்னிஷ் மொழியிலிருந்து வருகிறது. சொல் பின்னிஷ் என்றால் "சிஸ்டர்" "Currant" மற்றும் "ஜோக்" - "நதி". இந்த கருதுகோள் நெல்லிக்காய் ஆற்றின் செவி மூலம் உறுதி செய்யப்படுகிறது. அனைத்து பிறகு, புராணத்தின் படி, கொந்தளிப்பான நதி சதுப்பு சதுப்பு சூழப்பட்ட, அவள் கேப்ரிசியோஸ் மற்றும் கொந்தளிப்பான இருந்தது. அதே பண்புகள் விசித்திரமாக ஆற்றில் சகோதரி.