"Alaverdi" - அது என்ன? "Alaverdi" பொருள். எப்படி "Alaverdi" மொழிபெயர்க்க

ஜியோர்ஜியன் விருந்தோம்பல் உலகளாவிய பிரபலமானது. நீங்களே அனுபவித்தவர்கள், பின்னர் ஒரு நீண்ட நேரம் கே விருந்தினர்கள், விழாக்களில் நகைச்சுவையாகவும் மாஸ்டர் ஒரு பணக்கார உணவு நினைவுபடுத்தியுள்ளார் மற்றவர்களுடன் அந்த நினைவுகள் பகிர்ந்து.

ஜோர்ஜியா - உலகளவிலான

ஒரு வார்த்தை மகிழ்ச்சியான விழாக்கள் மிகவும் பொருத்தமான - அது ஜோர்ஜியா இருந்தது பெரும்பாலும் "Alaverdi" என்று கூறியது. எனினும், அது ஏற்கனவே மற்ற நாடுகளுக்கு, எப்போதும் திட்டமிட்டதன்படி இடம்பெயருகின்றது எங்கே அது பயன்படுத்தப்படுகிறது குறிப்பாக முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியம், உள்ளது.

உதாரணமாக, ஒரு சத்தம் விருந்து மக்கள் நன்கு புதுப்பிக்கப்படும் மற்றும் போது "மார்பில் எடுத்து," அது இல்லை இறுதியில் கேட்க எளிதானது அவர்கள் zanudlivym மற்றும் வெளிப்படையாகச் போரிங் வேறுபடுகின்றன குறிப்பாக, toasts fidgets. முடிவில்லாத "Alaverdi", செல்வாக்குப் காத்திருக்க முடியாது அந்த உரையில் சிற்றுண்டி சேர்க்க சொந்த ஒலிகள் புத்திசாலி கருத்துக்கள்.

ஐரோப்பிய பாரம்பரியம் alaverdy சிறந்த வழக்கில் இந்த மாதிரி ஏதாவது பொருள்: "என்னை மேலே சேர்க்கட்டும்." சிற்றுண்டி ஒன்று அது முடிந்தவுடன், சொல் மற்ற "Alaverdi" தீம் வளர்ச்சி தொடர்கிறது.

Alaverdi - அது என்ன?

ஜியோர்ஜியன் பாரம்பரியத்தில் எல்லாம் மாறிவிட்டது. கொண்டாட்டம் அழைக்கப்பட்டார் மக்களுக்கு அவமானமாகவும் - உள்ளது ஒப்புகொள்ளபடவில்லை, மற்றும் அறியாமை உயரம் கருதப்படுகிறது இடைநிறுத்தம் செய்ய டோஸ்ட். சிற்றுண்டி அவரது பேச்சு முடித்து போது, அவர் அல்லது toastmaster விருந்தினர்களால் சொல் கடந்து. இங்கே ஒரு நடவடிக்கையே, மற்றொரு சிற்றுண்டி மாற்ற, மற்றும் "Alaverdi" பொருளினுடைய. தற்செயலாக, அது மற்றும் விருந்தளித்து அகராதி. இந்த வார்த்தை சராசரி வயது, indeclinable மற்றும் பரஸ்பரத்தன்மையற்றது உள்ள இடங்களின் எண்ணிக்கை குறிக்கிறது. எனினும், அது இது தலைகீழ் சிற்றுண்டி, மன்னிப்பு அல்லது நடவடிக்கை பொருளிலேயே பயன்படுத்தப்படும் முடியும் என்று மீண்டும் கூறுகிறார்.

எப்படி "Alaverdi" மொழிப்பெயர்ப்பது எப்படி?

இது வார்த்தை சொற்பிறப்பியலில் ஜார்ஜியா மற்றும் அதன் விருந்தோம்பல் நேரடியாக எங்களுக்கு இணைக்க முடியாது என்று மாறிவிடும். துருக்கிய என்றால் "கொடுக்கப்பட்ட" - "கடவுள்", மற்றும் வெர்டியின் போன்ற அரபு இருந்து மொழிபெயர்த்தால் அல்லாஹ்: வார்த்தை "Alaverdi" இரண்டு வார்த்தைகள் கொண்டுள்ளது. "நீங்கள் ஒரு கடவுள் கொடுங்கள்" அல்லது கூட ஒரு உருவகமாக, "கடவுள் உன்னுடன் இருக்க.": விளைவாக

"எடுத்து", "வெர்டியின்" - - "கொடுத்தார்" எனினும், வார்த்தைகள் இருவருக்கும் பாகங்கள் துருக்கிய "ஆலா" மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது போது, மேலும் மற்றொன்று விளக்கமாக இருக்கிறது. எனவே, இது போன்ற கருத்தைச் சொன்னார்: "நான் கொடுக்க, நீங்கள் எடுக்கும்." இந்த விருப்பம் விழாவில் மற்ற ஒரு பேச்சாளர் இருந்து சிற்றுண்டி பரிமாற்ற பொருள் உள்ள ஏற்ப ஏற்கனவே சாத்தியமாகும்.

Alaverds மற்றும் Alaverdoba

ஆனால் ஜார்ஜியன்கள் தங்களை விளக்குவது, "Alaverdi" அதாவது பற்றி என்ன? பதிப்பைக் வரலாற்று நிகழ்வுகள் அடிப்படையாக கொண்டது. பதினேழாவது நூற்றாண்டில், மிகவும் பிரபலமான ஜியோர்ஜியன் இளவரசர்களில் ஒருவருக்கு Bidzina Cholokashvili Kakheti பெர்சியர்கள் விடுபட உதவும் முடிவு. அவரது யோசனை நிச்சயமாக ஒரு வெற்றி, அவர் அதையொட்டி அடுத்த கதவை அமைந்துள்ள ksani டச்சி உதவி கேட்டு - Ksani பள்ளத்தாக்கில் உள்ள. அண்டை, கைவிட்டுவிடவில்லை இன்னும் ஒழுங்காக புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று ஒரு செய்தியை ஒரு தூதர் அனுப்பியுள்ளோம். 28 செப்டம்பர் அன்று கொண்டாடப்படும் patronal விருந்து - பிரின்ஸ் செய்தி சரியாக வார்த்தை "alaverds" Avelardoba பொருள் மொழிபெயர்த்தார். அதே நாள், உதவி பிரின்ஸ் Bidzina வந்து Kakheti வெளியிடப்பட்டது.

உயிருடன் நினைவக

அந்நியர்கள் கேட்க: Alaverdi - அது என்ன? ஜோர்ஜியர்களும் ஒவ்வொரு முறையும் வார்த்தையின் ஒலி தங்கள் முன்னோர்களின் சுரண்டப்படுகிறார்கள் நினைவில். அவர்கள் பல்வேறு விழாக்களில் உச்சரிப்பார்கள் இது பன்றியை வாட்டும் கம்பியைப் நோக்கம் - ஒரு கலைத்துவிட முழுமையாகவோ கடந்தகால, நிகழ்கால மற்றும் எதிர்கால இணைக்க. எனவே ஜியோர்ஜியன் toasts அடிக்கடி மிகவும் நீளமானவை, 10 முதல் 15 நிமிடங்கள் ஒலி, ஒரு பழமொழிகள் இடமளிக்க முடியும் மேற்கோள் அவசியம் ஞானம் வேறுபடுகின்றன மற்றும் இறுதி போதனையை வேண்டும்.

அந்த நினைவகம், குறைத்ததைக் இல்லை பண்டைய நிகழ்வுகளின் ஒரு நினைவூட்டல் Alaverdi கோவில் உள்ளது. நிகழ்வுகள் ஜோர்ஜியா போது கிரிஸ்துவர் நம்பிக்கை போதித்தார் யார் வி நூற்றாண்டு Avvoyu ஜோசப், விவரித்தார் முன் எனினும், அது நீண்ட கட்டப்பட்டது. பழமையான கோயில் Telavi நகருக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. நிச்சயமாக, அவர் பலமுறை நேரத்தில் மற்றும் எதிரிகள் தாக்குதலில் இருந்து அழிந்து போனது, ஆனால் அது 1741 இல், எடுத்துக்காட்டாக மீட்பது என்ற. இந்த கோவிலில் Kakheti ராஜாக்கள் கல்லறையும் உள்ளது. பக்தர்கள் ஆயிரக்கணக்கான கோயில் திருவிழா குறிக்கும், செப்டம்பர் 14 அன்று இங்கே பறக்கும்.

Alaverdi விருந்துகளில் ஒலிகள்

ஒருவேளை கேட்க தேவையில்லை: Alaverdi - அது என்ன? எந்த ஜியோர்ஜியன் பண்டிகையின் பண்பு இந்த வகையான என்பதால். கடந்த நான் குறிப்பாக பேச வேண்டும்.

ஜியோர்ஜியன் விருந்து - பல சுங்க ஒரு கண்கவர் விளைவு, ஒரு அரச விருந்து அல்லது திரையரங்க செயல்திறன் பிரதிபலிப்பதாக இருந்தது. ஜோர்ஜியர்களும் விருந்தோம்பல் அறிய வேண்டும். அனைத்து பிறகு, அவர்கள் எங்கள் அருமை விருந்தினர்கள் மன்னிக்கவும் இருக்க ஒன்றுமில்லை. அட்டவணை வீட்டில் இல்லை என்று அனைத்து சிறந்த மீது இருங்கள். பல்வேறு உணவுகள் மற்றும் பானங்கள் எண்ணிக்கை விருந்தினர்கள் அது அனைத்து சாப்பிட விட அதிகமாகிறது.

முக்கியமாக மணிக்கு விருந்து ஒரு toastmaster, அது முதல் சிற்றுண்டி அவருக்கு எழுப்பப்படும் இருந்தது. சிற்றுண்டி போது toastmaster விருந்தினர்கள் அவரது பேச்சு தொடர தயாராக வேண்டும். Tamada "Alaverdi" சொல்லி மற்றொரு "ஸ்பீக்கரில்" தடுக்க, ஆனால் தனது சிற்றுண்டி முடிவில், திடீரென்று ஒரு வார்த்தை வழங்க உரிமை கிடையாது,. பண்டிகை முறைமையின்படி படி பல மணி நேரம் நீடிக்கும். Tamada அனைத்து நேரம் உத்தரவிட்டதைத் தொடர்ந்து இடைவேளையின் அறிவித்துக் கூட latecomers விருந்தினர்கள் தண்டிக்கும்.

ஆயினும் ஜியோர்ஜியன் விருந்து - அது முதன்மையாக சொற்றிரம் ஒரு போட்டியில் உள்ளது. பாரம்பரியமாக, இந்த விழாக்கள் கண்டிப்பாக திருவிழா தீம், கடந்த சிற்றுண்டி முதல் இருந்து ஒரு குறிப்பிட்ட வரிசை கவனித்து கடைபிடிக்கின்றன. அனைத்து toasts இசை மற்றும் பாடல் அழகுக்காக உள்ளன. அது சிற்றுண்டி வீண் பேச்சுகள் மற்றும் புகழ்ச்சி, மற்றும் புகழ்பெற்ற வாய்மை, நேர்மை, விவேகம் பாதிக்கப்பட்டார் முக்கியம்.

அனைத்து பங்கேற்பாளர்கள் கவனமாக ஒருவருக்கொருவர் கேட்க விருந்து, சிற்றுண்டி ஜார்ஜியன்கள் மாறாக, நாங்கள் ஏற்கவில்லை இடைநிறுத்தம் செய்ய: நான் மீண்டும் மீண்டும்.

இறுதியாக ...

"? Alaverdi - அது என்ன" என்ற கட்டுரை இறுதி பகுதியில், ஒருவேளை, அடுத்த வார்த்தைக்குச் குறிப்பிடப்படுகிறது மற்றும் ஜியோர்ஜியன் சிற்றுண்டி சிற்றுண்டி கேட்க வேண்டும்.

இவ்வாறு: "இந்த விருந்தோம்பும் நாட்டில், அங்கு ஒரு நம்பிக்கை, ஒரு நபர் பெருமை விருந்தினர்கள் செலவிடும் நேரம், அது வயதில் கணக்கிடப்படுவதில்லை இருந்தால் தான். எனவே, ஜார்ஜியாவில் விருந்தினர் அல்லாஹ்வின் தூதர் அழைப்பு விடுத்தார். எனவே எங்களுக்கு எங்கள் இளைஞர் நீடிக்க என்று மதிக்கத்தக்க மற்றும் அன்பே விருந்தினர்கள், க்கான குடிக்க விடு! "

Alaverdi!

"காலப்போக்கில், ஒரு நல்ல அடித்தளத்தை இல்லை என்று வீட்டில் அழிக்கப்படுகின்றது. குடும்ப எந்த விவேகமுள்ள மற்றும் ஸ்மார்ட் ஹோஸ்ட் திவால் நிலையை அடைந்த உள்ளது. வீட்டில் அல்லது ஒரு குடும்பத்தில் ஒரு வரவேற்பு மற்றும் வகையான ஹோஸ்ட் அங்கு, விருந்தினர்கள் நடக்கவில்லை. எனவே எங்களுக்கு வீடு, நீடித்த வாரியாக மற்றும் விருந்தோம்பும் வித்தகர் க்கான குடிக்க விடு! "