அமெரிக்க ஆங்கிலம்: அம்சங்கள்

பள்ளி பாடத்திட்டத்தை பாரம்பரிய பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம் ஆய்வு அடங்கும். இருப்பினும், சுற்றுலா மற்றும் அதன் சொந்த தனிப்பட்ட அம்சங்கள் அமெரிக்க ஆங்கிலம் மொழி ஒன்றும் இல்லை என, எப்போதும் போதாது என்று தொழில்ரீதியான செயல். அவர்கள் எங்கள் கட்டுரை அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வேண்டும்.

அமெரிக்க ஆங்கிலம் வரலாற்றில்

உள்நாட்டு வட அமெரிக்காவின் மக்கள் தொகையில் - உள்நாட்டு மொழிகளை பல வகைகளை கடத்துவதில் இந்திய மக்கள். கூடுதலாக, கண்டம் உருவானது பல நிலப்பகுதிகளும் romanoyazychnyh மக்கள் (பெரும்பாலும் ஸ்பானிஷ் மற்றும் பிரஞ்சு) தங்க. XVIII வது நூற்றாண்டு வரை பதினேழாவது இடம்பெயர்ந்து குழுக்களின் பிரிட்டிஸ் குடியேற்றத்தின் மீள் குடியேற்றத்துக்கான ஒரு பெரிய அளவிலான பிரச்சாரம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது இருந்து, சேர்ந்து ஜெர்மானிய மக்கள் சிறிய குழு.

நிச்சயமாக, மக்கள் தொகையில் பெரும்பகுதி இன்னும் பிரிட்டிஷ் என்று கொடுக்கப்பட்ட, ஆங்கிலம் விரைவில் முக்கிய கண்டம் ஆனார். இருப்பினும், மற்ற மக்களின் மொழிகளை எனவே அமெரிக்க ஆங்கிலம் குறிப்பிட்ட குணநலன்களை என்று, ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன.

அமெரிக்க அகராதியின் மற்ற மொழிகளை செல்வாக்கு

அமெரிக்காவில் காலனிய வாழ்க்கை அமெரிக்க ஆங்கிலம் ஒரு பெரும் தாக்கம் கொண்டுள்ளன. எனவே, உண்மையிலேயே பிரிட்டிஷ் வார்த்தைகள் மறுமொழியாக்கம் தெரிவிப்பதுடன், மேலும் முற்றிலும் புதிய மதிப்பு பெறப்பட்டது, மற்றும் மாறாகவும் - இன்னும் பரவலாக அமெரிக்காவில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன நீண்ட பயன்பாடு வெளியே இருந்திருக்கும் என்று ஆங்கிலம் archaisms (எ.கா., விழும் - முதுவேனிற்காலம்). அது பிரிட்டிஷ் பயன்பாட்டிற்கு தற்போது மேலும் படிப்படியாக சில Americanisms நுழைய உள்ளது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

பன்னாட்டு மாநில பார்வையில், அமெரிக்க ஆங்கிலம் குறிப்பிட்ட சொல் அம்சங்கள் பெற்றிருக்கிறது:

1. தென்மேற்கு அமெரிக்காவில் பொதுவான Ispanizmy. உதாரணமாக, ரன்கோ, டகோஸ் guacamole மற்றும் பிற அமெரிக்கர்கள் போன்ற வருகிறது நன்கு அறியப்பட்ட வார்த்தைகள் இசுபானியர்களாலும் இந்தியர்கள் Hispanicize இருந்து கிடைத்தது.
2. Gallicisms (பிரஞ்சு பெறப்பட்ட, மற்றும் பிற தொடர்புடைய மொழிகள்) - அது அடிப்படையில் kantselyarizmy தான். அவர்களுடைய தனித்துவமான அம்சம் அதன் முன்னொற்றுக்களை மற்றும் -அர் உள்ளது. எடுத்துக்காட்டுகள் போன்ற ஊழியர், முதலாளி வார்த்தைகள் பணியாற்ற முடியும்.
3. Germanism முன்னிலையில் ஜெர்மன் மொழி (கூட அத்தியாவசிய) செல்வாக்கின் விளைவாக உள்ளது. இந்த அடிப்படையில் ஒரு மாற்றப்பட்ட சொல் (டம்ப் -dumn) ஆகும்.

அமெரிக்க மற்றும் ஆங்கிலம்: உச்சரிப்பு வேறுபாடுகள்

அது அமெரிக்கா மற்றும் அடிக்கடி ஆல்பியன் குடியிருப்பாளர்கள் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை என்று குறிப்பிட்டார் மதிப்பு. இந்த வெவ்வேறு ஒலிப்பு அம்சங்கள் குணாதிசயம் என்று அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஆங்கில உண்மையில் காரணமாக உள்ளது. பின்வருமாறு அவர்களுடைய வேறுபாடுகள் உள்ளன:

• உயிர் எழுத்துக்கள் இணைந்த ஒலி "அல்லது" எனக் கூறி, அமெரிக்கர்கள் மேலும் வட்டமான உதடுகள், பிரிட்டிஷ் விட, இது ஒலி காரணமாக ஒரு நீண்ட உருவானதாகும்;
• அமெரிக்காவில், "இ" அறிவிக்கப்படுகின்றதை வாய் திறந்திருக்கிறது;
• "JU:" சத்தங்களை அமெரிக்க உச்சரிப்பில் முதல் பகுதியாக இருந்தது கிட்டத்தட்ட விழும், ஆனால் அது மென்மையான ஆகிறது ஏனெனில்;
• அமெரிக்காவில், பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், பதிலாக ஒலியின் "ஒரு" பரந்த "ஏ" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது;
• அமெரிக்கர்கள் "மூக்கு" போல் உயிர் உச்சரிக்க;
• ஒலி "R" பிரிட்டிஷ் பதிப்பு காரணமாக மேலும் கொச்சை மொழி தோன்றுகிறது என்ன பேசப்படும் மொழி, அமெரிக்க அதன் மனப்பாடம், அவ்வாறு செய்யப்படுகிறது என்றால்.

அமெரிக்க உச்சரிப்புடன்

பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க ஆங்கிலம் உச்சரிப்புகள் கணிசமாக வேறுபடுகின்றன. வசிப்பிடத்தை என்றால் ஆல்பியன் அமெரிக்க குடிமகன் பேச்சை கேட்டு, ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு வார்த்தை கூடப் மாட்டேன். மற்றும் மாறாகவும் - அளவிட்டு இங்கிலாந்து நாங்கள் முற்றிலும் ஒத்திசைவற்றது அமெரிக்கர்கள் காட்ட முடியும். இந்த உச்சரிப்பு நுணுக்கங்களை காரணமாக உள்ளது. அமெரிக்க உச்சரிப்புடன் பின்வரும் அம்சங்கள் குணாதிசயப்படுத்தப்படுகிறது:

1. தீவிர பொருள் பேச்சானது செல்கிறது. சில நேரங்களில் என்ன சொல் பொறுத்து தண்டனை மாற்றங்கள் பொருள் வலியுறுத்தி இருக்க வேண்டும். முன்மொழிவுகள் எப்போதும் மிக முக்கியமான வார்த்தைகளை வெளியே நிற்க.
2. அமெரிக்கன் மொழி உயிரெழுத்து வெட்டுக்கள் வகைப்படுத்தப்படும் எங்கே தொனியில் குறைகிறது அந்த இடங்களில் தெரிகிறது. வார்த்தை கடந்த வாக்கியத்தில் இருந்தால், எந்த விதமான அது ஒரு தாக்கத்திற்கு இல்லையா என்ற, முழு உச்சரிக்கப்படுகிறது.
3. சிறப்பு கவனம் இரட்டை உயிர் உச்சரிப்பில் கொடுக்கப்பட வேண்டும். நிகழ்வில் என்று ஒரு குரல் மெய் மதிப்பு ஒரு நீண்ட ஒலி பிறகு, அது பேச்சானது மூலம் தனிமைப்படுத்தப்படுகிறது.

அமெரிக்க உச்சரிப்பில் அம்சங்களை அவசியம் நினைவில்கொள்ள இல்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. மொழி பேசுபவர்கள் மத்தியில் விளங்கியதால், விரைவில் அதற்கேற்ப புரிந்து அமெரிக்க குடிமக்கள் அதே வழியில் பேச கற்று தொடங்கும். நீங்கள் பயணம் செய்ய திட்டமிடவில்லை என்றால், நீங்கள் அடிக்கடி அசல் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகள் பார்க்க.

அமெரிக்க ஆங்கிலம் பற்றி கட்டுக்கதைகள்

ஆங்கிலம் கற்று தொடங்கியது பல நபர்களுக்கு, ஒரு ஆச்சரியம் வரவில்லை ஒரு உன்னதமான பிரிட்டிஷ், ஆனால் மொழி அமெரிக்க பதிப்பின் மட்டுமே உள்ளது என்று. இரண்டாவது, மூலம், பல தவறான மற்றும் தொன்மங்கள், அதாவது இணைக்கப்பட்ட:

• பல யுஎஸ் தவறு மொழி கருதுகின்றனர். ஆனால் நாம் பிரிட்டிஷ் பற்றி பேச என்றால், அவர்கள் ஒருவேளை உச்சரிப்பில் அம்சங்களை ஸ்காட்லாந்தில் அமெரிக்க ஒன்றியத்தை விட சினம்கொள்ள முடியும்.
• அமெரிக்க மொழி பிரிட்டிஷாரின் விலகல் விளைவாக என்று ஒரு கருத்து உள்ளது. உண்மையில், அமெரிக்காவில் அது (நிச்சயமாக, வரை, கணக்கில் உச்சரிப்பில் எடுத்துக் கொள்ளவில்லை) இது ஷேக்ஸ்பியர் எழுதினார் கிளாசிக்கல் மொழி, பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆனால் இங்கிலாந்தில், வார்த்தைகள் மற்றும் விதிகள் பல archaisms பிரிவில் கடந்து மற்றும் பயன்படுத்துவதற்கான வெளியே சென்றார்.
• நீங்கள் அமெரிக்க உச்சரிப்பில் மிகவும் சிக்கலாக உள்ளது என்று நினைத்தால், நீங்கள் தவறு இருக்கிறோம். குறிப்பிட்ட முக்கியத்துவம் தசைநார் திரிபு பிரிட்டிஷ் விட மிகவும் சிறியதாக இருப்பதற்கு கருதலாம். இந்த காரணமாக உண்மையை என்று ஒரு புள்ளி தோற்றம் குழந்தைகள் வரை பேசும் (ஒரு தனித்த போன்றவை) ஒரு சிறப்பு வழியில் இருந்த படிப்பறிவற்ற நீக்ரோ, வரை கொண்டுவரப்பட்டன உள்ளது. இங்கே அது அமெரிக்கர்கள் எடுத்துக்கொண்டார் தான்.
• தவறாக நம்ப அமெரிக்காவில் ஒரு எளிமையான இலக்கணம் என்று. உண்மையில், இது UK இல் அதே தான். ஆனால் அடிக்கடி விதிகள் புறக்கணித்து இது பழக்கமான இசை, தொடர் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் நிறைய அமெரிக்க பதிப்பின் நிலையில் வைத்திருக்கலாம்.
• அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஆங்கில இடையே சில குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகள் உள்ளன என்று கருதுவது தவறாகும். நிச்சயமாக, எழுத்து வடிவில், உச்சரிப்பில் சில தனித்தன்மையை உள்ளன, ஆனால் உதாரணமாக லண்டன் மக்கள் மற்றும், நியூயார்க் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்து கொள்ள முடியாது என்று அர்த்தம் இல்லை.

எந்த விருப்பத்தை கற்பிக்க?

நீங்கள் ஆங்கில மொழி ஈர்ப்பு வர முடிவு செய்தால், முதல் விஷயம் நீங்கள் படிக்க இது விருப்பத்தின் நிலையை தீர்மானிக்க வேண்டும். அமெரிக்க ஆங்கிலம் அமெரிக்காவிற்குப் பயணம் தைரியமாக அந்த மிகவும் அவசியமானதாக இருக்கிறது. மேலும், அது அடிக்கடி வணிக நோக்கங்களுக்காக கற்றுத்தரப்படுகிறது. அவரது வாகன இருந்து அமெரிக்க மொழி சிறந்த அறிக. இந்த வணிக புதிய இருந்தால், கிளாசிக் பிரிட்டிஷ் பதிப்பு தொடங்கும். அது மாஸ்டர் நிலையில், நீங்கள் விரைவில் மொழி, அமெரிக்காவில் பேசப்படுகிறது இது பிரத்தியேக மற்றும் தனித்தன்மையை மாஸ்டர்.

Pimsleur முறை மூலம் அமெரிக்க ஆங்கிலம்

பள்ளி மற்றும் மாணவர் ஆண்டுகள், ஆங்கிலம் அல்லது வேறு வெளிநாட்டு மொழி கற்று. பல கூட புத்தகங்கள் மற்றும் பதிவுகளில் உங்களை அதை செய்ய முயற்சி, ஆனால் அது அரிதாக உள்ளது வெற்றி கொடுக்கிறது. இந்த சரியான அணுகுமுறை கண்டுபிடிக்க எப்படி அறிந்து கொள்ள வேண்டும், நீங்கள் எந்த திறன்கள் என்று அர்த்தம் இல்லை. எனவே, இது அமெரிக்க ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்ள சிறந்த Pimsleur முறை.

இந்த தெளிவான முறைகள் நினைவக பயிற்சி ஒரு வகை. நீங்கள் மிகவும் தேவையான வீட்டு வர்த்தகத் தொடர்புகளில் தலைப்புகளில் வசனங்கள் கொடுக்கும் உரை மற்றும் ஆடியோ பொருட்கள், அழைக்கப்படுவார்கள். நீங்கள் போரிங் விதிகள் நினைவில்கொள்ள இல்லை. நீங்கள் கவனமாக கேளுங்கள் மற்றும் மீண்டும் வேண்டும். நீங்கள் விரைவில் அமெரிக்க மொழி வாய்மொழியாக வழங்கிய நிர்மாணங்கள், உச்சரிப்பு மற்றும் பேச்சானது அறிய. மொத்த செயல்திட்டத்திற்கு 15 மணி மொத்தம் 90 பாடங்கள் கொண்டுள்ளது, ஆனால் ஏற்கனவே மாஸ்டர் முதல் 30, நீங்கள் தொடக்க மட்டத்தில் அமெரிக்கர்கள் தடையின்றி தொடர்பு கொள்ள முடியும்.

கண்டுபிடிப்புகள்

பள்ளிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் பெரும்பாலும் கிளாசிக் பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம் அடங்கும். எனினும், மற்றும் உலகளாவிய எந்த அளவுக்கு வியாபகம் குறைந்திருக்கிறது என்பதையும் அதன் அமெரிக்க மாறுபாடு. அது உச்சரிப்பில் அடிப்படையில், மற்றும் சில சொல் மற்றும் இலக்கண அம்சங்கள் இரண்டு வேறுபடுகிறது.

நிச்சயமாக, நீங்கள் அமெரிக்காவில் நிரந்தர குடியிருப்பு செல்ல திட்டம் இல்லை என்றால், அது சிறந்த பிரிட்டிஷ் மாறுபாடு தொடங்க உள்ளது. நீங்கள் அறிய அமெரிக்க ஆங்கிலம் விரும்பினால், அது டாக்டர் Pimsleur முறைகள் மேற்கொள்வார்கள் சிறந்தது.