நாளுக்கு ரஷியன் மொழி நாள்: சொல் "தலை" உடன் முதுமொழிகளில்

அவர்கள் இவ்வளவு இல்லை ... சிவப்பு, நீலம், பச்சை,: நிறங்கள் ஒரு அடிப்படை தட்டு கற்பனை செய்து கொள்வோம். இப்போது எங்களுக்கு நிழல்கள், டன் மற்றும் semitones திரும்ப அனுமதிக்க. அவர்களை நூற்றுக்கணக்கான ... சில ஏற்பாடு மற்றும் எங்கள் மொழி. சொற்கள் - இந்த இது, ஒருவருக்கொருவர் சிக்கலான பொருள் உறவுகள் ஈடுபடும் இணைந்து, அற்புதமான நிழல்கள் உருவாக்க அடிப்படை "வண்ணங்களில்" என்று எழுதுகிறார். அவர்களின் உதவியுடன், நாம் உலகின் உண்மையான அழகு தெரிவிப்பதற்கு, என்ன எங்களுக்கு மறைந்து உள்ளது முடியும் - எண்ணங்கள், உணர்வுகள், உணர்ச்சிகள், உணர்வுகள். பார்வை, சொற்றொடர்கள் போன்ற நிலையான இணைப்பிற்கான இந்த புள்ளியில் இருந்து மொழியை மிக அதிகமாக பிரகாசமான வண்ணமயமான மற்றும் பணக்காரர்களாக்கலாம்.

phraseological என்ன அலகுகள்?

மொழியியல், அறிவியல் மொழியைச் அங்கு வாக்கியப் என்று ஒரு திசையில் உள்ளது. உலக வாக்கியப் நவீன ரஷியன் மொழி பன்முகத்தன்மை கொண்ட மற்றும் பெரியது. அவர் என்ன கற்றுக்கொண்டீர்கள்? அந்த ஆராய்கிறது? என்ன ஒரு பூதக்கண்ணாடி அறிவு மூலம் தெரிகிறது? நிச்சயமாக, சொற்றொடர் அல்லது சொற்றொடர்கள் அலகுகளில் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வார்த்தைகளில் சொல்வதானால், ஒரு முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ மறுமொழியாக்கம் மதிப்பு கொண்ட எதிர்ப்பு இணையாகும். "நடப்பதை, கவனக்குறைவு, மேற்பரப்பில் - உதாரணமாக, சொற்றொடர் வார்த்தை" காற்று "மற்றும்" தலை "என்ற" தலையில் காற்று "இல்" உடலின் மனதில், காரணம், பகுதி "" காற்று ஓட்டம் "மற்றும், மற்றும் அதிசய அதன் முதன்மை பொருள் அடையாளப்பூர்வ, உருவக மாற்றப்பட்டு இழக்க ". எப்படி நடக்கிறது? ஒரு புறம், விஞ்ஞானிகள் போல் இருக்கிறது மேலும் மனிதன் இந்த சிந்தனை செயல்முறைகள் ஒரு விளக்கம் கொடுக்க, மற்றும் பிற இருக்கும் - வழி மனித மனம் வேலை இறுதியில் புரிந்து சாத்தியமற்றது, இந்த விஷயங்களை ஒரு பெரிய மர்மம் இருக்கிறது, நாங்கள் மட்டும் இறுதி விளைவாக அது சமாளிக்க வேண்டும்.

வார்த்தை "தலைவர்" உடன் முதுமொழிகளில்

எனவே உலக தன்னை பார்த்து நபர், ஒரு வாழ்க்கை மற்றும் உயிரற்ற பொருள்கள் உலக மக்களிடையே நேரடியாக "புதிய வாழ்க்கையை மூச்சு" முற்படும் என்று இயற்கை ஏற்படுத்தப்பட்டது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால் - நாம் சார்த்திக் முயற்சி, நம்மை சுற்றி அனைத்து ஊக்குவிக்கும் போராடு பண்புக்கூறுகள், எதிர்பார்ப்புக்கள், நம்மை விசித்திரமாக கொடுக்கச் செய்கின்றன. இந்த நிலையில் சுவாரஸ்யமான வார்த்தை "தலை" ஒரு சொலவடை, மற்றும் நீங்கள் அறிவியலுக்கான மொழியாக பேச என்றால் -. "தலை" ஒரு பாகத்தின் உடலுக்குரிய phraseological அலகுகள் உடலுக்குரிய phraseologisms - வாக்கியப் வடிவ வெளிப்பாடுகளில் குழு, "உட்பொருட்கள்" ஒன்று அதில் - ஒரு குறிப்பிட்ட உடல் பகுதி பெயர், இந்த வழக்கில் உடலின் மேல் பகுதி பெயர் - தலைவர். மூலம், இந்த குழு பெரும்பான்மை ஒன்றாகும்.

யாவை கூறு "தலை" உடன் சொற்றொடர்கள்-somatism

ஒரு தலைவலி என்ன? முதல் முதலாக, அது மேல் உள்ளது உடலில் ஒரு பகுதியாக ஒரு மனித அல்லது விலங்கு, மூளையின் "வாங்கிக்குள்", பார்வை, சுவை, மணம் உறுப்புகள். எனவே, இரண்டாம் மதிப்புகள். தலை வாழ்க்கை பழமையான சின்னங்கள் ஒன்று, மன வரையறை, அறிவுசார்ந்த திறனில், இது மனிதன் மற்றும் மதிப்பீடு சில உள் குணங்கள் உள்ளது. ரஷியன் மொழியில், அதே போல் பல மொழிகள் மற்றும் கலாச்சாரங்களில், இந்த வார்த்தைகள் பேச்சு புள்ளிவிவரங்கள் ஒரு பெரிய நீர்த்தேக்கம் உள்ளது ஏன் ஒருவேளை அதனால் தான்.

மரபு, வார்த்தை "தலை", பெரும்பாலும் அடையாளப்பூர்வ, உருவக வேகத்தை என்று அழைக்கப்படும் உருவாக்குகின்றது இது. பல அவதானங்களை அடிப்படையாகக் ஒரு மனித அல்லது விலங்கு நடத்தை தன்மை அறிய முடியும். உதாரணமாக, சொற்றொடர் (விட்டு பிரச்சினைகள் இருந்து இயக்க, பிரச்சினைகள் கவனிக்க வேண்டாம் நீங்கள் பாசாங்கு) "எங்கள் தலைகள் மணலில் புதைத்து" தீக்குருவிக்கு நன்கு அறியப்பட்ட அம்சங்களின் அடிப்படையில் மணல் எங்கள் தலைகள் புதைப்பார்கள்.

மக்கள் இடையே உறவு பிரதிபலிக்கும் வார்த்தை "தலைவர்" வெளிப்படுத்தப்பட்டு பொருட்கள், மற்ற மக்கள், சுற்றியுள்ள நபரின் அணுகுமுறை மதிப்பீடு கொண்டு முதுமொழிகளில் "உட்கார்ந்து" - தங்கள் கோரிக்கைகளை முன்வைக்க தங்கள் நிபந்தனைகளை அறிவிக்கும் தங்கள் காட்சிகள் சுமத்தும்.

தன்னுடைய வழக்கமான திறமை கொண்ட சொற்றொடர் அமைப்பின் குழு பெரும்பாலும் விவரித்தார் மற்றும் துல்லியம் ஒரு நபர் நுட்பமான உணர்ச்சி மற்றும் உடல் மாநில தெரிவிக்கும் அல்லது "நூற்பு தலைவர்" ஒரு பொது பண்பு அதை கொடுக்கிறது - சுதந்திரமாக இருக்க ஒரு பெருமை மனிதன் அறியப்பட வேண்டும், - தெளிவாக சிந்திக்க "/ உயர் நடத்த கீழே கரடி" திறனையும் இழந்துவிடுகின்றன. இந்த வகை குறிப்பிடப்படுபவைதாம் நிலையான வெளிப்பாடு, இது மதிப்புகள், "தலை வீங்கும்", "என் தலையை வெளியே," "உங்கள் தலையில் இழக்க", "அவரது தலையில் செல்ல மனிதன் உணர்வுப்பூர்வமான மற்றும் மன வாழ்க்கை தொடர்புபட்டவர்கள்."

அடிக்கடி வார்த்தை "தலைவர்" உடன் முதுமொழிகளில் உள்ளது உண்மையிலேயே ஒரு முக்கிய உறுப்பு, "உங்கள் தலையில் பதிலளிக்க" உடலின் இந்த பகுதியில் வாழ்க்கையின் அர்த்தம் உள்ளது - முழு பொறுப்பு ஒதுக்க; ; ஆயுள் காப்பீடு செலுத்த - "அவரது தலையில் விட்டுக்கொடுத்தலை" "கண்மூடித்தனமான" - மூர்க்கமாய், பொறுப்பற்ற முறையில்.

பிற மொழிகளில்

அது எல்லா மொழிகளிலும் சொல் "தலை" உடன் சொற்றொடர்கள்-somatism உள்ளன என்று நினைவில் சிறப்பாக உள்ளது. மற்றவர்கள் அவர்களில் சிலர் அதிகமானோர் - குறைந்த. கலவை மதிப்பிலும் ஒத்த உள்ளன, மற்றும் - ஒரு ஒற்றை மொழி மற்றும் கலாச்சாரம் தனித்தன்மை வாய்ந்தவை. உதாரணமாக, ஜெர்மன் மொழியில் இருந்துகொண்டிருக்கின்றன ", தலையை முன் வாரியம்" «EIN பிரட் vor டெம் Kopf haben» என்று பொருள் கொண்டது, ஒரு வெளிப்பாடு மற்றும் அடையாளப்பூர்வ உள்ள - "ஒரு முட்டாள் கடக்கிறது." விற்றுமுதல் தோற்றம் மூல ஒரு தட்டில் கண்கள் முன் ஒரு பிடிவாதமாக காளை கொம்புகள் சந்திக்கும்படி ஒரு பாரம்பரியம் பணியாற்றினார். இவ்வாறு, நோக்குநிலை இழந்து விவசாயி சரியான திசையில் நகரும் மிரட்சி மற்றும் கால்நடை. ஆங்கிலம் வடிவ «ஒரு கழுதை தலை கழுவ» திருப்பத்தை - வீண் முயற்சி இல், சக்தி வீணாக்காமல், உண்மையில் வித்தியாசமாய் - "கழுதை தலை கழுவ," மேலும், அதன் விளைவாக, ரஷியன் மொழியில் ஒத்ததன்மையைக் கொண்டிருக்கவில்லை.