பாணியிலான நாவல் என்றால் என்ன? நவீன கோதிக் நாவல்கள்

இலக்கியத்தில் கால "கோதிக்" திகில், காதல், அறிவியல் புனைகதை மற்றும் சாகச இணைந்த, வகையை வரையறுக்கிறது. வகையின் ஒரு முன்னோடியாக இருந்தார் ஆங்கில எழுத்தாளர் மணி Uolpol மேலும் அவரது புதினம் தி "கோட்டை Otranto" எனப்பட்டனர்.

சொல்லின் தோற்றம்

இன்று, இந்த சொல் "கோதிக்" கலை, வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தில் வெவ்வேறு திசைகளில் பல தொடர்புடையது. அது நேரடியாக கட்டிடக்கலை, இலக்கியம், ஓவியம் மற்றும் இசை தொடர்புடையதாக இருக்கிறது. கோதியர்கள் - எனினும், என்ற சொல்லின் உண்மையான அர்த்தமும், நிச்சயமாக, ஜெர்மன் மக்கள் என்ற பெயரில் உள்ளது.

கோதியர்கள் தொடர்புடைய பல ஒன்று, ஆனால் மிக போராளி ஜெர்மானிய பழங்குடியினராக இருந்தனர். அவர்கள் அண்டை நாடுகளுடன் போர் கிட்டத்தட்ட எப்போதும், ரோமானியர்கள் எதிரான ஒரே போராட அவர்களோடு. மேற்கு மற்றும் கிழக்கு கோதியர்கள் பழங்குடியினரை ரோமர் தோற்கடித்து ஸ்பெயின் மிக வென்றபோது தங்கள் புகழின் உச்சியில் இருந்த, வி சதமாக இருந்தது. அதன் பிறகு, பழங்குடி வரலாற்றில் அவர்கள் வெற்றி நாடுகளின் வரலாறு நிறுவனத்துடன் இணைக்கப்பட்டது.

கால "கோதிக்" வேறு ஏதாவது பார்க்கவும் வந்தது முன்பு, இதற்குச் சில நூற்றாண்டுகளாக இருந்தது. மறுமலர்ச்சி போது, கிளாசிக்கல் கலாச்சாரம் அதன் இரண்டாவது பிறந்த போது, "கோதிக்" இடைக்காலத்தில் கட்டடக்கலையின் பாணி என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஒரு சில நூற்றாண்டுகளில் அது ஆசிரியர்கள் ஒரு மர்மமான வரலாறு இவை கோதிக் பண்டைய கட்டிடங்கள் செயலுக்குத் தளமாக போன்ற தேர்வு ஒருவேளை ஏனெனில், நாவல்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வகை ஆனார்.

கோதிக் நாவல் வரலாறு

கோதிக் நாவல் XVIII நூற்றாண்டின் மத்தியில் கற்பனைக்கதை ஆரம்ப அலை உருவானது மற்றும் XIX- இல் நூற்றாண்டில் அசாதாரண புகழ் பெற்றது. அந்தக் காலத்தில் நாவல்கள் கடுமையான முறையான பாணி பதில் இங்கிலாந்தில் பிறந்தார்.

எனினும், ஒரு காதல் கோதிக் நாவல் உருவாக்கம் எடுத்துக்கொள்ளத் தேவையில்லை வேண்டும். அதன் வேர்கள் திகில் இடைக்கால வரலாறு, நாட்டுப்புற கதைகள், நம்பிக்கைகள் மற்றும் கூற்றுகள் தொட்டு, வரலாறு ஒரு மிகவும் இன்னும் ஆழமாக சென்று. இந்த நீண்டகால உத்வேகத்துக்கான ஆதாரங்களாக மற்றும் நவீன பாணியிலான நாவல்கள் பயன்படுத்த உதாரணமாக, போக்கு தெளிவாக ஸ்டீபன் கிங் அல்லது Enn கதிர்கள் படைப்புகளை காணப்படுகிறது.

முதல் கோதிக் நாவல், முதல் 1764 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட Horasa Uolpola "கோட்டை Otranto" என்ற வேலை இருந்தது. ஆசிரியர் தன்னை அவர் இரண்டு நவீன மற்றும் இடைக்கால நாவல்கள் ஆர்வமாக உள்ளதாக தெரிவித்தார், ஆனால் இருவரும் வகையானவை வால்போல் அதில் இருந்து அவர் "Otranto கோட்டையில்" உள்ள பெற முயற்சி குறைபாடுகளை காணப்படவில்லை கூறினார். அவரை பொறுத்தவரை, பாரம்பரிய இடைக்கால காதல் கூட நகைச்சுவையான மற்றும் நவீன - மிகவும் யதார்த்தமான. ஆனால் விமர்சகர்கள் கட்டுக்கதை, வரலாறு மற்றும் கற்பனையான ஆவணங்கள் கலவையான ஏற்கத்தக்க இலக்கிய கொள்கைகளை எதிராக செல்கிறது என்று விளக்கி, கைகளில் கண்டுபிடிப்பு ஏற்றுக்கொண்டனர்.

சிறந்த விமர்சகர்களிடமிருந்து போதிலும், ஆங்கில இலக்கியத்தில் கோதிக் நாவல் பின்னர் ஜெர்மன் (Schauerroman) மற்றும் பிரஞ்சு இலக்கியம் (ஜார்ஜியா மற்றும் ரோமன் நோயிர்) இந்த வகையுடைய வெளிப்பாடும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய அசாதாரண புகழ், பெற்றுள்ளது.

ரஷியன் உள்ள கோதிக் நாவல் அற்புதமான அழைக்கப்படும், இந்த வகையை செழிப்பாக்கிக் கொண்ட எழுத்தாளர்கள் ஆகியோர் இதில் புஷ்கின் ( "சீட்டு ராணி") ( "Dikanka அருகே பண்ணை மீது மாலைநேரங்களில்" "வீ",), Lermontov ( "எங்கள் நேரம் ஹீரோ") மற்றும் கோகோல்.

கோதிக் நாவல் கூறுகள்

அதன் உருவாக்கம் காலத்தில் கோதிக் நாவல் முக்கிய அம்சங்கள் அனுமதி என்ன எல்லைகளை வலியுறுத்தினார் காதல் இலக்கியங்களில். கலாச்சார மின்னோட்டங்களின் ஆசை போதிலும் நவீனத்தை கண்ணோட்டத்தில் மீது மிகவும் கடினமாக இருந்தது புலன்களின் தூண்ட மற்றும் உணர்ச்சிகள், XVIII நூற்றாண்டின் காதல் இலக்கியம் நடுத்தர கிளப்பும்.

கோதிக் நாவல்கள் ஆசிரியர்கள் பொருத்தமான மற்றும் ஏற்கத்தக்க முறைகளை பயன்படுத்தி, திறக்க முடியவில்லை என்று மேலும் இருண்ட மற்றும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை தலைப்புகள் கவனம் செலுத்தும், நேரம் இலக்கியத்துக்குரிய நன்கு நிறுவப்பட்ட அமைப்பு கீழறுக்க முயற்சித்து வந்தார். பயம், வன்முறை, மர்மம் - கூடுதல் இலக்கிய சாதனங்களின் தேவை பெற்றிருந்த அனைத்துக் கூறுகளையும். ஆங்கில இலக்கியத்தில் கோதிக் நாவல் நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் புரிந்து, அதை, மனநிலை, கருத்து மேலும் சுயநினைவற்ற கட்டப்பட்ட ஆனால் வலுவான இருந்தது உணர்ச்சி தூண்டுதலின் மற்றும் மறைக்கப்பட்ட தேவைகளுக்கு அப்பால் செல்ல வாசகர் நிர்ப்பந்திக்கிறது.

பல விமர்சகர்களின் கருத்துப்படி, கோதிக் நாவல் ஒரு விழுந்த உலகின் விளக்கம், மற்றும் இது, எனினும், சிறப்பியல்புகளை மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கிறது பாரம்பரிய நாவலின் அடிப்படை கூறுகள் பயன்படுத்தி காட்டப்பட்டது ரீடர் உலகம்.

காட்சி

காட்சி நம்பியிருக்கிறது கோதிக் பாணியில் கிட்டத்தட்ட அனைத்து நாவல்கள் உணர்ச்சி நிறங்களை விளைபொருட்களை அளிப்பதற்கான. எனவே, இடங்கள், இயற்கை, வானிலை, மற்றும் பிற சுற்றுச்சூழல் கூறுகள் விளக்கங்கள் இந்த வகையிலான ஒரு மிக முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன.

கோதிக் நாவல் ஒரு பொதுவான காட்சி, மட்டும் பயம் மற்றும் பயங்கரவாத ஒரு உணர்வு தூண்டும், ஆனால் ஒரு முழு உலகின் தளர்ந்த விவரிக்கிறது. பழைய கட்டிடங்கள், இடிபாடுகள் மற்றும் கூறும் வாழ்க்கை முழு ஊஞ்சலில் இருக்கும் போது, இப்போது அனைத்து இடது என்று - கடந்த ஒரு நிழல் அவரது வரலாற்றில் மறைந்து மற்றும் மறந்து இரகசியங்களை சேமிக்கிறது.

கதாபாத்திரங்கள்

ஹீரோஸ் கோதிக் நாவல்கள் நவீனங்களை ஒரு வகையான அமைக்க, தங்கள் பண்புகளின் ஓர் மாதிரி, பெரும்பாலான பொருட்கள் ஏற்றது இது உள்ளது.

கதாநாயகன் நாடுகடத்தப்படும்படி அல்லது சிறையில் அடிக்கடி என்பது, வழக்கமாக தனியாக இருக்கிறது - தங்கள் அல்லது அதற்கு எதிராக. செயல்கள் மற்றும் முடிவுகளை, அல்லது மற்றவர்கள் தவறு ஒரு தொடர் விளைவாக, தங்கள் சொந்த தவறு மூலம் அவர்களை மூலம் அடைய நிலைமை - எதிர்ப்பு ஹீரோ தீய வடிவமாகும். இந்த வகையின் படைப்புகளை கதாநாயகன், பூமி அலையும் தெய்வீக தண்டனை ஒரு வகையான இருக்கலாம் நிரந்தர வெளிநாட்டில், இருப்பது அடிக்கடி புதியவரல்ல.

கதை

பெரும்பாலும் கோதிக் நாவல் சதி மறைதல் உலக பிரதிபலிக்கிறது. முக்கிய கதாபாத்திரம், தனிமையில் இருப்பது சோர்வாக / சிறை / வெளிநாட்டில், தீய எதிர் அடிக்கடி சலனமும் அல்லது மோசடிகளை வடிவில். டெம்ப்டேஷன் அவருக்கு எதிராக போக பாவத்தை, மற்றும் அவரது வீழ்ச்சி முடிக்க ஹீரோ ஏற்படுத்துகிறது. உதாரணமாக, நாவல் "Ambrosio, அல்லது துறவி" எம் ஜி Lyuisa கதாநாயகன் உள்ள - ஆணை ஸ்பானிஷ் துறவி ஒரு மாதிரி, இது உண்மையில் துறவி ஆத்மா அனுப்பி தீயசக்தியை உள்ளது மாடில்டா, வரப்பட்டார்.

முக்கிய கருப்பொருள்கள்

"மிதமிஞ்சிய மனிதன்" பைரானிக் ஹீரோ சாப்பிட்டு முரண்பாடுகளின் ஒரு வகையான பிரச்சனை - அவர்களை தெளிவாக ரொமான்டிசிச அனைத்து முக்கிய தீம் காணப்படுகிறது மத்தியில் கோதிக் வகையின் முக்கிய தலைப்புகள், இயற்கைக்கு மற்றும் அடைய முடியாததொன்று என்பது போதிலும்.

ஒரு மட்டுமே திகில் முக்காடு மற்றும் இயற்கைக்கு பின்னால் பார்க்க, ஒரு ஹீரோ ஒரு மனிதன் புரிந்து கொள்ள முடியும் யார், அனைத்து விசித்திரமான பயம் மற்றும் சந்தேகம் போன்ற. வெறுமனே கோதிக் இலக்கியம் பெரிதும் ஒரு நபர் ஒவ்வொரு நாளும் எதிர்கொள்ளும் உள்ளவை அனைத்தும் அச்சத்தை பெரிதுபடுத்த முனைகின்றன.

விமர்சனம் கோதிக் இலக்கியம்

அது இருக்கின்ற காலகட்டத்தில் கோதிக் நாவல் பல்வேறு விமர்சனங்கள் உள்ளாகி வந்திருக்கிறது. இலக்கிய புள்ளிவிவரங்கள் அடிக்கடி ஆழமான ஊன்றிய உணர்வுகளை மற்றும் மனிதன் ஆசைகள் கொண்டு கோதிக் நாவல் உறுப்புகள் தொடர்புடைய. புதிய நூற்றாண்டு மற்றும் மனோ வளர்ச்சி கோதிக் கூறுகள் மற்றும் மனித ஆழ் இடையே சமாந்தரங்களை காரணம் இதுவாக இருந்தது.

கோதிக் நாவல் - - டேவிஸ், மோரிஸ், இந்த வகை படி வெளியே உணர்ச்சிகள், மக்கள் பொதுவாக கட்டுப்படுத்த மறைக்க மற்றும் புறக்கணிக்க முயற்சி அச்சத்தை கொடுக்கிறது ஆசைகள்,. இயற்கைக்கு தீய கொண்டு கதாநாயகன் போராட்டம் மனிதன் ஒத்துப்போகாதவராகவோ இரகசிய எண்ணங்கள் என்று ஒரு மிக உண்மையான போராட்டம் ஒரு உருவகம்.

பெண்கள் கோதிக் இலக்கியம்

அதன் அரண்மனைகள், நிலவறைகளில், இருண்ட காடுகள் மற்றும் இரகசிய பாதைகள் ஆங்கிலம் கோதிக் நாவல், நேரம் ஆங்கில இலக்கியத்தில் ஒரு தனிப்பட்ட நிகழ்வு பிறந்த பணியாற்றினார். பெண்கள் கோதிக் இலக்கியம், முன்னோடிகள் Enn Redklif, இருந்த மெரி Shelli மற்றும் சார்லோட் ப்ரோன்டே, தொழில்முறை மற்றும் சமூக நோக்கங்களை, அத்துடன் தங்கள் பாலியல் ஆசைகள் வெளிப்படுத்த முதல் முறையாக பெண்கள் எழுத்தாளர்கள் அனுமதித்தது. இலவச பாணி பாணியிலான நாவல் பெண்கள் பாலியல் படிநிலையில் தந்தைவழி மதிப்புகள் மற்றும் பழமைவாத ஆங்கிலம் சமூகத்தில் பெண்களின் பாலியல் அடக்குமுறை போன்ற புகார்களை எழுப்பாது அனுமதித்தது.

அந்த பெண்கள் நாவலாக ஒரு இலக்கிய சாதனம் என்ற வார்த்தையால் அழைத்தனர் "ஒரு இயற்கைக்கு விளக்கம்." இந்த தந்திரமான நுட்பம் பெண்கள் நாவல்கள், தோற்றம், மனநிலை இதேபோன்ற எழுத அனுமதித்தது மற்றும் கோதிக் உள்ளடக்கத்தை பெரும்பாலும், ஆனால் அவர்கள், எனினும், மிகவும் நிஜ வாழ்க்கையில் விவரித்தார்.

ரொமான்டிக் கவிஞர்கள் மீது கோதிக் செல்வாக்கு

சிறந்த கோதிக் நாவல்கள் ஆங்கில ரொமாண்டிக் கவிஞர்கள் ஒரு அளவிடக்கூடிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன. சாமுவேல் டெய்லர் கோல்ரிட்ஜை காலத்தில் புகழ்பெற்ற படைப்புகள் - "பண்டைய மரைனர் உறைபனி" மற்றும் "க்ரிஸ்டாபெல்", அத்துடன் Dzhona Kitsa மாய படைப்புகள் "செயின்ட் ஆக்னஸ் ஈவ்" மற்றும் "இசபெல்லா", ஒத்த கோதிக் உறுப்புகள் வேண்டும். போன்ற பார்வை, பேய்கள், புயல்கள் கோதிக் நாவல் அம்சங்கள், மற்றும் கவிஞர்கள் Enn Redklif படைப்புகளை இருந்து எடுக்கப்பட்ட நிலப்பரப்புகளின் திகில் கடுமையான விளக்கங்கள் வருவதற்காக.

Persi Bishi Shelli கோதிக் நாவல் பற்றி முதலில் வெளியிடப்பட்ட வேலை வெளியேறி வெளிநாடுகளில் தஞ்சம் புகுந்துள்ள "Zastrotsi" இருக்கலாம், அவருடைய தந்தை மற்றும் ஒன்றுவிட்ட சகோதரன் பழிவாங்கும் மீது பற்றுதல். ஒரு வருடம் கழித்து அவர் ஒரு இரண்டாவது நாவல், "ஹோலி இர்வின்," யாருடைய முக்கிய கதாபாத்திரம் நித்திய வாழ்க்கை இரகசிய கண்டறிய விரும்பும் ஒரு ரசவாதி வெளியிட்டது. இருவரும் படைப்புகள், ஷெல்லி மட்டுமே வாழ்க்கை, ஆனால் அவரது வருங்கால மனைவி பாதிக்கப்பட்ட மிகவும் கரடு முரடான கோதிக் நாவல் எனினும், ஆழமற்ற பதிப்பு, இருந்த ஆசிரியர் ஆனார் "ஃபிராங்கண்ஸ்டைன்."

இல்லை கோதிக் வகையின் வளர்ச்சி குறைந்தது பங்கு மற்றும் பிரபல லார்ட் பைரன் நடித்தார். பைரானிக் ஹீரோ ஒரு முன்மாதிரி - "ஒரு பைத்தியம் தீய மற்றும் ஆபத்தான" மனிதன் விவரித்தார் கவிஞர் அவரது கைவிடப்பட்ட மனைவி, என்று வாலிபப் பிரபு ஹரோல்ட் இன் ஆல்டர் ஈகோ முக்கிய அம்சங்கள் இருந்தது.

மேலும், பைரன் அடிக்கடி தன்னை உட்பட துணைகளுடன் ஷெல்லி மற்றும் Dzhona Polidori நண்பர்கள் எழுத்தாளர்கள், அவரது வட்டம் மத்தியில் சிறந்த மாய கதைக்குக் போட்டிகள் ஏற்பாடு. விமர்சகர்களின் கருத்துப்படி, இந்த கூட்டங்களில் ஒரு "ஃபிராங்கண்ஸ்டைன்" கதை மற்றும் Polidori யின் "வாம்பயர்" உருவாக்கும் காரணம் வகித்து இருந்தார்கள்.

விக்டோரியா காலத்தில் மற்றும் கோதிக் வகையின் ஒரு மறுசிந்தனை

விக்டோரியா மகாராணியின் ஆட்சி பிரபலமான கோதிக் நாவல் துவங்குவதற்கு மூலம் பெரிதும் காரணமாக பகுதியில் எதிர்மறை விமர்சனத்திற்கு காரணமாக, ஓரளவு வால்டர் ஸ்காட் அவர்களின் வரலாற்று நாவல்கள் புகழ் குறைந்துள்ளது. எனினும், விக்டோரியன் கோதிக் இலக்கியம் வகையை மறுசிந்தனை எதிர்பார்க்கப்பட்ட.

Edgara Alana மீது கோதிக் இலக்கியத்தில் மிக முக்கியமான கண்டுபிடிப்பாளர் கருதப்படுகிறது. எழுத்தாளர் பாத்திரங்கள், வகையின் எத்தனை பாரம்பரிய கூறுகள் உளவியல் பெருமளவில் கவனம் கருதப்பட்டு அவர்களுக்கு ஊதியம். அது ஒரு சிறந்த இலக்கிய விமர்சகர், நன்மைகள் மற்றும் கோதிக் குறைபாடுகளும் இரண்டு அத்துடன் தெரியும், எனவே அவரது பாத்திரங்களை மனோநிலைக்குள் கவனம் உள்ளது. அவரை பொறுத்தவரை, திகில் ஆய்வு தகுதியானவர் இலக்கிய தீம் இருந்தது.

மாற்றங்கள் பெண்கள் கோதிக் நாவல் நடைபெற்றுள்ளன. ஒரு இருண்ட காட்சி, பேய்கள் மற்றும் பைரானிக் ஹீரோ Heathcliff முகத்தில்: "Wuthering ஹைட்ஸ்" எமிலி ப்ரோன்டே தேவையான அனைத்து கூறுகள் உள்ளன. எனினும், இந்த நாவலின் முதன்மை பாத்திரம், வெறும் சிறையில் அல்ல ஒரு ஆணாதிக்க சமூகம் மற்றும் பாலினம் பாகுபாடு அநீதி அவதிப்பட்டு. ப்ரோன்டே சகோதரிகள் முக்கிய கதாநாயகி பெண்கள் கோதிக் நாவலின் சமூக பின்னணி கொண்டுவந்தார்கள்.

வகை கடுமையாக போன்ற எழுத்தாளர்கள் சகாப்தத்தின் பண்பு தாக்கம் சார்லஸ் டிக்கென்ஸ். அவர் என்ற தலைப்பில் Verviers கோதிக் இலக்கியம் அடித்தளங்களில் நின்று "நகர்ப்புற கோதிக் நாவல்." தனது படைப்புகளில் பக்கங்களில் லண்டன் தெருக்களில் மிகவும் வருத்தத்தை இடத்தில் கோதிக் அதிரடித் திகில் மற்றும் தப்பிக்க ஆசை வரவழைப்பதற்கு உள்ளன. "ஆலிவர் ட்விஸ்ட்," "கிரேட் எக்ஸ்பெக்டேசன்" மற்றும் "இருண்ட ஹவுஸ்" போன்ற படைப்புகளை நகர்ப்புற அவென்யூக்களை குறுகிய சந்துகள் உள்ள கோதிக் நாவல் நடவடிக்கை சென்றார்.

டிக்கென்ஸ் அடிச்சுவடுகளை சென்று பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் எழுத்தாளர்கள். விக்டோரியன் காலத்து இறுதியில், நகர்ப்புற கோதிக் நாவல் பிரபலமடைந்த ஒரு புதிய அலை குறித்தது ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன் ( "டாக்டர் ஜெகில் மற்றும் திரு ஹைட் த ஸ்ட்ரேஞ்ச் கேஸ்"), Genri Dzheymsa ( "திருகு திருப்பமாக") மற்றும் ஆஸ்கார் வைல்டு ( "டோரியன் கிரே படம்") படைப்புகளை ஒரு மறுபிறப்பு நன்றியையும் பெற்றார்.

கோதிக் வகையின் மிகவும் பிரபலமான எதிரியான - கவுண்ட் டிராகுலா - எழுதிய நாவலின் பக்கங்களில் தோன்றினார் பிராம் ஸ்டோக்கர். ஸ்டோக்கரின் இதையொட்டி அப்பகுதியில் கோதிக் நாவல்கள் ஒரு பிடித்த காட்சி செய்யும், முழு ட்ரான்சில்வானியா மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பா எழுத்தாளர்கள் உள்ளுணர்வுவாதிகள் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது.

நவீன கோதிக் நாவல்கள்

அறிவியல் புனைகதை பல நவீன எழுத்தாளர்கள் மற்றும் அவருடைய படைப்பின் கோதிக் உறுப்புகள் பயன்படுத்தி மற்ற பல வகைப்பட்ட பிரதிநிதிகள். கோதிக் திகில் கதைகள், Enn கதிர்கள் படைப்புகளை இருக்க முடியும் இதில் பிரதான உதாரணங்களாகும், திறனுடன் இலக்கிய வெளிப்பாடு, நவீன இலக்கியத்தின் பண்பு சுதந்திரத்துடன் XVIII நூற்றாண்டின் பாரம்பரியம் ஒருங்கிணைக்கிறது. கோதிக், ஒரு வழி அல்லது இன்னொரு ஸ்டீபன் கிங்கின் நாவல்கள் மற்றும் டாப்னே டு Maurier வேலை உள்ளன. சில கோதிக் அழகை காட்டேரிகள் பற்றி பல கதைகள் மறுசிந்தனை உள்ளன. மேலும், கோதிக் வகையை தன் படைப்புக்களை நிலா Geymana, டெர்ரி பிராட்செட் கூட தேனா Brauna சில மத்தியில் எண்ண முடியும்.