நபோக்கோவின் சிறந்த படைப்புகள்

விளாடிமிர் விளாடிமிரோவிச், மிகைப்படுத்தலுக்கு இடமில்லாமல், அவரது வழித்தோன்றல்களுக்கு ஒரு பெரிய ஆக்கப்பூர்வமான பாரம்பரியத்தை விட்டு சென்றார். நம் நாட்டில் நாபோக்கோவ் வெளியிடும் முக்கிய நூல்கள் பின்வருமாறு தொகுக்கப்பட்டுள்ளன: 1930 ஆம் ஆண்டில் "லுஜின் பாதுகாப்பு" மற்றும் "கிங், ராணி, ஜாக்" (1928), "மாஷென்கா" (1928) 1932 ஆம் ஆண்டில் "Chorba Return", - 1936 - "Feat", 1937-38 இல் "வட்டம்" - "டார்", மற்றும் "தி ஸ்பைஸ்" (1938) மற்றும் பலர். அதே நேரத்தில் அவர் பல கவிதைகளை எழுதினார், "இறப்பு", "தாத்தா", "பிளஸ்", "வான்டரர்ஸ்", பல மொழிபெயர்ப்புகள், குழந்தைகளுக்கான படைப்புகள், எடுத்துக்காட்டாக எல். கரோல் "அன்யா இன் வொண்டர்லேண்ட்" , உரைநடை அவர்கள் அனைவரும் ரஷ்ய மொழியில் எழுதப்பட்டனர், ஆனால் இந்த எழுத்தாளர் ஆங்கிலத்தில் எழுதினார்.

இந்த கட்டுரையில் நீங்கள் என்ன கண்டுபிடிப்பீர்கள்?

இந்த கட்டுரையில், நாபோக்கோவ் உருவாக்கிய அடிப்படை படைப்புகள் உங்களுக்கு வழங்குவோம். படைப்புகள், உங்கள் கவனிப்புக்கு வழங்கப்படும் பட்டியலில், ரஷ்ய மொழியிலும் ஆங்கிலத்திலும் எழுதப்பட்டுள்ளது. அவர் அமெரிக்காவில் வாழ்ந்தபோது கடைசி எழுத்தாளர் பணிபுரிந்தார்.

அமெரிக்க காலங்களில் நாபோக்கோவின் படைப்புகளை "லொலிடா", "செபாஸ்டியன் நைட்", "கோஸ்ட்லி திங்ஸ்", "பாஸ்டர்ட்ஸ் சைன் அட்வென்ச்சர்", "ஹார்லெக்வின்ஸ்!" இந்த எழுத்தாளர் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய கவிஞர்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார். குறிப்பாக, "எஜென்சென் ஒனேஜின்", ரஷ்ய இலக்கியத்தில் விரிவுரைகளை வெளியிட்டார், கார்ன்வால் பல்கலைக்கழகத்தில் மற்றும் வேல்ஸ்லே கல்லூரியில் அவரைப் பற்றிக் குறிப்பிட்டார்.

அவரது பேனா ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வியத்தகு மரபு உள்ளது: விளாடிமிர் விளாடிமிரோவிச் ஒன்பது நாடகங்களை எழுதியது, மேலும் இந்த நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படத்திற்கான ஸ்கிரிப்ட் "லோலிடா".

நாபோக்கோவின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகள், அவற்றின் குணாதிசயங்கள் மற்றும் சுருக்கமான உள்ளடக்கத்தை நாம் விவரிக்கிறோம்.

"விளையாட்டு Masha"

இந்த எழுத்தாளரின் முதல் நாவல், 1926 இல் எழுதப்பட்டதாகும், இந்த வகையிலான அனைத்து படைப்புகளிலும் மிகவும் "ரஷ்ய" உள்ளது. அதில் வாசகர் இருப்பது, போலியான சூழலின் வளிமண்டலத்தில் கவர்ச்சியானது. இந்த வேலை, நாபோக்கோவின் திறமை கற்பனையாக மாறியது என்ற உண்மை விதி. "பிற ஷோர்ஸ்" இல், 1954 இல் அவர் புதிதாகப் பிறந்த நாவலைப் பெற்றிருக்கும் உண்மையான சம்பவங்களை கோடிட்டுக் காட்டினார், உண்மையான நடவடிக்கை என்று அழைக்கிறார் - பெட்ரோகிராட் அருகே உள்ள ஓடர்ஜ் ஆற்றின் கரங்கள். இவ்வாறு, வேலை அரை ஆய்வியல் ஆகும்.

ரஷ்ய குடியேற்றவாசிகளான பேர்லின், ரஷ்ய குடியேறியவர்களிடமிருந்து இந்த புத்தகம் விவரிக்கப்படுகிறது. கன்னின், முக்கிய கதாபாத்திரம், Alferov, அவரது அண்டை, அவரது முன்னாள் காதல் கதையில் கற்று மற்றும் நிலையத்தில் பெண் சந்திக்க முடிவு. ஆனால் கடைசி நேரத்தில் அவர் கடந்த காலத்தை திரும்பப் பெற இயலாது என்பதை உணர்ந்து, எனவே அவர் மற்றொரு நிலையத்திற்கு செல்கிறார், நல்ல பேர்லினுக்கு செல்ல முடிவு செய்ய வேண்டும்.

இந்த வேலையில் ஏற்கனவே நாபோக்கோவின் வேலைகளில் முக்கிய குறுக்கு வெட்டுக் கருவி இருக்கிறது: இரண்டு வீடுகளின் தீம். கதாநாயகன் தற்காலிகமாக வாழ்கின்ற வீடு, ரயில்களுக்கு மட்டும் அல்ல, வாசகருக்கு வெளிப்படையானது - அது கடந்த காலத்தின் சின்னமாக உள்ளது. வேலை முடிந்தவுடன், கான் அவரது இதயத்தில் அன்பான மாயாவை எப்போதும் இந்த இடத்திலேயே "நிழல்கள்" என்று புரிந்துகொள்கிறார். பின்னர் மற்றொரு வீடு, கட்டப்பட்டது, அடுத்த தோன்றும்.

"லுஜின் பாதுகாப்பு"

இந்த வேலை 1930 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்டது, இது விளாடிமிர் நாபோக்கோவின் மூன்றாவது ரஷ்ய நாவலாகும், இவர் வெளிநாட்டிலுள்ள இலக்கிய ரஷ்ய முதல் வரிசையில் அவரை அழைத்து வந்தார், அந்த ஆசிரியருக்கு ஒரு பெரிய பெயர் வைத்தார். 1924 ல் தற்கொலை செய்து கொண்ட கர்ட் வொன் பர்டிலெபெபன் என்ற மற்றொரு எழுத்தாளரின் வாழ்க்கையின் சம்பவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளது. மனிதன் தலைவிதிக்கு இரகசிய கருப்பொருள்களின் மறுமலர்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சி - ஒரு நாடு, புத்திசாலித்தனமான, ஹீரோ, பைத்தியம் மற்றும் திறமையான ரஷியன் செஸ் வீரர் அலெக்ஸாண்டர் இவானோவிச் Luzhin, நாட்டின் இருந்து குடியேறிய, ஒரு எழுத்தாளரின் வேலை மிக முக்கியமான மற்றும் நிரந்தர தீம் திறக்கிறது, ஒரு பக்க, வாழ்க்கையின் vicissitudes வாழ்க்கை வாசகர்களுக்கு வாசகர். முக்கிய கதாபாத்திரத்தினால் உருவாக்கப்பட்ட சதுரங்க பாதுகாப்பு படிப்படியாக நிஜ வாழ்க்கையிலிருந்து பாதுகாப்பிற்கான ஒரு உருவகமாக உள்ளது, இதில் நோயினால் பாதிக்கப்பட்ட நனவு, சதுரங்கம் நகர்வுகள் போன்ற அறியப்படாத படைகளின் தீய செயல்களைப் பார்க்கிறது. அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றை மீண்டும் மீண்டும், அலெக்ஸாண்டர் இவானோவிச் தனது எதிரிடையான விவேகமான நகர்வுகள் காண்கிறார் - விதி, மற்றும், அவரது ரகசியத்தை வெளிப்படுத்த ஒரு வாய்ப்பை கண்டுபிடிக்காத, அவர் விளையாட்டை விட்டு தேர்வு - ஒரே தீர்வு.

"மரணதண்டனைக்கான அழைப்பு"

நாபோக்கோவின் படைப்புகளை நாங்கள் தொடர்ந்து விவரிக்கிறோம். 1936-ல் நாங்கள் கருத்தில் கொள்ளும் அடுத்த நாவல் இது. நேரம் மற்றும் செயல்பாட்டின் செயல்பாடு வரையறுக்க மிகவும் எளிதானது அல்ல - நாகரிகம் முறியடிக்கப்பட்டு சீரழிந்து போயிருந்த சமயத்தில் எழுத்தாளர் நம் நாட்டின் தொலை எதிர்காலத்தை சித்தரிக்கிறார் என்பதை கற்பனை செய்யலாம். வேலைநிறுத்தத்தின் கதாநாயகன் "ஒளிவுமறைவு" மற்றும் "குணவியல்பு குற்றம்" என்று அழைக்கப்படுவதற்கு தூக்கிலிடப்பட வேண்டும், அவர் தன்னுடைய ஒப்புதலையும் ஏற்றுக்கொள்வதையும் ஏற்றுக்கொள்வதாகவும் கருதப்படுகிறது. இருப்பினும், கடைசி நேரத்தில், அவர் இருக்கும் உலகின் அனைத்து கற்பனை இயல்புகளையும் புரிந்துகொள்வார், எதிர்ப்பைத் தவிர்ப்பார் மற்றும் ஒரு வெற்றியாளராக இந்த சூழ்நிலையில் இருந்து வெளிப்படுகிறார்.

"பரிசு"

அடுத்த படைப்பு, "நாபோக்கோவின் சிறந்த படைப்புகள்" பட்டியலில் இடம் பெற்றது, 1938 இல் அவரை உருவாக்கியது. இது கவிதை மற்றும் உரைநடை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய மெட்டா-நாவலின் வடிவில் உள்ளது. வேலை ஜெர்மனியில் எழுத்தாளர் வாழ்க்கையில் ரஷ்ய மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. முக்கிய கதாபாத்திரம் ஆசிரியரின் சுயசரிதத்தின் சில அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது: அவர் ஒரு குடியேறியவர், ஆரம்பத்தில் ஒரு இளம் கவிஞர், ஒரு வாடகை குடியிருப்பில் வேலை செய்யும் நிகழ்வுகளில் வாழ்ந்து வரும் பிரபல விஞ்ஞானி மகன். அதன் உரிமையாளர்கள் ஒரு முன்னாள் எதிர்ப்பாளராக உள்ளனர், அவர்கள் முதல் மனைவியிடமிருந்தும், அவரது மனைவியிடமிருந்தும், அவரது மகளிடமிருந்தும். பிந்தையவர் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் காதலில் விழுகிறார். பல காரணங்களுக்காக, காதலின் உறவு எந்தவொரு நெருக்கமான காலத்திலும் நுழைய முடியாது. நாவலில் நான்காவது அத்தியாயம் "தாரா" என்பது "புத்தகத்தில் ஒரு புத்தகம்", அதன் உள்ளடக்கமானது நிக்கோலாய் செர்னிஷெஸ்கிசியின் கருத்துக்கள் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாறுகளின் ஒரு விளக்கமாகும்.

"லொலிடாவும்"

நாபோக்கோவின் காலவரிசை வேலைகளில் அடுத்ததாக, அவருடைய சிறந்த படைப்புகளை குறிப்பிடுவது "லோலிடா" ஆகும். இந்த நாவல் 1955 இல் எழுதப்பட்டது. பல இலக்கிய விமர்சகர்களின் கருத்துப்படி, பன்னிரண்டு வயதில் இருந்த ஒரு பெண்ணின் வயது முதிர்ந்த வயதுக்காரர் நாகோவோவ் விளாடிமிர் உருவாக்கிய முழு பாரம்பரியத்தையும் உச்சரிக்கிறார் என்பதைப் பற்றிய கதை. அவரது பணியின் முக்கிய பகுதியை உருவாக்கும் படைப்புகளை "லோலிடா" என்று குறிப்பிடாமல் கற்பனை செய்ய முடியாது. சதித்திட்டத்தின் படி, கதாநாயகன் அவளது அன்னையற்ற அன்பைக் கொளுத்தி , இறுதியில் அவளை இழந்து விடுகிறான் . நபோக்கோவ் "லோலிடா" என்ற நூலை எழுதியவர் உலக புகழ் பெற்றார்.

"Pnin"

இந்த படைப்பானது அமெரிக்காவிலுள்ள விளாடிமிர் விளாடிமிரோவிச், ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது, இந்த மொழியில் நான்காவது நாவல் ஆகும். அவரது கதாநாயகன் டிம்ஃபோயி பினைன் ஆவார், இலக்கியம் மற்றும் ரஷ்ய மொழிப் பேராசிரியர் ஆவார். அமெரிக்காவின் கல்வி சூழலில் தனது சொந்த முயற்சியை மேற்கொள்வதற்காக, பழைய பள்ளியின் ரஷ்ய அறிவுஜீவிகளின் ஒரு பிரதிநிதி என்ற வகையில், மிதமிஞ்சிய முரட்டுத்தனத்துடன் எழுத்தாளர் அவரை சித்தரிக்கிறார், ஆனால் கற்பனை ரீதியாக மாணவர்களிடமிருந்து பேசும் மொழியோடு சேர்ந்துகொள்வதில்லை, பொருள்களைக் கையாள்வதில் அவரது தோற்றம், மனதின் தோற்றமும் அபத்தமும், உள்ளூர் ஆர்வமான ஈர்ப்பு படம். படிப்படியாக, எனினும், துரதிருஷ்டவசமான மற்றும் புண்படுத்தும் அபத்தமான தலைப்பு பாத்திரம் நமக்கு முன்பாக ஒரு பன்முகத்தன்மை வாய்ந்த, சிக்கலான ஆளுமைப் பொருளாக உள்ளது, இது உண்மையான துயரத்தின் தருணங்களும் உயர்ந்த மகிழ்ச்சியுடனும் ஒற்றுமை, யாருடைய வாழ்க்கை, எந்த மனிதனையும் போலல்லாமல், பிரிக்க முடியாத சோகம் மற்றும் விசித்திரமான மந்திரம் ஆகியவற்றை உருவாக்குகிறது ... அமெரிக்காவின் முதல் அலை ரஷ்ய குடியேறுபவர்களின் வாழ்க்கையின் படம் என்பது கதை வெளிவரும் பின்னணி.

"லாரா மற்றும் அவரது அசல்"

நாபோக்கோவின் படைப்புகளை நாங்கள் பகுப்பாய்வு செய்கிறோம். இந்த கட்டுரையின் முடிவில் நாங்கள் கருத்தில் கொள்ளும் நாவல், 1977 ல் எழுத்தாளர் தொடங்கியது, முடிவடையாதது மற்றும் அவரது தந்தை, டிமிட்ரி Vladimirovich, எழுத்தாளர் மகன் விருப்பத்திற்கு மாறாக, Nabokov மரணம் பின்னர் வெளியிடப்பட்டது. புத்தகத்தின் அடிப்படையானது தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் நேசியரான ஃபிலிப் வெயில்ட், ஒரு நரம்பியல் நிபுணருடனான உறவு ஆகும். இந்த வேலை அதன் சாராம்சத்தில் ஒரு அசல், புத்திசாலித்தனமான மற்றும் புரட்சிகரமானது, இதுபோன்றது, இதுபோன்ற எழுத்தாளர் நபோக்கோவ் போன்ற படைப்புகளின் சாயல்.

இந்த கட்டுரையில், விமர்சகர்களால் விமர்சிக்கப்பட்ட படைப்புகளை சுருக்கமாகக் கருத்தில் கொண்டோம். அவர்களது பட்டியல் இந்த எழுத்தாளர் படைப்பாற்றலுடன் ஒரு சிறந்த அறிமுகத்தை பெற தொடரலாம். ஆரம்பத்தில், நாங்கள் அவரது நாவல்கள் மற்றும் நாடகங்களைப் பட்டியலிட்டோம். மேலும், விளாடிமிர் Vladimirovich வேலை புரிந்து கொள்ள பொருட்டு, நீங்கள் Nabokov படைப்புகளை படங்களை பார்க்க முடியும். ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டுப் படங்களில் சில திரைக்கதைகளும் உள்ளன. 1997 இல் வெளியான அட்ரியன் லின்ஸ் லொலிடாவின் உதாரணம்.